ج ر م
ရာဇဝတ်မှုပြုသည်။ ရာဇဝတ်ကောင်များ။
ရင်းမြစ် ج ر م သည် ပုံစံ ၅ မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၆၆ ကြိမ် ပါဝင်သည်။
| ကျမ်းချက် အမှတ် | အဓိပ္ပာယ် | အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက် |
|---|---|---|
| • يَجْرِمَ ကြိယာ ၁ (၃ ကြိမ်) | ||
| ၅း၂ | သင်တို့ ရာဇဝတ်မှု မပြုကြနှင့် | وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَنْ تَعْتَدُوا |
| ၅း၈ | သင်တို့ ရာဇဝတ်မှု မပြုကြနှင့် | وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا |
| ၁၁း၈၉ | သင်တို့ ရာဇဝတ်မှုပြုမည်ဆိုက | وَيَا قَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِي أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ |
| • أَجْرَمُ ကြိယာ ၄ (၅ ကြိမ်) | ||
| ၆း၁၂၄ | ရာဇဝတ်မှုပြုသောသူများ | سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ |
| ၁၁း၃၅ | သင်တို့ ပြုသော ရာဇဝတ်မှုများ | قُلْ إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ إِجْرَامِي وَأَنَا بَرِيءٌ مِمَّا تُجْرِمُونَ |
| ၃၀း၄၇ | ရာဇဝတ်မှုပြုသောသူများ | فَجَاءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذِينَ أَجْرَمُوا |
| ၃၄း၂၅ | ကျွန်ုပ်တို့၏ ရာဇဝတ်မှု | قُلْ لَا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ |
| ၈၃း၂၉ | ရာဇဝတ်မှုပြုသောသူများ | الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ |
| • جَرَم နာမ် (၅ ကြိမ်) | ||
| ၁၁း၂၂ | ရာဇဝတ်မှုမပြုကြနှင့် | لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ |
| ၁၆း၂၃ | ရာဇဝတ်မှုမပြုကြနှင့် | لَا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ |
| ၁၆း၆၂ | ရာဇဝတ်မှုမပြုကြနှင့် | لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ |
| ၁၆း၁၀၉ | ရာဇဝတ်မှုမပြုကြနှင့် | لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْخَاسِرُونَ |
| ၄၀း၄၃ | ရာဇဝတ်မှုမပြုကြနှင့် | لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِي إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُ دَعْوَةٌ فِي الدُّنْيَا وَلَا فِي الْآخِرَةِ |
| • إِجْرَام ကြိယာ ၄ နာမ် (၁ ကြိမ်) | ||
| ၁၁း၃၅ | ကျွန်ုပ်၏ ရာဇဝတ်မှု | قُلْ إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ إِجْرَامِي وَأَنَا بَرِيءٌ مِمَّا تُجْرِمُونَ |
| • مُجْرِم ကြိယာ ၄ ကတ္တား (၅၂ ကြိမ်) | ||
| (၁) နာမ် | ||
| ၆း၅၅ | ရာဇဝတ်ကောင်များ၏ | وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ |
| ၆း၁၂၃ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَابِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا فِيهَا |
| ၇း၄၀ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُجْرِمِينَ |
| ၇း၈၄ | ရာဇဝတ်ကောင်များ၏ | وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ |
| ၈း၈ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ |
| ၉း၆၆ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | إِنْ نَعْفُ عَنْ طَائِفَةٍ مِنْكُمْ نُعَذِّبْ طَائِفَةً بِأَنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ |
| ၁၀း၁၇ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْمُجْرِمُونَ |
| ၁၀း၅၀ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أَوْ نَهَارًا مَاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ |
| ၁၀း၈၂ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ |
| ၁၁း၅၂ | ရာဇဝတ်ကောင်များအဖြစ် | يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِينَ |
| ၁၁း၁၁၆ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَاتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَا أُتْرِفُوا فِيهِ وَكَانُوا مُجْرِمِينَ |
| ၁၄း၄၉ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ |
| ၁၅း၁၂ | ရာဇဝတ်ကောင်များ၏ | كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ |
| ၁၈း၄၉ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَوُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ |
| ၁၈း၅၃ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا |
| ၁၉း၈၆ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا |
| ၂၀း၇၄ | ရာဇဝတ်ကောင်အဖြစ် | إِنَّهُ مَنْ يَأْتِ رَبَّهُ مُجْرِمًا فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ |
| ၂၀း၁၀၂ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا |
| ၂၅း၂၂ | ရာဇဝတ်ကောင်များအတွက် | يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍ لِلْمُجْرِمِينَ |
| ၂၅း၃၁ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ |
| ၂၆း၉၉ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ |
| ၂၆း၂၀၀ | ရာဇဝတ်ကောင်များ၏ | كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ |
| ၂၇း၆၉ | ရာဇဝတ်ကောင်များ၏ | قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ |
| ၂၈း၁၇ | ရာဇဝတ်ကောင်များအတွက် | قَالَ رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِلْمُجْرِمِينَ |
| ၂၈း၇၈ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَلَا يُسْأَلُ عَنْ ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ |
| ၃၀း၁၂ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ |
| ၃၀း၅၅ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا غَيْرَ سَاعَةٍ |
| ၃၂း၁၂ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الْمُجْرِمُونَ نَاكِسُو رُءُوسِهِمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ |
| ၃၂း၂၂ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونَ |
| ၃၄း၃၂ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَىٰ بَعْدَ إِذْ جَاءَكُمْ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِينَ |
| ၃၆း၅၉ | အို ရာဇဝတ်ကောင်တို့ | وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ |
| ၃၇း၃၄ | ရာဇဝတ်ကောင်များဖြင့် | إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ |
| ၄၃း၇၄ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ |
| ၄၄း၂၂ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ |
| ၄၄း၃၇ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | أَهْلَكْنَاهُمْ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ |
| ၅၁း၃၂ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُجْرِمِينَ |
| ၅၄း၄၇ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ |
| ၅၅း၄၁ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ |
| ၅၅း၄၃ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ |
| ၆၈း၃၅ | ရာဇဝတ်ကောင်များကဲ့သို့ | أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ |
| ၇၀း၁၁ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ |
| ၇၄း၄၁ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | عَنِ الْمُجْرِمِينَ |
| ၇၇း၁၈ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ |
| ၇၇း၄၆ | ရာဇဝတ်ကောင်များ | كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ |
| (၂) နာမဝိသေသန | ||
| ၆း၁၄၇ | ရာဇဝတ်ကောင်လူမျိုးများ | وَلَا يُرَدُّ بَأْسُهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ |
| ၇း၁၃၃ | ရာဇဝတ်ကောင်လူမျိုး | فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا مُجْرِمِينَ |
| ၁၀း၁၃ | ရာဇဝတ်ကောင်လူမျိုးများ | وَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ |
| ၁၀း၇၅ | ရာဇဝတ်ကောင်လူမျိုး | فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا مُجْرِمِينَ |
| ၁၂း၁၁၀ | ရာဇဝတ်ကောင်လူမျိုးများ | وَلَا يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ |
| ၁၅း၅၈ | ရာဇဝတ်ကောင်လူမျိုးများ | قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُجْرِمِينَ |
| ၄၅း၃၁ | ရာဇဝတ်ကောင်လူမျိုး | أَفَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَاسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنْتُمْ قَوْمًا مُجْرِمِينَ |
| ၄၆း၂၅ | ရာဇဝတ်ကောင်လူမျိုးများ | فَأَصْبَحُوا لَا يُرَىٰ إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ |
( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။
သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။