The Holy Islam ​

အစ္စလာမ် သာသနာတော် ​

ظ ل م

မတရားခြင်း၊ ဖိနှိပ်ခြင်း၊ မညီမျှခြင်း၊ မမျှတခြင်း၊ အနိုင်ကျင့်ခြင်း၊ မှောင်မိုက်ခြင်း၊ မိုက်မဲခြင်း၊ အဝိဇ္ဇာ ဖိနှိပ်သည်၊ စော်ကားသည်၊ ရန်လိုသည်၊ မှောင်မိုက်သည်၊ နေကြတ်/လကြတ်သည်၊ အမှားလုပ်သည်၊ မိုက်မဲသည်၊ အနိုင်ကျင့်သည်၊ ဗိုလ်ကျသည်

ရင်းမြစ် ظ ل م သည် ပုံစံ ၁၂-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၃၁၅-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
ကြိယာ-၁၊ ظَلَمَ ၁၁၀-ကြိမ်
၂း၅၄မိုက်ကြေးခွဲကြပြီيَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ
၂း၅၇အဝိဇ္ဇာသင့်စေသည် မဟုတ်وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၂း၅၇မိုက်ကြေးခွဲကြပြီوَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၂း၅၉မိုက်ကြေးခွဲသောသူများفَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ
၂း၅၉မိုက်ကြေးခွဲသောသူများفَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ
၂း၁၅၀မိုက်ကြေးခွဲသောသူများإِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِي
၂း၁၆၅မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا
၂း၂၃၁မိုက်ကြေးခွဲပြီوَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ
၂း၂၇၂အဝိဇ္ဇာသင့်စေခြင်း မရှိوَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ
၂း၂၇၉မိုက်ကြေးမခွဲကြလင့်وَإِنْ تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ
၂း၂၇၉မိုက်ကြေးခွဲမခံကြလင့်وَإِنْ تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ
၂း၂၈၁မိုက်ကြေးခွဲခံရမည် မဟုတ်ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
၃း၂၅မိုက်ကြေးခံရမည် မဟုတ်وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
၃း၁၁၇မိုက်ကြေးခွဲနေသည့် လူမျိုးكَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ
၃း၁၁၇သူတို့အား အဝိဇ္ဇာသင့်စေသည် မဟုတ်وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَٰكِنْ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၃း၁၁၇မိုက်ကြေးခွဲနေကြ၏وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَٰكِنْ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၃း၁၃၅မိုက်ကြေးခွဲသည်وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ
၃း၁၆၁မိုက်ကြေးခွဲမည် မဟုတ်ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
၄း၄၀အဝိဇ္ဇာသင့်စေသည်မဟုတ်إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ
၄း၄၉မိုက်ကြေးခွဲခံရမည် မဟုတ်بَلِ اللَّهُ يُزَكِّي مَنْ يَشَاءُ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا
၄း၆၄မိုက်ကြေးခွဲသည် (၍)وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ
၄း၇၇မိုက်ကြေးခွဲခံရမည် မဟုတ်قُلْ مَتَاعُ الدُّنْيَا قَلِيلٌ وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقَىٰ وَلَا تُظْلَمُونَ فَتِيلًا
၄း၁၁၀မိုက်ကြေးခွဲမိ၏وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا
၄း၁၂၄မိုက်ကြေးခွဲခံရမည် မဟုတ်فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا
၄း၁၄၈မိုက်ကြေးခွဲခံရသူلَا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ
၄း၁၆၈မိုက်ကြေးခွဲသောသူများإِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ
၆း၄၅မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးفَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
၆း၁၆၀မိုက်ကြေးခွဲခံမည် မဟုတ်وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
၇း၉မိုက်ကြေးခွဲသောကြောင့်فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونَ
၇း၂၃မိမိစရိုက်ကို မိမိ မိုက်ကြေးခွဲသည်قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا
၇း၁၀၃သူတို့ မိုက်ကြေးခွဲကြသည်ثُمَّ بَعَثْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَظَلَمُوا بِهَا
၇း၁၆၀သူတို့ ငါ့အား မိုက်ကြေးခွဲနိုင်သည် မဟုတ်وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၇း၁၆၀မိုက်ကြေးခွဲကြပြီوَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၇း၁၆၂မိုက်ကြေးခွဲသောသူများفَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ
၇း၁၆၂သူတို့၏ မိုက်ကြေးခွဲလေ့ရှိခြင်းများကြောင့်فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَظْلِمُونَ
၇း၁၆၅မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَأَخَذْنَا الَّذِينَ ظَلَمُوا بِعَذَابٍ بَئِيسٍ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
၇း၁၇၇မိုက်ကြေးခွဲသူများسَاءَ مَثَلًا الْقَوْمُ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَأَنْفُسَهُمْ كَانُوا يَظْلِمُونَ
