ب غ ي
ရှာဖွေသည်။ အပြစ်ရှာသည်။ (ကောင်းမှုတွင် ဖြစ်စေ၊ ဆိုးမှုတွင် ဖြစ်စေ ဆီကဲ့သို့ အပေါက်ရှာဖွေသည်။) အပြစ် အနာရှိသူ။
ရင်းမြစ် ب غ ي သည် ပုံစံ ၈ မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၉၆ ကြိမ် ပါဝင်သည်။
ကျမ်းချက် အမှတ် | အဓိပ္ပာယ် | အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက် |
---|---|---|
● بَغَىٰ ကြိယာ-၁ (၂၅ ကြိမ်) | ||
၃း၈၃ | ရှာဖွေကြသည် | أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ |
၃း၉၉ | ရှာစေ၍ | لِمَ تَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا |
၄း၃၄ | မရှာကြနှင့် | فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا |
၅း၅၀ | ရှာဖွေကြသလော | أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ |
၆း၁၆၄ | ရှာဖွေရမည်လော | قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِي رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ |
၇း၄၅ | ရှာဖွေခဲ့၏ | الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا |
၇း၈၆ | ဖွေခြင်းအားဖြင့် | وَتَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِهِ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًا |
၇း၁၄၀ | ရှာပေးရမည်လော | قَالَ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَٰهًا وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ |
၉း၄၇ | ရှာဖွေလျှက် | لَوْ خَرَجُوا فِيكُمْ مَا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا خِلَالَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ |
၁၀း၂၃ | အပြစ်ရှာမှု | فَلَمَّا أَنْجَاهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ |
၁၁း၁၉ | ရှာဖွေကြ၏ | الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا |
၁၂း၆၅ | ရှာဖွေကြအံ့နည်း | قَالُوا يَا أَبَانَا مَا نَبْغِي هَٰذِهِ بِضَاعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا |
၁၄း၃ | ရှာဖွေသော | وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ |
၁၈း၆၄ | ရှာဖွေမည့်လမ်း | قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ فَارْتَدَّا عَلَىٰ آثَارِهِمَا قَصَصًا |
၁၈း၁၀၈ | မရှာဖွေကြချေ | خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا |
၂၂း၆၀ | အပြစ်ရှာလျှင် | ذَٰلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ |
၂၈း၇၆ | အပြစ်ရှာ၏ | إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِنْ قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ |
၂၈း၇၇ | မရှာမှီးနှင့် | وَأَحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ |
၃၈း၂၂ | အပြစ်ရှာသူများ | قَالُوا لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ |
၃၈း၂၄ | အပြစ်ရှာကြ၏ | وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ الْخُلَطَاءِ لَيَبْغِي بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ |
၄၂း၂၇ | အပြစ်ရှာကြလတ္တံ့ | وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ |
၄၂း၄၂ | အပြစ်ရှာသော | إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ |
၄၉း၉ | အပြစ်ရှာခဲ့သော် | فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَىٰ فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي |
၄၉း၉ | အပြစ်ရှာသူအား | فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَىٰ فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي |
၅၅း၂၀ | အပြစ်ရှာနိုင်ခြင်း မရှိရန် | بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِ |
● يَنۢبَغِى ကြိယာ-၇ (၆ ကြိမ်) | ||
၁၉း၉၂ | မရှာဖွေကြနှင့် | وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا |
၂၅း၁၈ | မရှာဖွေခဲ့ပါ | قَالُوا سُبْحَانَكَ مَا كَانَ يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَتَّخِذَ مِنْ دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَاءَ |
၂၆း၂၁၁ | ရှာဖွေနိုင်စွမ်းမရှိ | وَمَا يَنْبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ |
၃၆း၄၀ | အပြစ်ရှာ၍ | لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ |
၃၆း၆၉ | အပြစ်ရှာနိုင်သော်လည်း | وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ |
၃၈း၃၅ | အပြစ်မရှာနိုင်သည့် | قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي |
● ٱبْتَغَىٰ ကြိယာ-၈ (၃၄ ကြိမ်) | ||
၂း၁၈၇ | ရှာဖွေကြလော့ | فَالْآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ |
၂း၁၉၈ | ရှာဖွေသူ | لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ |
၃း၈၅ | ရှာဖွေသူ | وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ |
၄း၂၄ | ရှာဖွေကြလော့ | وَأُحِلَّ لَكُمْ مَا وَرَاءَ ذَٰلِكُمْ أَنْ تَبْتَغُوا بِأَمْوَالِكُمْ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ |
၄း၉၄ | ရှာဖွေကြ(သလော) | وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَىٰ إِلَيْكُمُ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا |
၄း၁၃၉ | ရှာဖွေကြသလော | أَيَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا |
၅း၂ | ရှာဖွေရန် | يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا |
၅း၃၅ | ရှာဖွေကြလော့ | يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ |
၆း၃၅ | ရှာဖွေလျှက် | فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ فَتَأْتِيَهُمْ بِآيَةٍ |
၆း၁၁၄ | ရှာဖွေရဦးမည်လော့ | أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلًا |
၉း၄၈ | ရှာဖွေခဲ့ပြီ | لَقَدِ ابْتَغَوُا الْفِتْنَةَ مِنْ قَبْلُ وَقَلَّبُوا لَكَ الْأُمُورَ |
၁၆း၁၄ | ရှာဖွေကြလော့ | وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ |
၁၇း၁၂ | ရှာဖွေနိုင်ရန် | وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِتَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ |
၁၇း၄၂ | ရှာဖွေကြလတ္တံ့ | قُلْ لَوْ كَانَ مَعَهُ آلِهَةٌ كَمَا يَقُولُونَ إِذًا لَابْتَغَوْا إِلَىٰ ذِي الْعَرْشِ سَبِيلًا |
