أ و ل
အစအဦး၊ ပထမ၊ အလျှင်ဖြစ်သော၊ ရှေးကျသော၊ မူရင်း၊ မူလဇစ်မြစ်အဆက်အနွယ်၊ မူရင်းကို ဖွင့်ဆိုချက် (အဓိပ္ပါယ်)
ရင်းမြစ် أ و ل သည် ပုံစံ ၄ မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁၇၀ ကြိမ် ပါဝင်သည်။
| ကျမ်းချက် အမှတ် | အဓိပ္ပာယ် | အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက် |
|---|---|---|
| • أَوَّل နာမ်ရင်းမြစ် (၈၂ ကြိမ်) | ||
| (၁) နာမ် | ||
| ၂း၄၁ | ရှေ့ဆုံး၊ ဦးဦးဖျားဖျား | وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ |
| ၃း၉၆ | အဦးဆုံး၊ ပထမဆုံး | إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا |
| ၅း၁၁၄ | ကျွန်ုပ်တို့မှ အရင်လူ | تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا |
| ၆း၁၄ | ဦးသျှောင် | قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ |
| ၆း၂၅ | ရှေ့သရောအခါက | يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ |
| ၆း၁၆၃ | မူရင်း | لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ |
| ၇း၃၈ | ရှေးလူများ | قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لِأُولَاهُمْ رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ أَضَلُّونَا |
| ၇း၃၉ | ရှေးလူများ | وَقَالَتْ أُولَاهُمْ لِأُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ |
| ၇း၁၄၃ | ဦးဦးဖျားဖျား | فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ سُبْحَانَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُؤْمِنِينَ |
| ၈း၃၁ | ရှေးသရောအခါက | لَوْ نَشَاءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَٰذَا إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ |
| ၈း၃၈ | ရှေး -- ဓလေ့များ | وَإِنْ يَعُودُوا فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ الْأَوَّلِينَ |
| ၉း၁၃ | ဦးစွာပထမ | وَهَمُّوا بِإِخْرَاجِ الرَّسُولِ وَهُمْ بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ |
| ၉း၁၀၈ | ရှေးဦး(ကာလ) | لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ |
| ၁၅း၁၀ | ရှေးကျသော | وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ |
| ၁၅း၁၃ | ရှေးလူဟောင်းများ | لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ |
| ၁၇း၅ | ရှေးတစ်ခု | فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ أُولَاهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَنَا |
| ၁၇း၇ | ပထမအကြိမ် | وَلِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ |
| ၁၇း၅၁ | ပထမအကြိမ် | فَسَيَقُولُونَ مَنْ يُعِيدُنَا قُلِ الَّذِي فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ |
| ၁၇း၅၉ | ရှေးမျိုးဆက်များ | وَمَا مَنَعَنَا أَنْ نُرْسِلَ بِالْآيَاتِ إِلَّا أَنْ كَذَّبَ بِهَا الْأَوَّلُونَ |
| ၁၈း၄၈ | ပထမအကြိမ် | وَعُرِضُوا عَلَىٰ رَبِّكَ صَفًّا لَقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ |
| ၁၈း၅၅ | ရှေးလူမျိုးများ၊ ရှေးဟောင်း | إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلًا |
| ၂၀း၆၅ | အရင်အဦး | قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَنْ تُلْقِيَ وَإِمَّا أَنْ نَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ |
| ၂၁း၅ | ရှေးက | بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ |
| ၂၁း၁၀၄ | ပထမ | كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ |
| ၂၃း၈၁ | ရှေးဦးလူ | بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ |
| ၂၅း၅ | ရှေးဟောင်းလူများ၏ | وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا |
| ၂၆း၅၁ | ဦးဦးဖျားဖျား | إِنَّا نَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ |
| ၂၆း၁၃၇ | ရှေးဟောင်းလူများ၏ | إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ |
| ၂၆း၁၉၆ | ရှေးဟောင်းလူများ၏ | وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ |
| ၂၇း၆၈ | ရှေးသရောအခါက | إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ |
| ၂၈း၄၃ | ရှေးမျိုးဆက်များ | وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِنْ بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَىٰ |
| ၂၈း၇၀ | အစ | لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَىٰ وَالْآخِرَةِ |
| ၃၃း၃၃ | ရှေးဦးပထမ | وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَىٰ |
| ၃၅း၄၃ | ရှေးသူဟောင်းများ | فَهَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ الْأَوَّلِينَ |
| ၃၆း၇၉ | ပထမအကြိမ် | قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ |
| ၃၇း၅၉ | ပထမအကြိမ် | إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ |
| ၃၇း၁၆၈ | ရှေးဦး မျိုးဆက် | لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ |
| ၃၉း၁၂ | ဦးဦးဖျားဖျား | وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ |
| ၄၁း၂၁ | ပထမအကြိမ် | وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ |
| ၄၃း၆ | ရှေးဦး ပထမ လူများ | وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِنْ نَبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ |
| ၄၃း၈ | ရှေးဦး လူများ | فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ |
| ၄၃း၈၁ | ဦးဦးဖျားဖျား | قُلْ إِنْ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ |
| ၄၄း၃၅ | ပထမအကြိမ် | إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنْشَرِينَ |
| ၄၄း၅၆ | ပထမအကြိမ် | لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ |
| ၄၆း၁၇ | ရှေးသရောအခါက | فَيَقُولُ مَا هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ |
| ၅၃း၂၅ | ရှေးဘဝများ | فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ |
| ၅၃း၅၀ | ရှေးဦးပထမ | وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ |
| ၅၃း၅၆ | ရှေးဦးပထမ | هَٰذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ |
| ၅၆း၁၃ | ရှေးဦးဖြစ်သူများ | ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ |
| ၅၆း၃၉ | ရှေးဦးဖြစ်သူများ | ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ |
| ၅၆း၄၉ | ရှေးဦးဖြစ်သူများ | قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ |
| ၅၆း၆၂ | ပထမအကြိမ် | وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ |
| ၅၇း၃ | ပထမ | هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ |
| ၅၉း၂ | ပထမအကြိမ် | أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ |
| ၆၈း၁၅ | ရှေးသရောအခါက | إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ |
| ၇၇း၁၆ | ရှေးဦးဖြစ်သူများ | أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ |
| ၇၇း၃၈ | ရှေးဦးဖြစ်သူများ | هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ |
| ၇၉း၂၅ | ရှေးခေတ် | فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ |
| ၈၃း၁၃ | ရှေးသရောအခါက | إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ |
| ၉၂း၁၃ | ရှေးဘဝ | وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ |
| ၉၃း၄ | ပထမအဆင့် | وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ |
| (၂) နာမဝိသေသန | ||
| ၉း၈၃ | ပထမ အကြိမ် | إِنَّكُمْ رَضِيتُمْ بِالْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَاقْعُدُوا مَعَ الْخَالِفِينَ |
| ၉း၁၀၀ | ရှေးဦး | وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ |
| ၁၆း၂၄ | ရှေးသရောအခါက | وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ مَاذَا أَنْزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ |
| ၂၀း၂၁ | ယခင် | قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ |
| ၂၀း၅၁ | ရှေးဦးပထမ | قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ |
| ၂၀း၁၃၃ | ရှေးကျသော | أَوَلَمْ تَأْتِهِمْ بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ |
| ၂၃း၂၄ | ရှေးယခင် | وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَنْزَلَ مَلَائِكَةً مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِي آبَائِنَا الْأَوَّلِينَ |
| ၂၃း၆၈ | ရှေးယခင် | أَمْ جَاءَهُمْ مَا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ |
| ၂၃း၈၃ | ရှေးယခင် | إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ |
| ၂၆း၂၆ | ရှေးဦးပထမ | قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ |
| ၂၆း၁၈၄ | ရှေးဦးပထမ | وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ |
| ၂၈း၃၆ | ရှေးဦးပထမ | وَمَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِي آبَائِنَا الْأَوَّلِينَ |
| ၃၇း၁၇ | ရှေးဦးပထမ | أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ |
| ၃၇း၇၁ | ရှေးဦးပထမ | وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ |
| ၃၇း၁၂၆ | ရှေးဦးပထမ | اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ |
| ၄၄း၈ | ရှေးဦးလူများ | يُحْيِي وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ |
| ၅၀း၁၅ | ဦးစွာ | أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ |
| ၅၆း၄၈ | ရှေးဦးပထမ | أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ |
| ၈၇း၁၈ | ရှေးကျသော | إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ |
| (၃) အချိန်ပြ ကြိယာဝိသေသန | ||
| ၆း၉၄ | အစပထမ | وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادَىٰ كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ |
| ၆း၁၁၀ | ပထမ အကြိမ် | وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ |
| • أُولِى နာမ် (၄၅ ကြိမ်) | ||
| (အခြားသူများထက် အလျှင်ဦးဆုံး) နားလည်သူ၊ မြင်နိုင်စွမ်းရှိသူ၊ သိနိုင်စွမ်း ရှိသူ | ||
| ၂း၁၇၉ | အို ---- ရှိသူတို့ | وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ |
| ၂း၁၉၇ | အို ---- ရှိသူတို့ | وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَىٰ وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ |
| ၂း၂၆၉ | ရှိသူတို့ | فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ |
| ၃း၇ | ရှိသူတို့ | آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ |
| ၃း၁၃ | ရှိသူတို့ | إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ |
| ၃း၁၈ | ရှိသူများ/တို့ | لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ |
| ၃း၁၉၀ | ရှိသူတို့ | وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ |
| ၄း၈ | ရှိသူများ | وَإِذَا حَضَرَ الْقِسْمَةَ أُولُو الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينُ فَارْزُقُوهُمْ مِنْهُ |
| ၄း၅၉ | ရှိသူတို့ | أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ |
| ၄း၈၃ | ရှိသူတို့၏ | وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَىٰ أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ |
| ၄း၉၅ | (အနာတရ) ရှိသူ | لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ |
| ၅း၁၀၀ | အို --- ရှိသူတို့ | فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ |
| ၈း၇၅ | ရှိသူများ | وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ |
| ၉း၈၆ | ရှိသူတို့ | اسْتَأْذَنَكَ أُولُو الطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا ذَرْنَا نَكُنْ مَعَ الْقَاعِدِينَ |
| ၉း၁၁၃ | ရှိသူများ | وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَىٰ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ |
| ၁၁း၁၁၆ | ရှိသူများ/တို့ | فَلَوْلَا كَانَ مِنَ الْقُرُونِ مِنْ قَبْلِكُمْ أُولُو بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ |
| ၁၂း၁၁၁ | ရှိသူများ/တို့ | لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِأُولِي الْأَلْبَابِ |
| ၁၃း၁၉ | ရှိသူတို့ | إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ |
| ၁၄း၅၂ | ရှိသူများ/တို့ | وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ |
| ၁၇း၅ | ရှိသော (သူများ) | فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ أُولَاهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَنَا أُولِي بَأْسٍ |
| ၂၀း၅၄ | ရှိသူများ အတွက် | كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِأُولِي النُّهَىٰ |
| ၂၀း၁၂၈ | ရှိသူများ အတွက် | يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِأُولِي النُّهَىٰ |
| ၂၄း၂၂ | ရှိသူများ | وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ أَنْ يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَىٰ |
| ၂၄း၂၂ | ရှိသူများ | أَنْ يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَىٰ وَالْمَسَاكِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ |
| ၂၄း၃၁ | (မ) ရှိ ---- သူများ | أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ |
| ၂၄း၄၄ | ရှိသူတို့ | يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ |
| ၂၇း၃၃ | ရှိသူများ | قَالُوا نَحْنُ أُولُو قُوَّةٍ |
| ၂၇း၃၃ | ရှိသူများ | وَأُولُو بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ |
| ၂၈း၇၆ | ရှိသူများ | وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ |
| ၃၃း၆ | ရှိသူတို့ | وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ |
| ၃၅း၁ | ရှိခြင်းအားဖြင့် | جَاعِلِ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ |
| ၃၈း၂၉ | ရှိသူများ | لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ |
| ၃၈း၄၃ | ရှိသူများ | مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ |
| ၃၈း၄၅ | ရှိသူများ | إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ |
| ၃၉း၉ | ရှိသူတို့ | إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ |
| ၃၉း၁၈ | ရှိသူများ | أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُولَٰئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ |
| ၃၉း၂၁ | ရှိသူတို့ | إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ |
| ၄၀း၅၄ | ရှိသူတို့ အတွက် | هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ |
| ၄၆း၃၅ | (ပါရမီ) ရှိသူ | فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ |
| ၄၈း၁၆ | ရှိသော (လူမျိုး) | سَتُدْعَوْنَ إِلَىٰ قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ |
| ၅၉း၂ | အို -- ရှိသူတို့ | فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الْأَبْصَارِ |
| ၆၅း၄ | ရှိနေသော (ကိုယ်ဝန်) | وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ |
| ၆၅း၆ | ရှိနေသော (ကိုယ်ဝန်) | وَإِنْ كُنَّ أُولَاتِ حَمْلٍ فَأَنْفِقُوا عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ |
| ၆၅း၁၀ | အို -- ရှိသူတို့ | فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ الَّذِينَ آمَنُوا |
| ၇၃း၁၁ | ရှိသူတို့ | وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا |
| • ءَال နာမ် (၂၆ ကြိမ်) | ||
| (တစ်ဆင့်ခံ မဟုတ်ဘဲ ပထမဆုံး တိုက်ရိုက်ဆက်စပ်လာသော မျိုးဆက်၊ မင်းဆက်) | ||