၈း၂၅မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَاتَّقُوا فِتْنَةً لَا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً
၈း၆၀မိုက်ကြေးခွဲခံရမည် မဟုတ်وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ
၉း၃၆အမိုက်မစီးစေကြနှင့်ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلَا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ
၉း၇၀အမိုက်စီးစေခြင်း မဟုတ်فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၉း၇၀မိုက်ကြေးခွဲခဲ့ခြင်း ဖြစ်၏فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၁၀း၁၃သူတို့ မိုက်ကြေးခွဲနေစဉ်وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا
၁၀း၄၄အဝိဇ္ဇာသင့်စေသည်မဟုတ်إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا وَلَٰكِنَّ النَّاسَ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၁၀း၄၄မိုက်ကြေးခွဲနေကြ၏إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا وَلَٰكِنَّ النَّاسَ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၁၀း၄၇မိုက်ကြေးခွဲသည် မဟုတ်فَإِذَا جَاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
၁၀း၅၂မိုက်ကြေးခွဲသောသူများثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ
၁၀း၅၄မိုက်ကြေးခွဲသော ဉာဉ်များوَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِي الْأَرْضِ لَافْتَدَتْ بِهِ
၁၀း၅၄မိုက်ကြေးမခွဲခဲ့وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
၁၁း၃၇မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا
၁၁း၆၇မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ
၁၁း၉၄မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَأَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ
၁၁း၁၀၁အမိုက်သင့်စေသည် မဟုတ်وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِنْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ
၁၁း၁၀၁မိုက်ကြေးခွဲနေကြ၏وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِنْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ
၁၁း၁၁၃မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَلَا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ
၁၁း၁၁၆မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَاتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَا أُتْرِفُوا فِيهِ وَكَانُوا مُجْرِمِينَ
၁၄း၄၄မိုက်ကြေးခွဲသောသူများفَيَقُولُ الَّذِينَ ظَلَمُوا رَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ
၁၄း၄၅မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَسَكَنْتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ
၁၆း၃၃သူတို့အား အမိုက်သင့်စေသည် မဟုတ်وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၁၆း၃၃မိုက်ကြေးခွဲနေကြ၏وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၁၆း၄၁မိုက်ကြေးခွဲခံရပြီးနောက်وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً
၁၆း၈၅မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَإِذَا رَأَى الَّذِينَ ظَلَمُوا الْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ
၁၆း၁၁၁အဝိဇ္ဇာသင့်စေမည်မဟုတ်وَتُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
၁၆း၁၁၈အဝိဇ္ဇာသင့်စေသည်မဟုတ်وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၁၆း၁၁၈မိုက်ကြေးခွဲနေကြ၏وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၁၇း၅၉အဝိဇ္ဇာသင့်ကြ၏وَآتَيْنَا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَا
၁၇း၇၁အဝိဇ္ဇာသင့်စေမည်မဟုတ်فَأُولَٰئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَابَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا
၁၈း၃၃အမှောင်ကျသည်كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ آتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا
၁၈း၄၉အဝိဇ္ဇာသင့်စေခဲ့သည် မဟုတ်وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا
၁၈း၅၉သူတို့ အမိုက်စီးနေစဉ်وَتِلْكَ الْقُرَىٰ أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِمْ مَوْعِدًا
၁၈း၈၇မိုက်မဲသူများقَالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ
၁၉း၆၀သူတို့အား အဝိဇ္ဇာသင့်စေမည် မဟုတ်فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْئًا
၂၁း၃မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَأَسَرُّوا النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُوا هَلْ هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ
၂၁း၄၇အဝိဇ္ဇာသင့်စေမည်မဟုတ်وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا
၂၂း၃၉မိုက်ကြေးခွဲ --------- သော သူများأُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا
၂၃း၂၇မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ
၂၃း၆၂အဝိဇ္ဇာသင့်စေခြင်း မရှိوَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنْطِقُ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
၂၅း၁၉မိုက်ကြေးခွဲသူوَمَنْ يَظْلِمْ مِنْكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبِيرًا
၂၆း၂၂၇သူတို့အား မိုက်ကြေးခွဲခံရပြီးနောက်وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا
၂၆း၂၂၇မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ
၂၇း၁၁မိုက်မိခဲ့သူإِلَّا مَنْ ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَحِيمٌ
၂၇း၄၄အဝိဇ္ဇာစီးမိခဲ့ပါပြီقَالَتْ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَانَ
၂၇း၅၂သူတို့၏ မိုက်ကြေးခွဲမှုများကြောင့်فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةً بِمَا ظَلَمُوا
၂၇း၈၅သူတို့၏ မိုက်ကြေးခွဲမှုများကြောင့်وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنْطِقُونَ
၂၈း၁၆အဝိဇ္ဇာသင့်ခဲ့မိပြီقَالَ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَغَفَرَ لَهُ
၂၉း၄၀အဝိဇ္ဇာသင့်စေသည် မဟုတ်وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၂၉း၄၀မိုက်ကြေးခွဲနေကြ၏وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၂၉း၄၆မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ
၃၀း၉အဝိဇ္ဇာသင့်စေခဲ့သည် မဟုတ်فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၃၀း၉မိုက်ကြေးခွဲနေကြ၏فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
၃၀း၂၉မိုက်ကြေးခွဲသောသူများبَلِ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَهْوَاءَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ
၃၀း၅၇မိုက်ကြေးခွဲသောသူများفَيَوْمَئِذٍ لَا يَنْفَعُ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ
၃၄း၁၉မိုက်မဲစေကြ၏فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ
၃၄း၄၂မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَنَقُولُ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
၃၆း၅၄မိုက်ကြေးခွဲခံရမည် မဟုတ်فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
၃၇း၂၂မိုက်ကြေးခွဲသောသူများاحْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ
၃၈း၂၄မိုက်ကြေးခွဲ၏قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِ
၃၉း၄၇မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ
၃၉း၅၁မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَالَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ هَٰؤُلَاءِ سَيُصِيبُهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا
၃၉း၆၉မိုက်ကြေးခွဲခဲ့လိမ့်မည် မဟုတ်وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
၄၂း၄၂မိုက်ကြေးခွဲ၍إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ
၄၃း၃၉မိုက်ကြေးခွဲခဲ့မှုသည်وَلَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
၄၃း၆၅မိုက်ကြေးခွဲသောသူများفَوَيْلٌ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ
၄၃း၇၆သူတို့အား အဝိဇ္ဇာသင့်စေသည် မဟုတ်وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ
၄၅း၂၂အဝိဇ္ဇာသင့်စေမည်မဟုတ်وَلِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
၄၆း၁၂အဝိဇ္ဇာသင့်နေသောသူများلِيُنْذِرَ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَبُشْرَىٰ لِلْمُحْسِنِينَ
၄၆း၁၉အဝိဇ္ဇာသင့်စေမည်မဟုတ်وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِمَّا عَمِلُوا وَلِيُوَفِّيَهُمْ أَعْمَالَهُمْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
၅၁း၅၉မိုက်ကြေးခွဲသောသူများفَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
၅၂း၄၇မိုက်ကြေးခွဲသောသူများوَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ
၆၅း၁မိုက်ကြေးခွဲသူوَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ
ကြိယာ-၄၊ أَظْلَمَ ၁-ကြိမ်
၂း၂၀အမိုက်မှောင်စီးသော်كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ وَإِذَا أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا
နာမ်၊ أَظْلَمَ ၁၆-ကြိမ်
၂း၁၁၄မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းوَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ مَنَعَ مَسَاجِدَ اللَّهِ أَنْ يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ
၂း၁၄၀မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းوَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَتَمَ شَهَادَةً عِنْدَهُ مِنَ اللَّهِ
၆း၂၁မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းوَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ
၆း၉၃မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းوَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ
၆း၁၄၄မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းفَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ
၆း၁၅၇မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းفَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَّبَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَصَدَفَ عَنْهَا
၇း၃၇မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းفَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ
၁၀း၁၇မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းفَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ
၁၁း၁၈မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းوَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أُولَٰئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ
၁၈း၁၅မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းلَوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِمْ بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا
၁၈း၅၇မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းوَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ فَأَعْرَضَ عَنْهَا
၂၉း၆၈မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းوَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُ
၃၂း၂၂မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းوَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَا
၃၉း၃၂မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းفَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءَهُ
၅၃း၅၂ပို၍ အမိုက်စီးကြ၏وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ
၆၁း၇မည်သူက ပို၍ အမိုက်စီးဘိသနည်းوَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَىٰ إِلَى الْإِسْلَامِ
နာမ်၊ ظَالِمِىٓ ၂-ကြိမ်
၄း၉၇မိမိစရိုက်ကို မိမိ မိုက်ကြေးခွဲနေကြစဉ်إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ
၁၆း၂၈မိမိစရိုက်ကို မိမိ မိုက်ကြေးခွဲနေကြစဉ်الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ
နာမ်၊ ظَلَّٰم ၅-ကြိမ်
၃း၁၈၂အဝိဇ္ဇာသင့်စေခြင်း မရှိذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ
၈း၅၁အဝိဇ္ဇာသင့်စေခြင်း မရှိذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ
၂၂း၁၀အဝိဇ္ဇာသင့်စေခြင်း မရှိذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ
၄၁း၄၆အဝိဇ္ဇာသင့်စေခြင်း မဟုတ်مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ
၅၀း၂၉အဝိဇ္ဇာလည်းမသင့်စေရمَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ
နာမ်၊ ظُلْم ၂၀-ကြိမ်၊
၃း၁၀၈အမိုက်သင့်စေလိုခြင်း မဟုတ်تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعَالَمِينَ
၄း၁၀မိုက်ကြေးခွဲ၍إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا
၄း၃၀မိုက်ကြေးခွဲလျှက်وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا
၄း၁၅၃သူတို့၏ မိုက်ကြေးခွဲမှုကြောင့်فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ
၄း၁၆၀မိုက်ကြေးခွဲမှုကြောင့်فَبِظُلْمٍ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ
၅း၃၉မိုက်မဲခဲ့ပြီးနောက်فَمَنْ تَابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ
၆း၈၂မိုက်ကြေးခွဲခြင်းဖြင့်الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَٰئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ
၆း၁၃၁သူတို့၏ မိုက်ကြေးခွဲမှုကြောင့်ذَٰلِكَ أَنْ لَمْ يَكُنْ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَافِلُونَ
၁၁း၁၁၇အဝိဇ္ဇာသင့်သည်وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ
၁၃း၆သူတို့၏ မိုက်မဲမှုوَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلْمِهِمْ
၁၆း၆၁သူတို့၏ မိုက်ကြေးခွဲမှုကြောင့်وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِظُلْمِهِمْ مَا تَرَكَ عَلَيْهَا مِنْ دَابَّةٍ
၂၀း၁၁၁အဝိဇ္ဇာထုပ်وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
၂၀း၁၁၂အဝိဇ္ဇာသင့်ခြင်းوَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا
၂၂း၂၅အဝိဇ္ဇာသို့وَمَنْ يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
၂၅း၄အဝိဇ္ဇာတရားفَقَدْ جَاءُوا ظُلْمًا وَزُورًا
၂၇း၁၄အဝိဇ္ဇာစီးလျှက်وَجَحَدُوا بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنْفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا
၃၁း၁၃အဝိဇ္ဇာစီးမှုကြီးيَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
၄၀း၁၇မိုက်ကြေးခွဲသော နေ့الْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ
၄၀း၃၁အဝိဇ္ဇာသင့်စေလိုခြင်း မရှိوَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعِبَادِ
၄၂း၄၁မိုက်ကြေးခွဲခံရပြီးနောက်وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَٰئِكَ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ سَبِيلٍ
နာမ်ရင်းမြစ်၊ ظُلُمَٰت ၂၃-ကြိမ်
(၁) နာမ်၊ ၂၂-ကြိမ်၊
၂း၁၇အမှောင်ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُونَ
၂း၁၉အမှောင်أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ
၂း၂၅၇အမိုက်မှောင်اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ
၂း၂၅၇အမိုက်မှောင်يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ
၅း၁၆အမိုက်မှောင်وَيُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ
၆း၁အမှောင်الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ
၆း၃၉အမှောင်وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِي الظُّلُمَاتِ
၆း၅၉အမှောင်وَلَا حَبَّةٍ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
၆း၆၃အမှောင်قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً
၆း၉၇အမှောင်وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ
၆း၁၂၂အမိုက်မှောင်كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِنْهَا
၁၃း၁၆အမှောင်ထုقُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُ
၁၄း၁အမှောင်كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ
၁၄း၅အမှောင်أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ
၂၁း၈၇အဝိဇ္ဇာတွင်းမှفَنَادَىٰ فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ
၂၄း၄၀အမှောင်ထုကြီးကဲ့သို့أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُجِّيٍّ يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ
၂၇း၆၃အမှောင်ထုأَمَّنْ يَهْدِيكُمْ فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ
၃၃း၄၃အမိုက်မှောင်هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ
၃၅း၂၀အမှောင်وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ
၃၉း၆အမှောင်(အဆင့်)يَخْلُقُكُمْ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ خَلْقًا مِنْ بَعْدِ خَلْقٍ فِي ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍ
၅၇း၉အမိုက်မှောင်هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ
၆၅း၁၁အမိုက်မှောင်لِيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ
(၂) နာဝိသေသန၊ ၁-ကြိမ်
၂၄း၄၀အမှောင်ထုمِنْ فَوْقِهِ سَحَابٌ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ
နာမ်၊ ظَلُوم ၂-ကြိမ်
၁၄း၃၄မိုက်ကြေးခွဲခြင်းوَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ
၃၃း၇၂မိုက်ကြေးခွဲသောوَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْإِنْسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا
ကြိယာ-ကတ္တား၊ ظَالِمِىٓ ၁၂၉-ကြိမ်
(၂) နာမ်၊ ၁၀၅-ကြိမ်
၂း၃၅အမိုက်ကောင်များوَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ
၂း၅၁အမိုက်ကောင်များثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ
၂း၉၂အမိုက်ကောင်များثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ
၂း၉၅အမိုက်ကောင်များوَلَنْ يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ
၂း၁၂၄အမိုက်ကောင်များقَالَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ
၂း၁၄၅အမိုက်ကောင်များإِنَّكَ إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ
၂း၁၉၃အမိုက်ကောင်များفَإِنِ انْتَهَوْا فَلَا عُدْوَانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِينَ
၂း၂၂၉အမိုက်ကောင်များوَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
၂း၂၄၆အမိုက်ကောင်များتَوَلَّوْا إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ
၂း၂၅၄အမိုက်ကောင်များوَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ
၂း၂၇၀အမိုက်ကောင်များوَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ
၃း၅၇အမိုက်ကောင်များفَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ
၃း၉၄အမိုက်ကောင်များفَمَنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
၃း၁၂၈အမိုက်ကောင်များأَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ
၃း၁၄၀အမိုက်ကောင်များوَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ
၃း၁၅၁အမိုက်ကောင်များوَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ
၃း၁၉၂အမိုက်ကောင်များرَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ
၅း၂၉အမိုက်ကောင်များفَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ
၅း၄၅အမိုက်ကောင်များوَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
၅း၇၂အမိုက်ကောင်များوَمَأْوَاهُ النَّارُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ
၅း၁၀၇အမိုက်ကောင်များلَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا وَمَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ
၆း၂၁အမိုက်ကောင်များإِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
၆း၃၃အမိုက်ကောင်များفَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَٰكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ
၆း၅၂အမိုက်ကောင်များوَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ
၆း၅၈အမိုက်ကောင်များوَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ
၆း၉၃အမိုက်ကောင်များوَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ
၆း၁၂၉အမိုက်ကောင်များوَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
၆း၁၃၅အမိုက်ကောင်များفَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
၇း၅အမိုက်ကောင်များفَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا إِلَّا أَنْ قَالُوا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
၇း၁၉အမိုက်ကောင်များوَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ
၇း၄၁အမိုက်ကောင်များوَمِنْ فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ
၇း၄၄အမိုက်ကောင်များفَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَنْ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ
၇း၁၄၈အမိုက်ကောင်များاتَّخَذُوهُ وَكَانُوا ظَالِمِينَ
၈း၅၄အမိုက်ကောင်များوَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَكُلٌّ كَانُوا ظَالِمِينَ
၉း၂၃အမိုက်ကောင်များوَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
၉း၄၇အမိုက်ကောင်များوَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ
၁၀း၃၉အမိုက်ကောင်များفَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ
၁၀း၁၀၆အမိုက်ကောင်များفَإِنْ فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِنَ الظَّالِمِينَ
၁၁း၁၈အမိုက်ကောင်များهَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَىٰ رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ
၁၁း၃၁အမိုက်ကောင်များاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِي أَنْفُسِهِمْ إِنِّي إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ
၁၁း၈၃အမိုက်ကောင်များمُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ
၁၂း၂၃အမိုက်ကောင်များقَالَ مَعَاذَ اللَّهِ إِنَّهُ رَبِّي أَحْسَنَ مَثْوَايَ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
၁၂း၇၅အမိုက်ကောင်များمَنْ وُجِدَ فِي رَحْلِهِ فَهُوَ جَزَاؤُهُ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ
၁၂း၇၉အမိုက်ကောင်များقَالَ مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ نَأْخُذَ إِلَّا مَنْ وَجَدْنَا مَتَاعَنَا عِنْدَهُ إِنَّا إِذًا لَظَالِمُونَ
၁၄း၁၃အမိုက်ကောင်များفَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ
၁၄း၂၂အမိုက်ကောင်များإِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
၁၄း၂၇အမိုက်ကောင်များوَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ
၁၄း၄၂အမိုက်ကောင်များوَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ
၁၅း၇၈အမှောင်ကျနေသူများوَإِنْ كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ
၁၆း၁၁၃အမိုက်ကောင်များفَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ وَهُمْ ظَالِمُونَ
၁၇း၄၇အမိုက်ကောင်များإِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُورًا
၁၇း၈၂အမိုက်ကောင်များوَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا
၁၇း၉၉အမိုက်ကောင်များوَجَعَلَ لَهُمْ أَجَلًا لَا رَيْبَ فِيهِ فَأَبَى الظَّالِمُونَ إِلَّا كُفُورًا
၁၈း၂၉အမိုက်ကောင်များإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا
၁၈း၃၅အမိုက်စီးလျှက်وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ
