ض ل ل
သွေဖယ်သည်၊ လွဲချော်သည်၊ လမ်းမှားသည်၊ အပါယ်သို့ရောက်သည်၊ လွဲမှားစေသည်၊ ချွတ်ချော်သည်
ရင်းမြစ် ض ل ل သည် ပုံစံ ၈-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁၉၁-ကြိမ် ပါဝင်သည်။
ကျမ်းချက် အမှတ် | အဓိပ္ပာယ် | အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက် |
---|---|---|
ကြိယာ-၁၊ ضَلَّ ၅၃-ကြိမ် | ||
၂း၁၀၈ | လွဲချော်ရလတ္တံ့ | وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ |
၂း၂၈၂ | ချွတ်ချော်သည်၊ လွဲမှားသည် | أَنْ تَضِلَّ إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَىٰ |
၄း၄၄ | လမ်းလွဲ | يَشْتَرُونَ الضَّلَالَةَ وَيُرِيدُونَ أَنْ تَضِلُّوا السَّبِيلَ |
၄း၁၁၆ | လမ်းလွဲသည်၊ လွဲချော်သည် | وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا |
၄း၁၃၆ | လမ်းလွဲသည် | وَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا |
၄း၁၆၇ | လမ်းလွဲကြသည် | إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالًا بَعِيدًا |
၄း၁၇၆ | မလွဲမှားအံ့ငှာ | يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ أَنْ تَضِلُّوا وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ |
၅း၁၂ | လွဲချော်ရလတ္တံ့ | فَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ |
၅း၇၇ | လမ်းလွဲသွားသူ (သော) | وَلَا تَتَّبِعُوا أَهْوَاءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ |
၅း၇၇ | လွဲချော်သွားသော | وَأَضَلُّوا كَثِيرًا وَضَلُّوا عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ |
၅း၁၀၅ | လမ်းလွဲသူ | يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ |
၆း၂၄ | သွေဖယ်သွားသည် | انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ |
၆း၅၆ | ကျွန်ုပ်အား လွဲမှားစေသော | قُلْ لَا أَتَّبِعُ أَهْوَاءَكُمْ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ |
၆း၉၄ | ချောင်လွှဲသွားကြသည် | لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنْكُمْ مَا كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ |
၆း၁၁၇ | လွဲဖယ်သွားသည် | إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ |
၆း၁၄၀ | လမ်းလွဲရသူများ | قَدْ ضَلُّوا وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ |
၇း၃၇ | ဖယ်ခွာသွားကြသည်၊ လွဲဖယ်သွားကြသည် | قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا وَشَهِدُوا عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ |
၇း၅၃ | ဖယ်ခွာသွားကြသည်၊ လွဲဖယ်သွားကြသည် | قَدْ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ |
၇း၁၄၉ | လမ်းလွဲနေကြပြီ | وَلَمَّا سُقِطَ فِي أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْا أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّوا قَالُوا لَئِنْ لَمْ يَرْحَمْنَا رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ |
၉း၃၇ | လွှဲဖယ်သောသူ | إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا |
၁၀း၃၀ | လွှဲဖယ်ရပြီ | وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ |
၁၀း၁၀၈ | လမ်းလွဲသို့လိုက်သူ | فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا |
၁၀း၁၀၈ | လမ်းလွဲလိုက်သည် | فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا |
၁၁း၂၁ | လွှဲဖယ်သွားသည် | أُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ |
၁၆း၈၇ | လွှဲဖယ်သွားသည် | وَأَلْقَوْا إِلَى اللَّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ |
၁၆း၁၂၅ | လွှဲဖယ်သည် | إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ |
၁၇း၁၅ | အပယ်လမ်း၌ရှိသူ | مَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا |
၁၇း၁၅ | အပယ်လမ်း၌ဖြစ်၏ | مَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا |
၁၇း၄၈ | လမ်းလွဲကြသည် | انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا |
၁၇း၆၇ | လွှဲဖယ်ခဲ့၏ | وَإِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِي الْبَحْرِ ضَلَّ مَنْ تَدْعُونَ إِلَّا إِيَّاهُ |
၁၈း၁၀၄ | လွှဲမှားမှု | الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا |
၂၀း၅၂ | လွဲမှားခြင်း မရှိ | قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى |
၂၀း၉၂ | လမ်းလွဲနေသည် | قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا |
၂၀း၁၂၃ | အပယ်ရောက်မည် မဟုတ် | فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ |
၂၅း၉ | လမ်းလွဲသွာသည် | انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا |
၂၅း၁၇ | လွဲမှားသော | أَأَنْتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَٰؤُلَاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ |
