أَمَّا
အတွက်မူ၊ မှာမူ၊ ဖြစ်စေကာမူ၊ အတွက် ဟူသည့် အဓိပ္ပါယ်ကို ဆောင်သည်။၊ အုတ်မြစ်၊ မိခင်၊ ရှေ့ဆောင်၊ အသိုင်းအဝိုင်း၊
ဝါစင်္က ဖြစ်သော أَمَّا သည် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၅၅-ကြိမ် ပါဝင်သည်။
ကျမ်းချက် အမှတ် | အဓိပ္ပာယ် | အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက် |
---|---|---|
(၁) ဖွင့်ဆိုရှင်းပြ ဝါစင်္က၊ ၄၄-ကြိမ်၊ | ||
၂း၂၆ | ကမူ/အတွက်မူ | فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ |
၂း၂၆ | ကမူ/အတွက်မူ | وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا |
၃း၇ | ကမူ/အတွက်မူ | فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ |
၃း၅၆ | အတွက်မူ | فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ |
၃း၅၇ | အတွက်မူ | وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ |
၃း၁၀၆ | မှာမူ | فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ |
၃း၁၀၇ | မှာမူ | وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ |
၄း၁၇၃ | မှာမူ | فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ |
၄း၁၇၃ | မှာမူ | وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُوا وَاسْتَكْبَرُوا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا |
၄း၁၇၅ | မှာမူ | فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ |
၉း၁၂၄ | မှာမူ | وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَٰذِهِ إِيمَانًا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا |
၉း၁၂၅ | မှာမူ | وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ |
၁၁း၁၀၆ | အတွက်မူ | فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ |
၁၁း၁၀၈ | အတွက်မူ | وَأَمَّا الَّذِينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا |
၁၃း၁၇ | (ရှိရာသည်)မူ | وَأَمَّا مَا يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الْأَرْضِ |
၁၈း၈၇ | အတွက်မူ | قَالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِ |
၁၈း၈၈ | အတွက်မူ | وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءً الْحُسْنَىٰ |
၂၈း၆၇ | မှာမူ | فَأَمَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَعَسَىٰ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ |
၃၀း၁၅ | မှာမူ | فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ |
၃၀း၁၆ | အတွက်မူ | وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ |
၃၂း၁၉ | အတွက်မူ | أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَىٰ |
၃၂း၂၀ | အတွက်မူ | وَأَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ |
၄၅း၃၀ | အတွက်မူ | فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِي رَحْمَتِهِ |
၄၅း၃၁ | အတွက်မူ | وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا أَفَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ |
၆၉း၅ | အတွက်မူ | فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ |
၆၉း၆ | မှာမူ | وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ |
၆၉း၁၉ | (ပေးခံရ) မူ | فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ |
၆၉း၂၅ | (ပေးခံရ) မူ | وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ |
၇၂း၁၅ | မှာမူ | وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا |
၇၉း၃၇ | မှာမူ | فَأَمَّا مَنْ طَغَىٰ |
၇၉း၄၀ | အတွက်မူ | وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ |
၈၀း၅ | အတွက်မူ | أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ |
၈၀း၈ | မှာမူ | وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَىٰ |
၈၄း၇ | အတွက်မူ | فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ |
၈၄း၁၀ | အတွက်မူ | وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ |
၈၉း၁၅ | မှာမူ | فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ |
၈၉း၁၆ | (သောအခါ) မူ | وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ |
၉၂း၅ | အတွက်မူ | فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ |
၉၂း၈ | မှာမူ | وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ |
၉၃း၉ | အတွက် | فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ |
၉၃း၁၀ | အတွက် | وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ |
၉၃း၁၁ | အတွက် | وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ |
၁၀၁း၆ | အတွက်မူ | فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ |
၁၀၁း၈ | အတွက်မူ | وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ |
(၂) အခြေအနေအရ ဝါစင်္က၊ ၁၁-ကြိမ်၊ | ||
၁၂း၄၁ | မှာမူ | يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَمَّا أَحَدُكُمَا فَيَسْقِي رَبَّهُ خَمْرًا |
၁၂း၄၁ | မူကား | وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْ رَأْسِهِ |
၁၃း၁၇ | မှာမူ | كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْحَقَّ وَالْبَاطِلَ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاءً |
၁၈း၇၉ | မှာမူ | أَمَّا السَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَاكِينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ |
၁၈း၈၀ | မူကား | وَأَمَّا الْغُلَامُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَا أَنْ يُرْهِقَهُمَا |
၁၈း၈၂ | မှာမူ | وَأَمَّا الْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَامَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِي الْمَدِينَةِ |
၄၁း၁၅ | မှာမူ | فَأَمَّا عَادٌ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ |
၄၁း၁၇ | မူကား | وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَاهُمْ فَاسْتَحَبُّوا الْعَمَىٰ عَلَى الْهُدَىٰ |
၅၆း၈၈ | (ဖြစ်ခဲ့)မူ | فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ |
၅၆း၉၀ | (ဖြစ်ခဲ့)မူ | وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ |
၅၆း၉၂ | (ဖြစ်ခဲ့)မူ | وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ |
( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။
သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။