၁၈း၅၀မိုက်ကြေးခွဲသူများ အတွက်وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا
၁၉း၃၈အမိုက်ကောင်များلَٰكِنِ الظَّالِمُونَ الْيَوْمَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
၁၉း၇၂အမိုက်ကောင်များثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا
၂၁း၁၄အမိုက်ကောင်များقَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
၂၁း၂၉အမိုက်ကောင်များفَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ
၂၁း၄၆အမိုက်ကောင်များلَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
၂၁း၅၉အမိုက်ကောင်များقَالُوا مَنْ فَعَلَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ
၂၁း၆၄အမိုက်ကောင်များفَرَجَعُوا إِلَىٰ أَنْفُسِهِمْ فَقَالُوا إِنَّكُمْ أَنْتُمُ الظَّالِمُونَ
၂၁း၈၇အမိုက်ကောင်များلَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
၂၁း၉၇အမိုက်ကောင်များيَا وَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَٰذَا بَلْ كُنَّا ظَالِمِينَ
၂၂း၅၃အမိုက်ကောင်များوَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ
၂၂း၇၁အမိုက်ကောင်များوَمَا لَيْسَ لَهُمْ بِهِ عِلْمٌ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ
၂၃း၁၀၇အမိုက်ကောင်များرَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ
၂၄း၅၀အမိုက်ကောင်များبَلْ أُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
၂၅း၈အမိုက်ကောင်များوَقَالَ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُورًا
၂၅း၂၇အမိုက်ကောင်သည်وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِيلًا
၂၅း၃၇အမိုက်ကောင်များ အတွက်وَأَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا
၂၆း၂၀၉အဝိဇ္ဇာမသင့်စေပေذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
၂၈း၃၇အမိုက်ကောင်များوَمَنْ تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
၂၈း၄၀အမိုက်ကောင်များفَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ
၂၈း၅၉အမိုက်ကောင်များوَمَا كُنَّا مُهْلِكِي الْقُرَىٰ إِلَّا وَأَهْلُهَا ظَالِمُونَ
၂၉း၁၄အမိုက်ကောင်များفَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ
၂၉း၃၁အမိုက်ကောင်များإِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ
၂၉း၄၉အမိုက်ကောင်များوَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ
၃၁း၁၁အမိုက်ကောင်များبَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
၃၄း၃၁အမိုက်ကောင်များوَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ
၃၅း၃၂အဝိဇ္ဇာသင့်စေသူفَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ وَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ
၃၅း၃၇အမိုက်ကောင်များအားوَجَاءَكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ
၃၅း၄၀အမိုက်ကောင်များبَلْ إِنْ يَعِدُ الظَّالِمُونَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا
၃၇း၆၃အမိုက်ကောင်များإِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ
၃၇း၁၁၃အဝိဇ္ဇာသင့်စေသူများوَمِنْ ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِنَفْسِهِ مُبِينٌ
၃၉း၂၄အမိုက်ကောင်များوَقِيلَ لِلظَّالِمِينَ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ
၄၀း၁၈အမိုက်ကောင်များمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
၄၀း၅၂အမိုက်ကောင်များيَوْمَ لَا يَنْفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ
၄၂း၈အမိုက်ကောင်များوَالظَّالِمُونَ مَا لَهُمْ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
၄၂း၂၁အမိုက်ကောင်များوَلَوْلَا كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
၄၂း၂၂အမိုက်ကောင်များتَرَى الظَّالِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا وَهُوَ وَاقِعٌ بِهِمْ
၄၂း၄၀အမိုက်ကောင်များفَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ
၄၂း၄၄အမိုက်ကောင်များوَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّ مِنْ سَبِيلٍ
၄၂း၄၅အမိုက်ကောင်များأَلَا إِنَّ الظَّالِمِينَ فِي عَذَابٍ مُقِيمٍ
၄၃း၇၆အမိုက်ကောင်များوَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ
၄၅း၁၉အမိုက်ကောင်များوَإِنَّ الظَّالِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ
၄၉း၁၁အမိုက်ကောင်များوَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
၅၉း၁၇အမိုက်ကောင်များفَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ
၆၀း၉အမိုက်ကောင်များوَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