၂၇း၉၂ | လွဲမှားနေသူများ | وَمَنْ ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنْذِرِينَ |
၂၈း၇၅ | သွေဖယ်သွားသည် | فَعَلِمُوا أَنَّ الْحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ |
၃၂း၁၀ | လွှဲဖယ်ရသောအခါ | وَقَالُوا أَإِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ |
၃၃း၃၆ | လွဲမှားသည် | وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا مُبِينًا |
၃၄း၅၀ | လမ်းလွဲမိလျှင် | قُلْ إِنْ ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي |
၃၄း၅၀ | လမ်းလွဲခြင်းဖြစ်သည် | قُلْ إِنْ ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي |
၃၇း၇၁ | လွဲမှားခဲ့သည်ပင် | وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ |
၃၈း၂၆ | လွဲချော်စေမည့် | إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ |
၃၉း၄၁ | လမ်းလွဲစေသူ | فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا |
၃၉း၄၁ | လမ်းလွဲခြင်းဖြစ်သည် | فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا |
၄၀း၇၄ | လွှဲဖယ်သွားကြပြီ | قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَلْ لَمْ نَكُنْ نَدْعُو مِنْ قَبْلُ شَيْئًا |
၄၁း၄၈ | လွှဲဖယ်သွားကြပြီ | وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَدْعُونَ مِنْ قَبْلُ وَظَنُّوا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ |
၄၆း၂၈ | လွှဲဖယ်သွားကြပြီ | بَلْ ضَلُّوا عَنْهُمْ وَذَٰلِكَ إِفْكُهُمْ |
၅၃း၂ | လမ်းလွဲသူ မဟုတ် | مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ |
၅၃း၃၀ | လွှဲဖယ်သွားသူ | إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَىٰ |
၆၀း၁ | လွဲချော်ရလေပြီ | وَمَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ |
၆၈း၇ | လွဲချော်နေသည် | إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ |
ကြိယာ-၄၊ أَضَلَّ ၆၄-ကြိမ် | ||
၂း၂၆ | လမ်းလွဲကြ၏ | يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا |
၂း၂၆ | လမ်းလွဲကြ၏ | وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِينَ |
၃း၆၉ | သင့်တို့အား လွဲချော်စေလို၏ | وَدَّتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ |
၃း၆၉ | သူတို့ လွဲချော်ကြပြီ | وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ |
၄း၆၀ | လမ်းလွဲစေလို၏ | وَيُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُضِلَّهُمْ ضَلَالًا بَعِيدًا |
၄း၈၈ | လမ်းလွဲစေေသူ၊ အပါယ်ရောက်စေသူ | أَتُرِيدُونَ أَنْ تَهْدُوا مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ |
၄း၈၈ | လမ်းလွဲစေသူ၊ အပါယ်ရောက်စေသူ | وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا |
၄း၁၁၃ | သင့်အား လမ်းလွဲစေရန် | لَهَمَّتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ |
၄း၁၁၃ | သူတို့ လမ်းလွဲကြပြီ | لَهَمَّتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ |
၄း၁၁၉ | ကျွန်ုပ် သူတို့အား လမ်းလွဲစေမည် | وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ |
၄း၁၄၃ | အပါယ်၌ပစ်ထားသူ | وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا |
၅း၇၇ | သူတို့အား လမ်းလွဲစေခဲ့ပြီ | وَلَا تَتَّبِعُوا أَهْوَاءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَأَضَلُّوا |
၆း၃၉ | အပါယ်သို့ရောက်စေသည်၊ လမ်းချော်စေသည် | مَنْ يَشَإِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ |
၆း၁၁၆ | သင့်အား လွဲဖယ်စေမည် | وَإِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ |
၆း၁၁၉ | လွဲချော်ကြကုန်၏ | وَإِنَّ كَثِيرًا لَيُضِلُّونَ بِأَهْوَائِهِمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ |
၆း၁၂၅ | အပါယ်၌ထားလိုသူ | وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا |
၆း၁၄၄ | လွဲမှားစေရန် | فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ |
၇း၃၈ | လွဲမှားစေသည် | رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ أَضَلُّونَا فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِنَ النَّارِ |
၇း၁၅၅ | ကျွန်ုပ်တို့အား လွဲမှားစေသည် | إِنْ هِيَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَنْ تَشَاءُ وَتَهْدِي مَنْ تَشَاءُ |
၇း၁၇၈ | လမ်းလွဲစေသူ၊ အပါယ်ရောက်စေသူ | مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِي وَمَنْ يُضْلِلْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ |
၇း၁၈၆ | အပါယ်၌ထားသောသူ၊ လမ်းလွဲစေသူ | مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ |
၉း၁၁၅ | လမ်းလွဲစေသည် မဟုတ် | وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِلَّ قَوْمًا بَعْدَ إِذْ هَدَاهُمْ حَتَّىٰ يُبَيِّنَ لَهُمْ مَا يَتَّقُونَ |
