ض ر ر
နစ်နာစေသည်၊ ထိခိုက်စေသည်၊ ဒုက္ခပေးသည်၊ ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး၊ အဆိုးတရား၊ မကောင်းရာသို့ တွန်းအားပေးသည်။
ရင်းမြစ် ض ر ر သည် ပုံစံ ၇-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁၁-ကြိမ် ပါဝင်သည်။
| ကျမ်းချက် အမှတ် | အဓိပ္ပာယ် | အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက် |
|---|---|---|
| ကြိယာ-၁၊ يَضُرَّ ၁၉-ကြိမ် | ||
| ၂း၁၀၂ | သူတို့ကိုယ်သာ နစ်နာစေမည့် အရာ | وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ |
| ၃း၁၁၁ | သင်တို့အား မနစ်နာစေနိုင် | لَنْ يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى وَإِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ |
| ၃း၁၂၀ | သင်တို့အား နစ်နာစေမည်မဟုတ် | وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا |
| ၃း၁၄၄ | မနစ်နာစေနိုင် | وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا |
| ၃း၁၇၆ | မနစ်နာစေနိုင် | إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا |
| ၃း၁၇၇ | မနစ်နာစေနိုင် | إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا |
| ၄း၁၁၃ | သင့်အား နစ်နာစေနိုင်သည် မဟုတ် | وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍ |
| ၅း၄၂ | သင့်အား နစ်နာစေမည် မဟုတ် | وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا |
| ၅း၁၀၅ | သင်တို့အား မနစ်နာစေနိုင် | عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ |
| ၆း၇၁ | ကျွန်ုပ်တို့အား ဆိုးကျိုး (ပေးနိုင်သော) | قُلْ أَنَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا |
| ၉း၃၉ | နစ်နာစေနိုင်သည် မဟုတ် | وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْئًا |
| ၁၀း၁၈ | သူတို့အား ဆိုးကျိုး (ပေးနိုင်သော) | وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ |
| ၁၀း၁၀၆ | သင့်အား ဆိုးကျိုး (ပေးနိုင်သော) | وَلَا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ |
| ၁၁း၅၇ | အရှင့်အား နစ်နာစေမည် မဟုတ် | وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُ شَيْئًا |
| ၂၁း၆၆ | သင်တို့အား ဆိုးကျိုး (ပေးသည်) | قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكُمْ شَيْئًا وَلَا يَضُرُّكُمْ |
| ၂၂း၁၂ | သူ့အား ဆိုးကျိုး (ပေးသည်) | يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنْفَعُهُ |
| ၂၅း၅၅ | သူတို့အား ဆိုးကျိုး (ပေးနိုင်သော) | وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ |
| ၂၆း၇၃ | သင်တို့အား ဆိုးကျိုး (ပေးနိုင်သလော) | أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ |
| ၄၇း၃၂ | နစ်နာစေနိုင်သည် မဟုတ် | وَشَاقُّوا الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَىٰ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا |
| ကြိယာ-၃၊ يُضَآرَّ ၃-ကြိမ် | ||
| ၂း၂၃၃ | မနစ်နာစေရ | لَا تُضَارَّ وَالِدَةٌ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُودٌ لَهُ بِوَلَدِهِ |
| ၂း၂၈၂ | မနစ်နာစေနှင့် | وَأَشْهِدُوا إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلَا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ |
| ၆၅း၆ | သူမတို့အား ဒုက္ခမပေးနှင့် | وَلَا تُضَارُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا عَلَيْهِنَّ |
| ကြိယာ-၈၊ ٱضْطُرَّ ၇-ကြိမ် | ||
| ၂း၁၂၆ | သူ့အား တွန်းပို့သည် | وَمَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَىٰ عَذَابِ النَّارِ |
| ၂း၁၇၃ | အခြေအနေက တွန်းပို့ခံရသူ | فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ |
| ၅း၃ | တွန်းပို့ခံရသူ | فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِإِثْمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ |
| ၆း၁၁၉ | သတို့အား တွန်းပို့ခံရစေသည် | وَقَدْ فَصَّلَ لَكُمْ مَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا مَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ |
| ၆း၁၄၅ | တွန်းပို့ခံရသူ | فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ |
| ၁၆း၁၁၅ | တွန်းပို့ခံရသူ | فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ |
| ၃၁း၂၄ | တွန်းပို့ပစ်မည် | نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٍ |
| နာမ်၊ ضُرّ ၁၉-ကြိမ် | ||
| ၆း၁၇ | ဆိုးကျိုးဖြင့် | وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ |
| ၁၀း၁၂ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး | وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا |
| ၁၀း၁၂ | သူ့ ဆိုးကျိုး | فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَىٰ ضُرٍّ مَسَّهُ |
| ၁၀း၁၂ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး | فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَىٰ ضُرٍّ مَسَّهُ |
| ၁၀း၁၀၇ | ဆိုးကျိုးဖြင့် | وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ |
| ၁၂း၈၈ | ဘေးဒုက္ခကြီးထိနေပါပြီ | فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَيْهِ قَالُوا يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا الضُّرُّ |
| ၁၆း၅၃ | ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ် | وَمَا بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ |
| ၁၆း၅၄ | ဥပဒ်ကို၊ ဆိုးကျိုးကို | ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنْكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِنْكُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ |
| ၁၇း၅၆ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး | فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا |
