The Holy Islam ​

အစ္စလာမ် သာသနာတော် ​

ض ر ب

နည်လမ်းရှာသည်၊ ခရီးနှင်သည်၊ ဥပမာပေးသည်၊ ခရီးနှင်သည့် မြင်း ကုလားအုပ်များအာ ရိုက်ပုတ်ရခြင်းကြောင့် ရိုတ်ပုတ်သည် ဟူသည်ဟုလည်း သုံးသည်။ ဖြတ်ရိုက်သည်၊ သတ်ရိုက်ထားသည်၊ အဝတ်အထည်ကို ဆွဲချသည်။

ရင်းမြစ် ض ر ب သည် ပုံစံ ၂-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၅၈-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
ကြိယာ-၁၊ ضَرَبَ ၅၅-ကြိမ်
၂း၂၆ဥပမာပေးသည်
إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا
၂း၆၀ခရီးနှင်စေလော့
وَإِذِ اسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ
၂း၆၁ထိခိုက်စေပြီ
وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ
၂း၇၃နည်းလမ်းရှာလော့
فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا كَذَٰلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَىٰ
၃း၁၁၂ရိုတ်ခတ်စေပြီضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا
၃း၁၁၂ရိုတ်ခတ်စေပြီ
وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ
၃း၁၅၆သူတို့ ခရီးထွက်နေစဉ်
إِذَا ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا
၄း၃၄လမ်းစရှာလော့
فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ
၄း၉၄ခရီးကြသောအခါ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا
၄း၁၀၁သူတို့ ခရီးသွားနေစဉ်
وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ
၅း၁၀၆ခရီးသွားနေလျှင်
إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةُ الْمَوْتِ
၇း၁၆၀ခရီးနှင်စေလော့
وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ إِذِ اسْتَسْقَاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ
၈း၁၂ဖြတ်တိုက်ကြလော့၊ ဖြတ်ရိုက်ကြလော့فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْنَاقِ
၈း၁၂ဖြတ်တိုက်ကြလော့၊ ဖြတ်ရိုက်ကြလော့وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ
၈း၅၀ဗျူဟာချလျှက်၊ နည်းလမ်းရှာလျှက်
وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ يَتَوَفَّى الَّذِينَ كَفَرُوا الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ
၁၃း၁၇နည်းလမ်းရှာသည်كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْحَقَّ وَالْبَاطِلَ
၁၃း၁၇နည်းလမ်းရှာစေသည်၊ ဥပမာသည်كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ
၁၄း၂၄ဥပမာသည်
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ
၁၄း၂၅ဥပမာသည်
وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
၁၄း၄၅ဥပမာများ
وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ
၁၆း၇၄ဥပမာမပြုနှင့်
فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
၁၆း၇၅ဥပမာပေး၏
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا عَبْدًا مَمْلُوكًا لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَيْءٍ
၁၆း၇၆ဥပမာပေး၏
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَيْءٍ
၁၆း၁၁၂ဥပမာတစ်ခု
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا
၁၇း၄၈ဥပမာပေးသည်
انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا
၁၈း၁၁သတ်ရိုတ်ထားသည်
فَضَرَبْنَا عَلَىٰ آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا
၁၈း၃၂ဥပမာပြ၏
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا رَجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ
၁၈း၄၅ဥပမာသည်
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ
၂၀း၇၇ခရီးနှင်လော့
أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًا
၂၂း၇၃ဥပမာပေးသည်
يَا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ
၂၄း၃၁ဝတ်ဆင်စေသည်၊ ပုံစံကျစေသည်وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ
၂၄း၃၁မကျဲစေလင့်၊ ပုံစံမပျက်စေလင့်
وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ
၂၄း၃၅ဥပမာပေး၏
وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
၂၅း၉ဥပမားပေးသည်
انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا
၂၅း၃၉ဥပမာပေးသည်
وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا
၂၆း၆၃ခရီးနှင်လော့
فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ
၂၉း၄၃ဥပမာပေးသည်
وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ
၃၀း၂၈ဥပမားပေးသည်ضَرَبَ لَكُمْ مَثَلًا مِنْ أَنْفُسِكُمْ
၃၀း၅၈ဥပမာပေးပြီ
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ
၃၆း၁၃ဥပမာပေးလော့
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ
၃၆း၇၈ဥပမာပေး၍
وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ
၃၈း၄၄ခရီးနှင်လော့
وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِبْ بِهِ وَلَا تَحْنَثْ
၃၉း၂၇ဥပမာပေး၏
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
၃၉း၂၉ဥပမာပေးသည်
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ
၄၃း၅ဥပမာအဖြစ်
أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ
၄၃း၁၇ဥပမာပြုရာ
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا
၄၃း၅၇ဥပမာပေးသော်
وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ
၄၃း၅၈နည်းရှာကြ၏၊ ဥပမာပေးရန်ရှာကြ၏
وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا
၄၇း၃ဥပမာပေးတော်မူ၏كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَالَهُمْ
၄၇း၂၇ရိုတ်ခတ်စေသော်
فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ
၅၇း၁၃ထိတွေ့ကြလော့၊ ရိုတ်ခတ်ကြည့်ကြလော့
فَضُرِبَ بَيْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ
၅၉း၂၁ဥပမာပေးတေော်မူ၏
وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
၆၆း၁၀ဥပမာ
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَتَ نُوحٍ وَامْرَأَتَ لُوطٍ
၆၆း၁၁ဥပမာ
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ
၇၃း၂၀ခရီးထွက်နေကြသည်
وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ
နာမ်၊ ضَرْب ၃-ကြိမ်
၂း၂၇၃သွားလာနိုင်ခြင်းမရှိ
لِلْفُقَرَاءِ الَّذِينَ أُحْصِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِي الْأَرْضِ
၃၇း၉၃ရိုက်ဖျက်လိုက်၏فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ
၄၇း၄ဖြတ်တိုက်လော့
فَإِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَضَرْبَ الرِّقَابِ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

Scroll to Top