غ ل ي -ကျွက်ကျွက်ဆူသော၊ ဆူပွက်သည်

غ ل ي

ကျွက်ကျွက်ဆူသော၊ ဆူပွက်သည်

ရင်းမြစ် غ ل ي သည် ပုံစံ ၂-မျိုး ဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန် တွင် ၂-ကြိမ် ပါဝင်သည်၊

ကျမ်းချက် အမှတ်	အဓိပ္ပာယ်	အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
	ကြိယာ-၁၊ يَغْلِى ၁-ကြိမ်
၄၄း၄၅	ကျွက်ကျွက်ဆူသော	كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ
	နာမ်၊ غَلْى ၁-ကြိမ်
၄၄း၄၆	ကျွက်ကျွက်ဆူသော	كَغَلْيِ الْحَمِيمِ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။