ب ل غ
ဆိုက်ရောက်စေသည်။ ပေးပို့သည်။ အရွယ်ရောက်သည်။ ရောက်ရှိစေသည်။
ရင်းမြစ် ب ل غ သည် ပုံစံ ၈ မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၇၇ ကြိမ် ပါဝင်သည်။
ကျမ်းချက် အမှတ် | အဓိပ္ပာယ် | အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက် |
---|---|---|
● بَلَّغْ ကြိယာ- ၂ (၆-ကြိမ်) | ||
၂း၁၉၆ | ဆိုက်ရောက်သည် | وَلَا تَحْلِقُوا رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ |
၂း၂၃၁ | ဆိုက်ရောက်သည် | وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ |
၂း၂၃၂ | ဆိုက်ရောက်သည် | وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ |
၂း၂၃၄ | ဆိုက်ရောက်သည် | فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا فَعَلْنَ فِي أَنْفُسِهِنَّ |
၂း၂၃၅ | ဆိုက်ရောက်သည် | وَلَا تَعْزِمُوا عُقْدَةَ النِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ |
၃း၄၀ | ဆိုက်ရောက်သည် | قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَقَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَامْرَأَتِي عَاقِرٌ |
၄း၆ | အရွယ်ရောက်သည် | حَتَّىٰ إِذَا بَلَغُوا النِّكَاحَ فَإِنْ آنَسْتُمْ مِنْهُمْ رُشْدًا فَادْفَعُوا إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ |
၆း၁၉ | သာသနာပြုခံရသူ။ ဒေသနာ အရောက်ပို့ခံရသူ | وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَمَنْ بَلَغَ |
၆း၁၂၈ | ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆိုက်ရောက်စေပြီ | رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَبَلَغْنَا أَجَلَنَا الَّذِي أَجَّلْتَ لَنَا |
၆း၁၅၂ | အရွယ်ရောက်သည် | وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُ |
၁၂း၂၂ | အရွယ်ရောက်သည် | وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا |
၁၃း၁၄ | ဆိုက်ရောက်သည် | إِلَّا كَبَاسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى الْمَاءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَالِغِهِ |
၁၇း၂၃ | အသက်ကြီးရင့်လာသည် | إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ |
၁၇း၃၄ | အရွယ်ရောက်သည် | وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُ |
၁၇း၃၇ | ဆိုက်ရောက်သည် | إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا |
၁၈း၆၀ | ဆိုက်ရောက်သည် | لَا أَبْرَحُ حَتَّىٰ أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا |
၁၈း၆၁ | ဆိုက်ရောက်သည် | فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا |
၁၈း၇၆ | ဆိုက်ရောက်သည်၊ အပ်သည်၊ | قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي عُذْرًا |
၁၈း၈၂ | အရွယ်ရောက်သည် | فَأَرَادَ رَبُّكَ أَنْ يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنْزَهُمَا |
၁၈း၈၆ | ဆိုက်ရောက်သည် | حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ |
၁၈း၉၀ | ဆိုက်ရောက်သည် | حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ |
၁၈း၉၃ | ဆိုက်ရောက်သည် | حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِنْ دُونِهِمَا قَوْمًا |
၁၉း၈ | ဆိုက်ရောက်သည် | وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا |
၂၂း၅ | အရွယ်ရောက်သည် | ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ |
၂၄း၅၈ | အရွယ်ရောက်သည် | لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ |
၂၄း၅၉ | အရွယ်ရောက်သည် | وَإِذَا بَلَغَ الْأَطْفَالُ مِنْكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَأْذِنُوا |
၂၈း၁၄ | အရွယ်ရောက်သည် | وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَىٰ آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا |
၃၃း၁၀ | ဆိုက်ရောက်သည် | وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ |
၃၄း၄၅ | ဆိုက်ရောက်သည် | وَكَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا مِعْشَارَ مَا آتَيْنَاهُمْ |
၃၇း၁၀၂ | အရွယ်ရောက်သည် | فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ |
၄၀း၃၆ | ဆိုက်ရောက်သည် | وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ |
၄၀း၆၇ | အရွယ်ရောက်သည် | ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخًا |
၄၀း၆၇ | အရွယ်အိုစေသည် | وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّىٰ مِنْ قَبْلُ وَلِتَبْلُغُوا أَجَلًا مُسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ |
၄၀း၈၀ | ဆိုက်ရောက်သည် | وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ |
၄၆း၁၅ | အရွယ်ရောက်သည် | حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ |
၄၆း၁၅ | ဆိုက်ရောက်သည် | وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ |
၄၈း၂၅ | ဆိုက်ရောက်သည် | هُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَنْ يَبْلُغَ مَحِلَّهُ |
