ط ي ر
ပျံသည်၊ ပျံသောသတ္တဝါ (ငှက်)၊ လူးလာဆန်ခတ်ဖြစ်သည် (မတည်မငြိမ် ဖြစ်သည်)
ရင်းမြစ် ط ي ر သည် ပုံစံ ၅-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၂၉-ကြိမ် ပါဝင်သည်။
| ကျမ်းချက် အမှတ် | အဓိပ္ပာယ် | အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက် |
|---|---|---|
| ကြိယာ-၁၊ يَطِيرُ ၁-ကြိမ် | ||
| ၆း၃၈ | ပျံသည့် (ပျံသော) | وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ |
| ကြိယာ-၅၊ ٱطَّيَّرْ ၃-ကြိမ် | ||
| ၇း၁၃၁ | လူးလာဆန်ခတ်လုပ်မှုကြောင့် | وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُوا بِمُوسَىٰ وَمَنْ مَعَهُ |
| ၂၇း၄၇ | လူးလာဆန်ခတ်ဖြစ်ရ၏ | قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَنْ مَعَكَ |
| ၃၆း၁၈ | လူးလာဆန်ခတ် ဖြစ်ရ၏ | قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ |
| နာမ်၊ طَيْر ၁၉-ကြိမ် | ||
| ၂း၂၆၀ | ငှက်များ | قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ |
| ၃း၄၉ | ငှက် | أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ |
| ၃း၄၉ | ငှက် | فَأَنْفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ |
| ၅း၁၁၀ | ငှက် | وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي |
| ၅း၁၁၀ | ငှက် | فَتَنْفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي |
| ၁၂း၃၆ | ငှက်များ | إِنِّي أَرَانِي أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِي خُبْزًا تَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْهُ |
| ၁၂း၄၁ | ငှက်များ | وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْ رَأْسِهِ |
| ၁၆း၇၉ | ငှက်များ | أَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ مُسَخَّرَاتٍ فِي جَوِّ السَّمَاءِ |
| ၂၁း၇၉ | ငှက်များကို | وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ |
| ၂၂း၃၁ | ငှက်များ၏ | وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ السَّمَاءِ فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ |
| ၂၄း၄၁ | ငှက်များသည် | أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ |
| ၂၇း၁၆ | ငှက်များ၏ | وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُودَ وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّيْرِ |
| ၂၇း၁၇ | ငှက်များ | وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ |
| ၂၇း၂၀ | ငှက်များ | وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِيَ لَا أَرَى الْهُدْهُدَ |
| ၃၄း၁၀ | ငှက်အပေါင်းတို့လည်း (ပါ၏) | وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ |
| ၃၈း၁၉ | ငှက်အပေါင်းတို့ | وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً كُلٌّ لَهُ أَوَّابٌ |
| ၅၆း၂၁ | ကြက်ငှက်များ၏ (အသား) | وَلَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ |
| ၆၇း၁၉ | ငှက်များ | أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ |
| ၁၀၅း၃ | ငှက်များ | وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ |
| ကြိယာ-ကတ္တား၊ طَآئِر ၅-ကြိမ် | ||
| ၆း၃၈ | ငှက် | وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ |
| ၇း၁၃၁ | လူးလာဆန်ခတ် ဖြစ်စေသည် | أَلَا إِنَّمَا طَائِرُهُمْ عِنْدَ اللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ |
| ၁၇း၁၃ | လူးလာဆန်ခတ် ဖြစ်သည် | وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ |
| ၂၇း၄၇ | လူးလာဆန်ခတ်ဖြစ်ရခြင်းသည် | قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَنْ مَعَكَ قَالَ طَائِرُكُمْ عِنْدَ اللَّهِ |
| ၃၆း၁၉ | လူးလာဆန်ခတ်ဖြစ်ရခြင်းသည် | قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِنْ ذُكِّرْتُمْ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ |
| ကြိယာ-၁၀-ကတ္တား၊ مُسْتَطِير ၁-ကြိမ် | ||
| ၇၆း၇ | လူးလာဆန်ခတ်ဖြစ်ရမည်ကို | يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا |
( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။
သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။