أ ث م
အပြစ်၊ ပြစ်မှု၊ အကုသိုလ်၊ အပြစ်ရှိသူ၊ အပြစ်သင့်သူ
ရင်းမြစ် أ ث م သည် ပုံစံ ၅ မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၄၈ ကြိမ် ပါဝင်သည်။
• إِثْم နာမ် (၃၅ ကြိမ်) • أَثِيم နာမဝိသေသန (၇ ကြိမ်)
• أَثَام ကြိယာ နာမ် (၁ ကြိမ်) • آثِم ကြိယာ ကတ္တား (၃ ကြိမ်)
• تَأْثِيم ကြိယာ ၂ နာမ် (၂ ကြိမ်)
| ကျမ်းချက် အမှတ် | အဓိပ္ပာယ် | အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက် |
|---|---|---|
| နာမ်၊ إِثْم ၃၅ ကြိမ်၊ | ||
| ၂း၈၅ | ပြစ်မှု | وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِنْكُمْ مِنْ دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالْإِثْمِ |
| ၂း၁၇၃ | အပြစ် (မကျူးလွန်ဘဲ) | فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ |
| ၂း၁၈၁ | ပြစ်မှု | فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَمَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ |
| ၂း၁၈၂ | ပြစ်မှု | فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ |
| ၂း၁၈၂ | အပြစ် မရှိ | فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ |
| ၂း၁၈၈ | အပြစ်သင့်စွာ | لِتَأْكُلُوا فَرِيقًا مِنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْإِثْمِ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ |
| ၂း၂၀၃ | အပြစ် မရှိ | فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ |
| ၂း၂၀၃ | အပြစ် မရှိ | وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ اتَّقَىٰ وَاتَّقُوا اللَّهَ |
| ၂း၂၀၆ | အကုသိုလ် | وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْمِ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ |
| ၂း၂၁၉ | အကုသိုလ် | قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَا |
| ၂း၂၁၉ | အကုသိုလ် | قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ |
| ၃း၁၇၈ | ပြစ်မှုများ | إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُوا إِثْمًا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ |
| ၄း၂၀ | ပြစ်မှု | فَلَا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا |
| ၄း၄၈ | ပြစ်မှု | وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدِ افْتَرَىٰ إِثْمًا عَظِيمًا |
| ၄း၅၀ | ပြစ်မှု | انْظُرْ كَيْفَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَكَفَىٰ بِهِ إِثْمًا مُبِينًا |
| ၄း၁၁၁ | ပြစ်မှု | وَمَنْ يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَىٰ نَفْسِهِ |
| ၄း၁၁၂ | ပြစ်မှု | وَمَنْ يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِ بَرِيئًا |
| ၄း၁၁၂ | ပြစ်မှု | فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا |
| ၅း၂ | အကုသိုလ်မှု | وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ |
| ၅း၃ | အပြစ် (မကျူးလွန်ဘဲ) | فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِإِثْمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ |
| ၅း၂၉ | ကျွန်ုပ်၏ အကုသိုလ်မှု | إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ |
| ၅း၂၉ | သင်၏ အကုသိုလ်မှု | إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ |
| ၅း၆၂ | ပြစ်မှု | وَتَرَىٰ كَثِيرًا مِنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ |
| ၅း၆၃ | အကုသိုလ် | لَوْلَا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الْإِثْمَ |
| ၅း၁၀၇ | အပြစ်ရှိကြောင်း | فَإِنْ عُثِرَ عَلَىٰ أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْمًا فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا |
| ၆း၁၂၀ | ပြစ်မှုများ | وَذَرُوا ظَاهِرَ الْإِثْمِ وَبَاطِنَهُ |
| ၆း၁၂၀ | အကုသိုလ် | إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ |
| ၇း၃၃ | အကုသိုလ်မှုများ | قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ |
| ၂၄း၁၁ | ပြစ်မှု | لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ مَا اكْتَسَبَ مِنَ الْإِثْمِ |
| ၃၃း၅၈ | အကုသိုလ်အား | بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا |
| ၄၂း၃၇ | ပြစ်မှုများ | وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا |
| ၄၉း၁၂ | ပြစ်မှု | اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ |
| ၅၃း၃၂ | ပြစ်မှုများ | الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ |
| ၅၈း၈ | ပြစ်မှု | وَيَتَنَاجَوْنَ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ |
| ၅၈း၉ | ပြစ်မှု | يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَنَاجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَاجَوْا بِالْإِثْمِ |
| ကြိယာ-နာမ်၊ أَثَام ၁-ကြိမ်၊ | ||
| ၂း၂၇၆ | အပြစ်ကောင်များ | يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ |
| ၄း၁၀၇ | အပြစ်ကောင်များ | إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًا |
| ၂၆း၂၂၂ | အပြစ်ရှိသော သူ | تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ |
| ၄၄း၄၄ | အပြစ်ကောင်များ၏ | طَعَامُ الْأَثِيمِ |
| ၄၅း၇ | အပြစ်ရှိသူ | وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ |
| ၆၈း၁၂ | အပြစ်ပြုသူ | مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ |
| ၈၃း၁၂ | အပြစ်ကောင် | وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ |
| ကြိယာ-၂-နာမ်၊ تَأْثِيم ၂-ကြိမ်၊ | ||
| ၂၅း၆၈ | အပြစ်ရှိခြင်း | وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا |
| နာမဝိသေသန၊ أَثِيم ၇-ကြိမ်၊ | ||
| ၂း၂၈၃ | အပြစ်ရှိသော | وَلَا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ وَمَنْ يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ |
| ၅း၁၀၆ | အကုသိုလ်သင့်သော (သူ) | وَلَا نَكْتُمُ شَهَادَةَ اللَّهِ إِنَّا إِذًا لَمِنَ الْآثِمِينَ |
| ၇၆း၂၄ | အပြစ်ရှိသူ | فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا |
| ကြိယာ-ကတ္တား၊ آثِم ၃-ကြိမ်၊ | ||
| ၅၂း၂၃ | အပြစ်အနာကင်းသော (သောက်သုံးခွက်များ) | يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ |
| ၅၆း၂၅ | အပြစ်မကင်းသော (စကားများ) | لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا |
( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်၊
သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။