The Holy Islam

အစ္စလာမ် သာသနာတော်

ع ط ف

လိမ်သည်၊ ကျစ်သည်၊ လည်ပင်းကြောနှစ်ပင်

ရင်းမြစ် ع ط ف သည် နာမ် ပုံစံ عِطْف ဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် -ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၂၂း၉နှစ်ပင်လိမ်သည်ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ع ط ل

စွန့်ပစ်ခဲ့သည်

ရင်းမြစ် ع ط ل သည် ‌ပုံစံ ၂-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၂-ကြိမ် ပါဝင်သည်

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၈၁း၄စွန့်ပစ်ခံရသောအခါوَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
၂၂း၄၅စွန့်ပစ်ခံရသည့်فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَشِيدٍ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ع ط و

လက်ဆောင်ပေးသည်၊ ဆက်သသည်

ရင်းမြစ် ع ط و သည် ပုံစံ ၃-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁၄-ကြိမ် ပါဝင်သည်

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၅၄း၂၉လက်ဆောင်ယူလိုက်ရသည်فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ
၉း၂၉သူဆို့ ဆက်သရသည်ထိحَتَّىٰ يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ
၉း၅၈သူတို့အား လက်ဆောင်ပေးလျှင်وَمِنْهُمْ مَنْ يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِ فَإِنْ أُعْطُوا مِنْهَا رَضُوا
၉း၅၈သူတို့အား လက်ဆောင်မပေးလျှင်وَإِنْ لَمْ يُعْطَوْا مِنْهَا إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ
၂၀း၅၀လက်ဆောင်ပေးသော အရှင်قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ
၅၃း၃၄လက်ဆေောင်ပေး၍وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰ
၉၂း၅လက်ဆောင်ပေးတတ် သူفَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ
၉၃း၅သင့်အား လက်ဆောင်ပေးလတ္တံ့وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ
၁၀၈း၁ငါအရှင့် သင့်အား လက်ဆောင်ပေးပြီإِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
နာမ်၊ عَطَآء ၅-ကြိမ်
၁၁း၁၀၈လက်ဆောင်عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ
၁၇း၂၀လက်ဆောင်كُلًّا نُمِدُّ هَٰؤُلَاءِ وَهَٰؤُلَاءِ مِنْ عَطَاءِ رَبِّكَ
၁၇း၂၀လက်ဆောင်وَمَا كَانَ عَطَاءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا
၃၈း၃၉ငါအရှင်၏ လက်ဆောင်هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
၇၈း၃၆လက်ဆောင်جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

(ခ) ي နေရာတွင် آ ထည့်ထားသော စာလုံး عِظَامًا ၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ – “အရိုး၊ ကျောရိုးများ ကိုယ်ခန္ဓာတည်ဆောက်မှုတွင် အမာခံအစိတ်အပိုင်း” ဟု ဖြစ်သည်။

ع ظ م

(က) မဟာ၊ အလွန်တရာကြီးမြတ်သည်၊ ဂုဏ်ဒြပ်ကြီးသည်၊ အထွဋ်အထိပ်ဖြစ်သည်၊

(ခ) ي နေရာတွင် آ ထည့်ထားသော စာလုံး عِظَامًا ၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ – “အရိုး၊ ကျောရိုးများ ကိုယ်ခန္ဓာတည်ဆောက်မှုတွင် အမာခံအစိတ်အပိုင်း” ဟု ဖြစ်သည်။