၁၀း၈၈ | လွဲဖယ်စေသည် | رَبَّنَا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِكَ |
၁၃း၂၇ | လမ်းလွဲခြင်း | قُلْ إِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ أَنَابَ |
၁၃း၃၃ | လွဲချော်ကြကုန်၏ | وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ |
၁၄း၄ | လမ်းလွဲသို့၊ အပါယ်သို့ | فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ |
၁၄း၂၇ | လမ်းလွဲစေလတ္တံ့ | وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ |
၁၄း၃၀ | လမ်းလွဲကြ၏ | وَجَعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِهِ |
၁၄း၃၆ | လမ်းမှားစေပါပြီ | رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ |
၁၆း၂၅ | လမ်းလွဲစေခဲ့သော | وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ |
၁၆း၃၇ | လမ်းလွဲနေမည် | إِنْ تَحْرِصْ عَلَىٰ هُدَاهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ يُضِلُّ |
၁၆း၉၃ | လမ်းလွဲစေသည် | وَلَٰكِنْ يُضِلُّ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ |
၁၇း၉၇ | လမ်းလွဲစေသူ၊ အပါယ်ရောက်စေသူ | وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِهِ |
၁၈း၁၇ | လမ်းလွဲစေသူ၊ အပါယ်ရောက်စေသူ | مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِدًا |
၂၀း၇၉ | လမ်းလွဲစေ၏ | وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَىٰ |
၂၀း၈၅ | သူတို့အား လမ်းလွဲစေ၏ | قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنْ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ |
၂၂း၄ | လမ်းလွဲစေသည် | كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَنْ تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ |
၂၂း၉ | လွဲဖယ်စေသည် | ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ |
၂၅း၁၇ | လမ်းလွဲစေသလော | أَأَنْتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَٰؤُلَاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ |
၂၅း၂၉ | လမ်းလွဲစေခဲ့ပြီ | لَقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي |
၂၅း၄၂ | လွဲမှားစေမတတ် | إِنْ كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ آلِهَتِنَا لَوْلَا أَنْ صَبَرْنَا عَلَيْهَا |
၂၆း၉၉ | ကျွန်ုပ်တို့အား လွဲမှားစေသည် | وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ |
၃၀း၂၉ | လမ်းလွဲစေသူ၊ အပါယ်ရောက်စေသူ | فَمَنْ يَهْدِي مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ |
၃၁း၆ | လွှဲဖယ်စေသည် | وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ |
၃၃း၆၇ | ကျွန်ုပ်တို့အား လွဲမှားစေခဲ့သည် | إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا |
၃၅း၈ | လမ်းလွဲစေသည် | فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ |
၃၆း၆၂ | လမ်းလွဲစေခဲ့ပြီ | وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ |
၃၈း၂၆ | လွဲချော်စေမည့် | وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ |
၃၉း၈ | လွဲဖယ်စေသည် | وَجَعَلَ لِلَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِهِ |
၃၉း၂၃ | လမ်းလွဲစေသူ၊ အပါယ်ရောက်စေသူ | وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ |
၃၉း၃၆ | လမ်းလွဲစေသူ၊ အပါယ်ရောက်စေသူ | وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِنْ دُونِهِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ |
၄၀း၃၃ | လမ်းလွဲစေသူ၊ အပါယ်ရောက်စေသူ | مَا لَكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ |
၄၀း၃၄ | လမ်းလွဲနေစေသည် | كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُرْتَابٌ |
၄၀း၇၄ | အပါယ်သို့ရောက်စေလတ္တံ့ | كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ |
၄၁း၂၉ | ကျွန်ုပ်တို့အား လွဲမှားစေသည် | رَبَّنَا أَرِنَا اللَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ |
၄၂း၄၄ | လမ်းလွဲစေသူ၊ အပါယ်ရောက်စေသူ | وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِهِ |
၄၂း၄၆ | လမ်းလွဲစေသူ၊ အပါယ်ရောက်စေသူ | وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ سَبِيلٍ |
၄၅း၂၃ | လွှဲဖယ်စေသည် | أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍ |
၄၇း၁ | လွဲမှားခြင်းသာ | الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ |
၄၇း၄ | လွဲမှားခြင်း မရှိ | وَالَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَلَنْ يُضِلَّ أَعْمَالَهُمْ |
၄၇း၈ | လွဲမှားခြင်းသာ | وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ |
၇၁း၂၄ | လမ်းလွဲစေကြပြီ | وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا |
၇၁း၂၇ | လမ်းလွဲစေ၍ | إِنَّكَ إِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا |
၇၄း၃၁ | လမ်းလွဲစေသူ၊ အပါယ်ရောက်စေသူ | كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ |
နာမ်၊ أَضَلّ ၉-ကြိမ် | ||
၅း၆၀ | ပို၍ လွဲချော်ကြကုန်၏ | أُولَٰئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ |
၇း၁၇၉ | ပို၍ လွဲမှားနေကြ၏ | أُولَٰئِكَ كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ |
၁၇း၇၂ | ပို၍ လွဲမှားနေကြ(သော) | وَمَنْ كَانَ فِي هَٰذِهِ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا |
၂၅း၃၄ | ပို၍ လွဲချော်ကြကုန်၏ | أُولَٰئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا |
၂၅း၄၂ | အပါယ် (လမ်းစဉ်) | وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا |
၂၅း၄၄ | အပါယ် (လမ်းစဉ်) | إِنْ هُمْ إِلَّا كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا |
၂၈း၅၀ | ပို၍ လမ်းလွဲသူ | وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِنَ اللَّهِ |
၄၁း၅၂ | ပို၍ လွဲချော် (သူ) | مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ هُوَ فِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ |
၄၆း၅ | ပို၍ လမ်းလွဲ (ဦးမည်နည်း) | وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَنْ لَا يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ |
နာမ်၊ ضَلَٰل ၃၈-ကြိမ် | ||
၃း၁၆၄ | အပါယ်လမ်း၌၊ လမ်းလွဲ၌ | وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၄း၆၀ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | وَيُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُضِلَّهُمْ ضَلَالًا بَعِيدًا |
၄း၁၁၆ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا |
၄း၁၃၆ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | وَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا |
၄း၁၆၇ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالًا بَعِيدًا |
၆း၇၄ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | إِنِّي أَرَاكَ وَقَوْمَكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၇း၆၀ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | قَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၁၀း၃၂ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | فَذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمُ الْحَقُّ فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلَالُ |
၁၂း၈ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၁၂း၃၀ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | تُرَاوِدُ فَتَاهَا عَنْ نَفْسِهِ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَاهَا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၁၂း၉၅ | သင် လွဲချော်နေသည် | قَالُوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَالِكَ الْقَدِيمِ |
၁၃း၁၄ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ |
၁၄း၃ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ |
၁၄း၁၈ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | لَا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَىٰ شَيْءٍ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ |
၁၉း၃၈ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | لَٰكِنِ الظَّالِمُونَ الْيَوْمَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၂၁း၅၄ | အပါယ်လမ်း၌၊ လမ်းလွဲ၌ | قَالَ لَقَدْ كُنْتُمْ أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၂၂း၁၂ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ |
၂၆း၉၇ | အပါယ်လမ်း၌၊ လမ်းလွဲ၌ | تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၂၈း၈၅ | အပါယ်လမ်း၌၊ လမ်းလွဲ၌ | قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ مَنْ جَاءَ بِالْهُدَىٰ وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၃၁း၁၁ | အပါယ်လမ်း၌၊ လမ်းလွဲ၌ | بَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၃၃း၃၆ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا مُبِينًا |
၃၄း၈ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ |
၃၄း၂၄ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَىٰ هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၃၆း၂၄ | အပါယ်လမ်း၌၊ လမ်းလွဲ၌ | إِنِّي إِذًا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၃၆း၄၇ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | أَنُطْعِمُ مَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၃၉း၂၂ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၄၀း၂၅ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ |
၄၀း၅၀ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ |
၄၂း၁၈ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | أَلَا إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِي السَّاعَةِ لَفِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ |
၄၃း၄၀ | အပါယ်လမ်း၌၊ လမ်းလွဲ၌ | أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၄၆း၃၂ | အပါယ်လမ်း၌၊ လမ်းလွဲ၌ | وَلَيْسَ لَهُ مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءُ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၅၀း၂၇ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَٰكِنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ |
၅၄း၂၄ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | فَقَالُوا أَبَشَرًا مِنَّا وَاحِدًا نَتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ |
၅၄း၄၇ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ |
၆၂း၂ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၆၇း၉ | အပါယ်လမ်း၌၊ လမ်းလွဲ၌ | فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ |
၆၇း၂၉ | လွဲချော်ခြင်း၊ လွဲမှားခြင်း | فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
၇၁း၂၄ | အပါယ်လမ်းသို့သာ၊ လမ်းလွဲသို့သာ | وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا |
နာမ်၊ ضَلَٰلَة ၉-ကြိမ် | ||
၂း၁၆ | လမ်းလွဲ၊ သွေဖယ်ခြင်း | أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ |
၂း၁၇၅ | လမ်းလွဲ၊ သွေဖယ်ခြင်း | أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ وَالْعَذَابَ بِالْمَغْفِرَةِ |
၄း၄၄ | လမ်းလွဲ၊ သွေဖယ်ခြင်း | يَشْتَرُونَ الضَّلَالَةَ وَيُرِيدُونَ أَنْ تَضِلُّوا السَّبِيلَ |
၇း၃၀ | လမ်းလွဲ၊ သွေဖယ်ခြင်း | فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَالَةُ |
၇း၆၁ | လမ်းလွဲ၊ သွေဖယ်ခြင်း | قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ |
၁၆း၃၆ | လမ်းလွဲ၊ သွေဖယ်ခြင်း | فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةُ |
၁၉း၇၅ | လွဲမှားမှု၌ | قُلْ مَنْ كَانَ فِي الضَّلَالَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمَٰنُ مَدًّا |
၂၇း၈၁ | လမ်းလွဲ၊ သွေဖယ်ခြင်း | وَمَا أَنْتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَنْ ضَلَالَتِهِمْ |
၃၀း၅၃ | လမ်းလွဲ၊ သွေဖယ်ခြင်း | وَمَا أَنْتَ بِهَادِ الْعُمْيِ عَنْ ضَلَالَتِهِمْ |
ကြိယာ-ကတ္တား၊ ضَآلّ ၁၄-ကြိမ် | ||
(၁) နာမ်၊ ၁၁-ကြိမ်၊ | ||
၁း၇ | အပါယ်သွားသူ၊ လမ်းလွဲသူများ | صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ |
၂း၁၉၈ | လမ်းလွဲသူများမှ၊ အပါယ်သွားရမည့်သူများမှ | وَاذْكُرُوهُ كَمَا هَدَاكُمْ وَإِنْ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّالِّينَ |
၃း၉၀ | လွဲမှားသူများ | لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ |
၁၅း၅၆ | လွဲမှားသူများ | قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ |
၂၆း၂၀ | လွဲမှားသူများ | قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ |
၂၆း၈၆ | အပါယ်လမ်း၌ရှိသူ၊ လမ်းလွဲသူ | وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ |
၃၇း၆၉ | လမ်းလွဲနေသည် | إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ |
၅၆း၅၁ | အို လမ်းလွဲသူ (များ) | ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ |
၆၈း၂၆ | လွဲမှားသူများ | فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ |
၈၃း၃၂ | အပါယ်လမ်း၌ရှိသူ၊ လမ်းလွဲသူ | وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ |
၉၃း၇ | လွှဲရှောင်နေခြင်း | وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ |
(၂) နာမဝိသေသန၊ ၃-ကြိမ်၊ | ||
၆း၇၇ | လမ်းလွဲသူများ (သော) | فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لَئِنْ لَمْ يَهْدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ |
၂၃း၁၀၆ | လမ်းလွဲသူများ (သော) | قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ |
၅၆း၉၂ | လမ်းလွဲသူများ | وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ |
ကြိယာ-၂-နာမ်၊ تَضْلِيل ၁-ကြိမ် | ||
၁၀၅း၂ | လွဲမှားခြင်း၌ | أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ |
ကြိယာ-၄-ကတ္တား၊ مُّضِلّ ၃-ကြိမ် | ||
၁၈း၅၁ | လွဲမှားစေသူများ | وَمَا كُنْتُ مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُدًا |
၂၈း၁၅ | လွဲမှားစေသူ | قَالَ هَٰذَا مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ عَدُوٌّ مُضِلٌّ مُبِينٌ |
၃၉း၃၇ | လွဲမှားစေသူ | وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انْتِقَامٍ |
( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။
သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။