၅၆း၈၃ | ဆိုက်ရောက်သည် | فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ |
၆၅း၂ | ဆိုက်ရောက်သည် | فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ |
၇၅း၂၆ | ဆိုက်ရောက်သည် | كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ |
● بَلَّغْ ကြိယာ-၂ (၆-ကြိမ်) | ||
၅း၆၇ | ဆိုက်ရောက်စေလော့ | يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ |
၅း၆၇ | မဆိုက်ရောက်စေခြင်းမည်၏ | وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ |
၇း၆၂ | ဆိုက်ရောက်စေ၏ | أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنْصَحُ لَكُمْ |
၇း၆၈ | ဆိုက်ရောက်စေ၏ | أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ |
၃၃း၃၉ | ဆိုက်ရောက်စေ၏ | الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ |
၄၆း၂၃ | ဆိုက်ရောက်စေခြင်း | قَالَ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَأُبَلِّغُكُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ |
● أَبْلَغُ ကြိယာ-၄ (၅-ကြိမ်) | ||
၇း၇၉ | ဆိုက်ရောက်စေခဲ့ပြီ | فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي |
၇း၉၃ | ဆိုက်ရောက်စေခဲ့ပြီ | فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي |
၉း၆ | ဆိုက်ရောက်စေလော့ | فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ |
၁၁း၅၇ | ဆိုက်ရောက်စေပြီ | فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَيْكُمْ |
၇၂း၂၈ | ဆိုက်ရောက်စေခြင်းကို | لِيَعْلَمَ أَنْ قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ |
● بَلَٰغ နာမ် (၁၅-ကြိမ်) | ||
၃း၂၀ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ |
၅း၉၂ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ |
၅း၉၉ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ |
၁၃း၄၀ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | وَإِنْ مَا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ |
၁၄း၅၂ | ဆိုက်ရောက်စေသည့် | هَٰذَا بَلَاغٌ لِلنَّاسِ وَلِيُنْذَرُوا بِهِ |
၁၆း၃၅ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ |
၁၆း၈၂ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ |
၂၁း၁၀၆ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ |
၂၄း၅၄ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ |
၂၉း၁၈ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ |
၃၆း၁၇ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ |
၄၂း၄၈ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | فَإِنْ أَعْرَضُوا فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا الْبَلَاغُ |
၄၆း၃၅ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | بَلَاغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ |
၆၄း၁၂ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ |
၇၂း၂၃ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | إِلَّا بَلَاغًا مِنَ اللَّهِ وَرِسَالَاتِهِ |
● بَلِيغ နာမဝိသေသန (၁-ကြိမ်) | ||
၄း၆၃ | ဆိုက်ရောက်အောင် | فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُلْ لَهُمْ فِي أَنْفُسِهِمْ قَوْلًا بَلِيغًا |
● مَبْلَغ နာမ် (၁-ကြိမ်) | ||
၅၃း၃၀ | ဆိုက်ရောက်နိုင်အား | ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُمْ مِنَ الْعِلْمِ |
● بَٰلِغ ကတ္တား (၆ ကြိမ်) | ||
၅း၉၅ | ဆိုက်ရောက်စေရမည် | يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ |
၇း၁၃၅ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الرِّجْزَ إِلَىٰ أَجَلٍ هُمْ بَالِغُوهُ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ |
၁၃း၁၄ | ရောက်ရှိသည် | إِلَّا كَبَاسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى الْمَاءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَالِغِهِ |
၁၆း၇ | ဆိုက်ရောက်နိုင်သည် | وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنْفُسِ |
၄၀း၅၆ | မဆိုက်ရောက်နိုင်သည့် | إِنْ فِي صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌ مَا هُمْ بِبَالِغِيهِ |
၆၅း၃ | ဆိုက်ရောက်စေတော်မူမည် | وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ |
● بَٰلِغَة ကတ္တား (၃-ကြိမ်) | ||
(၁) နာမဝိသေသန | ||
၆း၁၄၉ | ဆိုက်ရောက်စုဆုံခြင်း | قُلْ فَلِلَّهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ فَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ |
၆၈း၃၉ | ဆိုက်ရောက်ခြင်း | أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ |
(၁) နာမ် | ||
၅၄း၅ | ဆိုက်ရောက်စေသည် | حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ |
( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။
သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။