| ၂း၄၉ | မင်းဆက် | وَإِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ |
| ၂း၅၀ | မင်းဆက် | فَأَنْجَيْنَاكُمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ |
| ၂း၂၄၈ | အဆက်အနွယ်များ | فِيهِ سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَىٰ |
| ၂း၂၄၈ | အဆက်အနွယ်များ | وَآلُ هَارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلَائِكَةُ |
| ၃း၁၁ | မင်းဆက် | كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ |
| ၃း၃၃ | အဆက်အနွယ်များ | إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ |
| ၃း၃၃ | အဆက်အနွယ်များ | وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ |
| ၄း၅၄ | အဆက်အနွယ်များ | فَقَدْ آتَيْنَا آلَ إِبْرَاهِيمَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ |
| ၇း၁၃၀ | မင်းဆက် | وَلَقَدْ أَخَذْنَا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِنَ الثَّمَرَاتِ |
| ၇း၁၄၁ | မင်းဆက် | وَإِذْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ |
| ၈း၅၂ | မင်းဆက် | كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ |
| ၈း၅၄ | မင်းဆက် | كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ |
| ၈း၅၄ | မင်းဆက် | فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ |
| ၁၂း၆ | အဆက်အနွယ်များ | وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ آلِ يَعْقُوبَ |
| ၁၄း၆ | မင်းဆက် | اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنْجَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ |
| ၁၅း၅၉ | အဆက်အနွယ်များ | إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ |
| ၁၅း၆၁ | အဆက်အနွယ်များ | فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ |
| ၁၉း၆ | အဆက်အနွယ်များ | يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا |
| ၂၇း၅၆ | အဆက်အနွယ်များ | أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ |
| ၂၈း၈ | မင်းဆက် | فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا |
| ၃၄း၁၃ | အဆက်အနွယ်များ | اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ |
| ၄၀း၂၈ | မင်းဆက် | وَقَالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ |
| ၄၀း၄၅ | မင်းဆက် | وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ |
| ၄၀း၄၆ | မင်းဆက် | وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ |
| ၅၄း၃၄ | အဆက်အနွယ်များ | إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ نَجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍ |
| ၅၄း၄၁ | မင်းဆက် | وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ |
| • تَأْوِيل ကြိယာ ၂ နာမ် | ||
| (တစ်ဆင့်ခံ မဟုတ်ဘဲ မူရင်းမှ တိုက်ရိုက် ဘာသာပြန်သည်။ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်သည်) | ||
| ၃း၇ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ |
| ၃း၇ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ |
| ၄း၅၉ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا |
| ၇း၅၃ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُ |
| ၇း၅၃ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | يَوْمَ يَأْتِي تَأْوِيلُهُ يَقُولُ الَّذِينَ نَسُوهُ مِنْ قَبْلُ |
| ၁၀း၃၉ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | بَلْ كَذَّبُوا بِمَا لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُ |
| ၁၂း၆ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | وَكَذَٰلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ |
| ၁၂း၂၁ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ |
| ၁၂း၃၆ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ |
| ၁၂း၃၇ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | قَالَ لَا يَأْتِيكُمَا طَعَامٌ تُرْزَقَانِهِ إِلَّا نَبَّأْتُكُمَا بِتَأْوِيلِهِ |
| ၁၂း၄၄ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ الْأَحْلَامِ بِعَالِمِينَ |
| ၁၂း၄၅ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | وَادَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا أُنَبِّئُكُمْ بِتَأْوِيلِهِ فَأَرْسِلُونِ |
| ၁၂း၁၀၀ | ဖွင့်ဆိုချက်၊ အဓိပ္ပါယ်များ | وَقَالَ يَا أَبَتِ هَٰذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِنْ قَبْلُ |
| ၁၂း၁၀၁ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ |
| ၁၇း၃၅ | ဖွင့်ဆိုချက်၊ အဓိပ္ပါယ်များ | وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا |
| ၁၈း၇၈ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | سَأُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيلِ مَا لَمْ تَسْتَطِعْ عَلَيْهِ صَبْرًا |
| ၁၈း၈၂ | တိုက်ရိုက် ဖွင့်ဆိုသည် | ذَٰلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِعْ عَلَيْهِ صَبْرًا |
( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။
သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။