၆၂း၇အမိုက်ကောင်များوَلَا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ
၆၈း၂၉အမိုက်ကောင်များقَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
၇၁း၂၄အမိုက်ကောင်များوَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا
၇၁း၂၈အမိုက်ကောင်များوَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا
၇၆း၃၁အမိုက်ကောင်များيُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(၂) နာမဝိသေသန၊ ၂၄-ကြိမ်
၂း၂၅၈မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးفَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
၃း၈၆မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးوَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
၄း၇၅မိုက်ကြေးခွဲသော မြို့ရွာသားများرَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا
၅း၅၁မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးوَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
၆း၄၇မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ
၆း၆၈မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးفَلَا تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّكْرَىٰ مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
၆း၁၄၄မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
၇း၄၇မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးقَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
၇း၁၅၀မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးفَلَا تُشْمِتْ بِيَ الْأَعْدَاءَ وَلَا تَجْعَلْنِي مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
၉း၁၉မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးلَا يَسْتَوُونَ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
၉း၁၀၉မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးفَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
၁၀း၈၅မိုက်ကြေးခွဲနေသော လူမျိုးفَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
၁၁း၄၄မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးوَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
၂၃း၂၈မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးفَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
၂၃း၄၁မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးفَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً فَبُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
၂၃း၉၄မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးرَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
၂၆း၁၀မိုက်ကြေးခွဲနေသော လူမျိုးوَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
၂၈း၂၁မိုက်ကြေးခွဲနေသော လူမျိုးفَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
၂၈း၂၅မိုက်ကြေးခွဲနေသော လူမျိုးقَالَ لَا تَخَفْ نَجَوْتَ مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
၂၈း၅၀မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
၄၆း၁၀မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးفَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
၆၁း၇မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးوَهُوَ يُدْعَىٰ إِلَى الْإِسْلَامِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
၆၂း၅မိုက်ကြေးခွဲသော လူမျိုးوَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
၆၆း၁၁မိုက်ကြေးခွဲနေသော လူမျိုးوَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
ကြိယာ-ကတ္တား၊ ظَالِمَة ၄-ကြိမ်
၁၁း၁၀၂အမိုက်မှောင်စီးနေစဉ်وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ
၂၁း၁၁အမိုက်မှောင်စီးနေသောوَكَمْ قَصَمْنَا مِنْ قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنْشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ
၂၂း၄၅အမိုက်မှောင်စီးနေကြစဉ်فَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ
၂၂း၄၈အမိုက်မှောင်စီးနေကြစဉ်وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ
ကြိယာ-ကံ၊ مَظْلُوم ၁-ကြိမ်
၁၇း၃၃အမိုက်စီးစွာوَمَنْ قُتِلَ مَظْلُومًا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِ سُلْطَانًا
ကြိယာ-၄-ကတ္တား၊ مُظْلِم ၂-ကြိမ်
၁၀း၂၇(ည) မိုက်ကြီး၊ အလွန်မှောင်သော (ည)كَأَنَّمَا أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًا مِنَ اللَّيْلِ مُظْلِمًا
၃၆း၃၇အမှောင်ကျသွားသည်وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

Scroll to Top