ط ر ف
မျက်ရိပ်မျက်ခြည်၊ အကြည့်တစ်ဆုံး၊ အမြင်တစ်ဆုံး (မိုးကုတ်စက်ဝန်း)
ရင်းမြစ် ط ر ف သည် နာမ် ပုံစံ ၂-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁၁-ကြိမ် ပါဝင်သည်။
| ကျမ်းချက် အမှတ် | အဓိပ္ပာယ် | အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက် |
|---|---|---|
| နာမ်၊ طَرْف ၆-ကြိမ် | ||
| ၁၄း၄၃ | သူတို့၏ မျက်ရိပ်မျက်ခြည်များ | مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ |
| ၂၇း၄၀ | သင်၏ မျက်ခြည်တစ်လှည့် | أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ |
| ၃၇း၄၈ | မျက်ရိပ်မျက်ခြည်၊ အကြည့် | وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ |
| ၃၈း၅၂ | မျက်ရိပ်မျက်ခြည်၊ အကြည့် | وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ |
| ၄၂း၄၅ | မျက်ရိပ်ဖြင့် ခိုးကြည့်သည် | يَنْظُرُونَ مِنْ طَرْفٍ خَفِيٍّ |
| ၅၅း၅၆ | မျက်ရိပ်မျက်ခြည်၊ အကြည့် | فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ |
| နာမ်၊ طَرْف ၅-ကြိမ် | ||
| ၃း၁၂၇ | မျက်ခြည်ဖြတ်ရန် | لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ |
| ၁၁း၁၁၄ | မျက်ခြည်ဆုံးချိန်များ (နေဝင်ချိန်၊ နေထွက်ချိန်) | وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ |
| ၁၃း၄၁ | မျက်ခြည်အဆုံးများ၊ မိုးကုတ်စက်ဝန်းများ | أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا |
| ၂၀း၁၃၀ | မျက်ခြည်ဆုံးချိန်များ (နေဝင်ချိန်၊ နေထွက်ချိန်) | وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ |
| ၂၁း၄၄ | မျက်ခြည်အဆုံးများ၊ မိုးကုတ်စက်ဝန်းများ | أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا |
( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။
သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။