| ၁၇း၆၇ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး | وَإِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِي الْبَحْرِ ضَلَّ مَنْ تَدْعُونَ إِلَّا إِيَّاهُ |
| ၂၁း၈၃ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး | وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ |
| ၂၁း၈၄ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး | فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِنْ ضُرٍّ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ |
| ၂၃း၇၅ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး | وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِمْ مِنْ ضُرٍّ لَلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ |
| ၃၀း၃၃ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး | وَإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ |
| ၃၆း၂၃ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး | إِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا |
| ၃၉း၈ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး | وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَا رَبَّهُ مُنِيبًا إِلَيْهِ |
| ၃၉း၃၈ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး | إِنْ أَرَادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ |
| ၃၉း၃၈ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး | إِنْ أَرَادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ |
| ၃၉း၄၉ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး | فَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَانَا |
| နာမ်၊ ضَرّ ၁၀-ကြိမ်၊ | ||
| ၅း၇၆ | ဆိုးကျိုး | قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا |
| ၇း၁၈၈ | ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ် | قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي نَفْعًا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ |
| ၁၀း၄၉ | ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ် | قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ |
| ၁၃း၁၆ | ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ် | قُلْ أَفَاتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا |
| ၂၀း၈၉ | ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ် | أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا |
| ၂၂း၁၃ | အဆိုး၊ ဘေးဥပဒ် | يَدْعُو لَمَنْ ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِنْ نَفْعِهِ |
| ၂၅း၃ | ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ် | وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا |
| ၃၄း၄၂ | ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ် | فَالْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا |
| ၄၈း၁၁ | အဆိုး၊ ဘေးဥပဒ် | قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًا |
| ၇၂း၂၁ | အဆိုး၊ ဘေးဥပဒ် | قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا |
| နာမ်၊ ضَرَّآء ၉-ကြိမ်၊ | ||
| ၂း၁၇၇ | နစ်နာရခြင်း | وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِينَ الْبَأْسِ |
| ၂း၂၁၄ | နစ်နာရမှု | مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا |
| ၃း၁၃၄ | နစ်နာနေသည်ဖြစ်စေ | الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ |
| ၆း၄၂ | ဆိုးကျိုးများ | وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْنَاهُمْ بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ |
| ၇း၉၄ | ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးများ | إِلَّا أَخَذْنَا أَهْلَهَا بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ |
| ၇း၉၅ | ဘေးဒုက္ခ၊ ဆိုးကျိုးများ | وَقَالُوا قَدْ مَسَّ آبَاءَنَا الضَّرَّاءُ وَالسَّرَّاءُ فَأَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً |
| ၁၀း၂၁ | ဘေးဒုက္ခ၊ ဆိုးကျိုးများ | وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُمْ مَكْرٌ فِي آيَاتِنَا |
| ၁၁း၁၀ | ဒုက္ခခံပြီးနောက် | وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي |
| ၄၁း၅၀ | ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ် | وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ رَحْمَةً مِنَّا مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَٰذَا لِي |
| နာမ်၊ ضَّرَر ၁-ကြိမ် | ||
| ၄း၉၅ | အနာတရ ရှိသူ၊ ဒုက္ခိတ | لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ |
| နာမ်၊ مُضْطَرّ ၁-ကြိမ် | ||
| ၂၇း၆၂ | ဒုက္ခခံရသူများ | أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ |
| ကြိယာ-ကတ္တား၊ ضَآرّ ၂-ကြိမ် | ||
| ၂း၁၀၂ | မနစ်နာစေနိုင်သော -- အရာ | وَمَا هُمْ بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ |
| ၅၈း၁၀ | မနစ်နာစေနိုင် | وَلَيْسَ بِضَارِّهِمْ شَيْئًا إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ |
| ကြိယာ-၃-နာမ်၊ ضِرَار ၂-ကြိမ် | ||
| ၂း၂၃၁ | နစ်နာစေလိုမှု၊ စေတနာယုတ် | وَلَا تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًا لِتَعْتَدُوا |
| ၉း၁၀၇ | ဒုက္ခပေးရန် | وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ |
| ကြိယာ-၃-ကတ္တား၊ مُضَآرّ ၁-ကြိမ် | ||
| ၄း၁၂ | နစ်နာဆုံးရှုံးခြင်း မဖြစ်စေရ | مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَىٰ بِهَا أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ |
( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။
သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။