၁၇း၅၇ | ရှာဖွေနေကြ၏ | أُولَٰئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ |
၁၇း၆၆ | ရှာဖွေနိုင်ရန် | رَبُّكُمُ الَّذِي يُزْجِي لَكُمُ الْفُلْكَ فِي الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ |
၁၇း၁၁၀ | ရှာဖွေကြလော့ | وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا |
၂၃း၇ | ရှာဖွေသောသူ | فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ |
၂၄း၃၃ | ရှာဖွေသော | وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَابَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ |
၂၄း၃၃ | ရှာဖွေရန် | وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا |
၂၈း၅၅ | မရှာဖွေပေ | وَقَالُوا لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِي الْجَاهِلِينَ |
၂၈း၇၃ | ရှာဖွေနိုင်ရန် | وَمِنْ رَحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ |
၂၈း၇၇ | ရှာဖွေလော့ | وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ |
၂၉း၁၇ | ရှာဖွေကြလော့ | فَابْتَغُوا عِنْدَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ |
၃၀း၄၆ | ရှာဖွေရန် | وَلِتَجْرِيَ الْفُلْكُ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ |
၃၃း၅၁ | ရှာဖွေစေခြင်း | وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ |
၃၅း၁၂ | ရှာဖွေရန် | وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ |
၄၅း၁၂ | ရှာဖွေအံ့ငှာ | لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ |
၄၈း၂၉ | ရှာဖွေရန် | تَرَاهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا |
၅၉း၈ | ရှာဖွေကြ၍ | يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ |
၆၂း၁၀ | ရှာဖွေရန် | فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ |
၆၆း၁ | ရှာဖွေသလော | يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ |
၇၀း၃၁ | ရှာဖွေသောသူ | فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ |
၇၃း၂၀ | ရှာဖွေရန် | وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ |
● بَغِيّ နာမ် (၂ ကြိမ်) | ||
၁၉း၂၀ | အပြစ်အနာရှိသူ။ စည်းပျက်သူ | قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا |
၁၉း၂၈ | အပြစ်အနာရှိသူ။ စည်းပျက်သူ | يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا |
● بَغْي နာမ် (၁၁ ကြိမ်) | ||
၂း၉၀ | အပြစ်ရှာလျှက် | بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ أَنْ يَكْفُرُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ بَغْيًا |
၂း၂၁၃ | အပြစ်ရှာခြင်း | وَمَا اخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا الَّذِينَ أُوتُوهُ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ |
၃း၁၉ | အပြစ်ရှာမှုကြောင့် | وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ |
၆း၁၄၆ | အပြစ်ရှာမှုကြောင့် | ذَٰلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ |
၇း၃၃ | အပြစ်ရှာမှုများ | قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ |
၁၀း၂၃ | ရှာဖွေကြ၏ | يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ |
၁၀း၉၀ | အပြစ်ရှာသည် | فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْيًا وَعَدْوًا |
၁၆း၉၀ | အပြစ်ရှာမှု။ ပြသနာရှာမှု | وَيَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ |
၄၂း၁၄ | အပြစ်ရှာမှုများကြောင့် | وَمَا تَفَرَّقُوا إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا |
၄၂း၃၉ | အပြစ်ရှာမှုများ | وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ |
၄၅း၁၇ | အပြစ်ရှာမှုများကြောင့် | فَمَا اخْتَلَفُوا إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ |
● بِغَآء ကြိယာ-နာမ် (၁ ကြိမ်) | ||
၂၄း၃၃ | အပြစ်အနာရှိသူ။ ပြည့်တန်ဆာ | وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا |
● بَاغ ကတ္တား (၃ ကြိမ်) | ||
၂း၁၇၃ | အပြစ်မရှာဖွေဘဲ | فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ |
၆း၁၄၅ | အပြစ်မရှာဖွေဘဲ | فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ |
၁၆း၁၁၅ | အပြစ်မရှာဖွေဘဲ | فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ |
● ٱبْتِغَآء ကြိယာ-၈-နာမ် (၁၄ ကြိမ်) | ||
၂း၂၀၇ | ရှာဖွေရန် | وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ |
၂း၂၆၅ | ရှာဖွေရန် | وَمَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ |
၂း၂၇၂ | ရှာဖွေရန် | وَمَا تُنْفِقُونَ إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ |
၃း၇ | ရှာဖွေလျှက် | فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ |
၃း၇ | ရှာဖွေ၍ | وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ |
၄း၁၀၄ | ရှာဖွေမှု | وَلَا تَهِنُوا فِي ابْتِغَاءِ الْقَوْمِ |
၄း၁၁၄ | ရှာဖွေ၍ | وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا |
၁၃း၁၇ | ပြုလုပ်ရန်နည်းလမ်းရှာသည် | وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغَاءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَاعٍ زَبَدٌ مِثْلُهُ |
၁၃း၂၂ | ရှာဖွေကြ၏ | وَالَّذِينَ صَبَرُوا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِ |
၁၇း၂၈ | ရှာဖွေနေစဉ် | وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِنْ رَبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُلْ لَهُمْ قَوْلًا مَيْسُورًا |
၃၀း၂၃ | ရှာဖွေစေခြင်း | وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُمْ مِنْ فَضْلِهِ |
၅၇း၂၇ | ရှာဖွေရန် မှအပ | مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا |
၆၀း၁ | ရှာဖွေပါလျှက် | إِنْ كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي |
၉၂း၂၀ | ရှာဖွေခဲ့၏ | إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ |
( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။
သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။