ရင်းမြစ် ع ظ م သည် ပုံစံ ၅-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁၂၈-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၂၂း၃၀အထွဋ်အမြတ်ထားသူذَٰلِكَ وَمَنْ يُعَظِّمْ حُرُمَاتِ اللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ عِنْدَ رَبِّهِ
၂၂း၃၂အထွဋ်အမြတ်ထားသူذَٰلِكَ وَمَنْ يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ تَقْوَى الْقُلُوبِ
၆၅း၅ဂုဏ်ဒြပ်ကြီးသောوَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا
၅၇း၁၀အခွင့်အလမ်းကြီးأُولَٰئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذِينَ أَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ وَقَاتَلُوا
၇၃း၂၀မဟာ ဆုလဒ်تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا
(၂) နာမဝိသေသန၊ ၁-ကြိမ်
၉း၂၀ဂုဏ်ဒြပ်ပိုကြီး၏وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ
နာမ်ရင်းမြစ်၊ عَظِيم ၁၂၀-ကြိမ်
(၁) နာမဝိသေသန ၁၀၇-ကြိမ်၊
၂း၇မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးوَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၂း၄၉မဟာ စုံစမ်းမှုကြီးوَفِي ذَٰلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ
၂း၁၀၅မဟာ့မဟာ သိက္ခာတော် ပိုင်ရှင်وَاللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
၂း၁၁၄မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးلَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၂း၂၅၅မဟာ့မဟာမြင့်မြတ်တော်မူ၏وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
၃း၇၄မဟာ့မဟာ သိက္ခာတော် ပိုင်ရှင်يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
၃း၁၀၅မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးوَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၃း၁၇၂မဟာဆုလဒ်ကြီးلِلَّذِينَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِيمٌ
၃း၁၇၄မဟာ့မဟာသိက္ခာတော် ပိုင်ရှင်وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
၃း၁၇၆မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးيُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၃း၁၇၉မဟာဆုလဒ်ကြီးفَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ
၄း၁၃မဟာ အောင်မြင်မှုتَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
၄း၂၇မဟာوَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَنْ تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا
၄း၄၀မဟာ ဆုလဒ်ကြီးကိုوَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا
၄း၄၈မဟာပြစ်မှုကြီးကိုوَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدِ افْتَرَىٰ إِثْمًا عَظِيمًا
၄း၅၄ဂုဏ်ဒြပ်ကြီးသောفَقَدْ آتَيْنَا آلَ إِبْرَاهِيمَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَآتَيْنَاهُمْ مُلْكًا عَظِيمًا
၄း၆၇မဟာဆုလဒ်ကြီးوَإِذًا لَآتَيْنَاهُمْ مِنْ لَدُنَّا أَجْرًا عَظِيمًا
၄း၇၃မဟာအောင်ပွဲကြီးيَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا
၄း၇၄မဟာဆုလဒ်ကြီးفَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا
၄း၉၃မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးوَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا
၄း၉၅မဟာဆုလဒ်ကြီးوَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا
၄း၁၁၄မဟာဆုလဒ်ကြီးوَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا
၄း၁၄၆မဟာဆုလဒ်ကြီးوَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ أَجْرًا عَظِيمًا
၄း၁၅၆အကြီးအကျယ်وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا
၄း၁၆၂မဟာဆုလဒ်ကြီးوَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أُولَٰئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا
၅း၉မဟာဆုလဒ်ကြီးوَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ
၅း၃၃မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၅း၄၁မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးلَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၅း၁၁၉မဟာအောင်မြင်မှုرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
၆း၁၅နေ့ကြီးقُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
၇း၅၉နေ့ကြီးإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
၇း၁၁၆ကြီးမားသောسَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ
၇း၁၄၁မဟာစုံစမ်းမှုကြီးوَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَٰلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ
၈း၂၈မဟာဆုလဒ်ကြီးوَأَنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ
၈း၂၉မဟာ့မဟာ သိက္ခာတော် ပိုင်ရှင်وَيُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
၈း၆၈မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးلَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၉း၂၂မဟာဆုလဒ်ကြီးخَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ
၉း၆၃မဟာအရှက်ကွဲရမှုفَأَنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدًا فِيهَا ذَٰلِكَ الْخِزْيُ الْعَظِيمُ
၉း၇၂မဟာအောင်မြင်မှုوَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ أَكْبَرُ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
၉း၈၉မဟာအောင်မြင်မှုتَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
၉း၁၀၀မဟာအောင်မြင်မှုتَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
၉း၁၀၁မဟာဝဋ်ကြွေးسَنُعَذِّبُهُمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍ
၉း၁၁၁မဟာအောင်မြင်မှုفَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
၉း၁၂၉မဟာ့မဟာထပ်ဆင့်ကွပ်ကဲမှုကြီးعَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
၁၀း၁၅နေ့ကြီးإِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
၁၀း၆၄မဟာအောင်မြင်မှုلَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
၁၂း၂၈ကြီးမားလှ၏قَالَ إِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ
၁၄း၆မဟာစုံစမ်းမှုကြီးوَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَٰلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ
၁၅း၈၇ကုရ်အာန်ကျမ်တော်ကြီးوَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ
၁၆း၉၄မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးوَتَذُوقُوا السُّوءَ بِمَا صَدَدْتُمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၁၆း၁၀၆မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးفَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِنَ اللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၁၇း၄၀ဝန်ကြီးလှသော ပြောဆိုမှုإِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا
၁၉း၃၇နေ့ကြီးفَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ مَشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ
၂၁း၇၆မဟာချောက်ချားမှုကြီးفَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
၂၂း၁ကြီးမားသော အရာيَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ
၂၃း၈၆မဟာ့မဟာထပ်ဆင့်ကွပ်ကဲမှု၏قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
၂၄း၁၁မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးوَالَّذِي تَوَلَّىٰ كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၂၄း၁၄မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးلَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၂၄း၁၆အကြီးအကျယ်قُلْتُمْ مَا يَكُونُ لَنَا أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبْحَانَكَ هَٰذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ
၂၄း၂၃မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးلُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၂၆း၆၃တောင်နံရံကြီးကဲ့သို့فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ
၂၆း၁၃၅နေ့ကြီးإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
၂၆း၁၅၆နေ့ကြီးوَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ
၂၆း၁၈၉နေ့ကြီးفَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
၂၇း၂၃မဟာထပ်ဆင့်ကွပ်ကွဲမှုوَأُوتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ
၂၇း၂၆မဟာ့မဟာထပ်ဆင့်ကွပ်ကွဲမှု၏اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
၂၈း၇၉ဝေစုကြီးသူ၊ ကံကြီးသူيَا لَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوتِيَ قَارُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ
၃၁း၁၃အဝိဇ္ဇာစီးမှုကြီး၊ မိုက်တွင်းနက်မှုကြီးيَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
၃၃း၂၉မဟာဆုလဒ်ကြီးفَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا
၃၃း၃၅မဟာဆုလဒ်ကြီးأَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا
၃၃း၅၃ဝန်ကြီးလှပေ၏إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمًا
၃၃း၇၁မဟာအောင်မြင်မှုوَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
၃၇း၆၀မဟာအောင်မြင်မှုإِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
၃၇း၇၆မဟာချောက်ချားမှုကြီးوَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
၃၇း၁၀၇မဟာစတေးမှုကြီးဖြင့်وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
၃၇း၁၁၅မဟာချောက်ချားမှုကြီးوَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
၃၈း၆၇မဟာ သတင်းတော်ကြီးقُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
၃၉း၁၃နေ့ကြီးقُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
၄၀း၉မဟာအောင်မြင်မှုوَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
၄၁း၃၅ဝေစုကြီးသူ၊ ကံကြီးသူوَمَا يُلَقَّاهَا إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَمَا يُلَقَّاهَا إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ
၄၂း၄မဟာ့မဟာမြင့်မြတ်တော်မူ၏لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
၄၃း၃၁မဟာမြို့တော်နှစ်ခုوَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا الْقُرْآنُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ
၄၄း၅၇မဟာအောင်မြင်မှုفَضْلًا مِنْ رَبِّكَ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
၄၅း၁၀မဟာဝဋ်ကြွေးကြီးوَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၄၆း၂၁နေ့ကြီးأَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
၄၈း၅မဟာအောင်မြင်မှုوَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِنْدَ اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا
၄၈း၁၀မဟာဆုလဒ်ကြီးوَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا
၄၈း၂၉မဟာဆုလဒ်ကြီးوَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا
၄၉း၃မဟာဆုလဒ်ကြီးلَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ
၅၆း၄၆မဟာသစ္စာဖျက်မှုကြီးوَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ
၅၆း၇၄အထွဋ်အမြတ်فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
၅၆း၉၆အထွဋ်အမြတ်فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
၅၇း၁၂မဟာအောင်မြင်မှုذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
၅၇း၂၁မဟာ့မဟာသိက္ခာတော် ပိုင်ရှင်ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
၅၇း၂၉မဟာ့မဟာသိက္ခာတော် ပိုင်ရှင်وَأَنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
၆၁း၁၂မဟာအောင်မြင်မှုوَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
၆၂း၄မဟာ့မဟာသိက္ခာတော် ပိုင်ရှင်ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
၆၄း၉မဟာအောင်မြင်မှုخَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
၆၄း၁၅မဟာဆုလဒ်ကြီးإِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَاللَّهُ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ
၆၈း၄မဟာစိတ်ကူးတည်ဆောက်မှုကြီးوَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ
၆၉း၃၃အထွဋ်အထိပ်ဖြစ်တော်မူသောإِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ
၆၉း၅၂အထွဋ်အမြတ်فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
၇၈း၂မဟာ သတင်းတော်ကြီးعَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ
၈၃း၅မဟာ နေ့တော်ကြီးلِيَوْمٍ عَظِيمٍ
၄း၁၁၃ဂုဏ်ဒြပ်ကြီးလှ၏وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا
၂၄း၁၅ဝန်ကြီးလှ၏وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمٌ
၅၆း၇၆မဟာတိုင်တည်မှုကြီးوَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
(၂) နာမ်၊ ၁၅-ကြိမ်
၆း၁၄၆အရိုးإِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَا أَوِ الْحَوَايَا أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ
၁၉း၄အရိုးများقَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا
၂း၂၅၉အရိုးများوَانْظُرْ إِلَى الْعِظَامِ كَيْفَ نُنْشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا
၁၇း၄၉အရိုးများوَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
၁၇း၉၈အရိုးများوَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
၂၃း၁၄အရိုးများفَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا
၂၃း၁၄အရိုးများفَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنْشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ
၂၃း၃၅အရိုးများأَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنْتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُمْ مُخْرَجُونَ
၂၃း၈၂အရိုးများقَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
၃၆း၇၈အရိုးများوَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ
၃၇း၁၆အရိုးများأَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
၃၇း၅၃အရိုးများأَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
၅၆း၄၇အရိုးများوَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
၇၅း၃သူ့အရိုးများأَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ
၇၉း၁၁အရိုးများأَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ع ف ر

စစ်သူရဲကောင်း၊ သန်မာသောသူ

ရင်းမြစ် ع ف ر သည် ‌နာမ် ပုံစံ عِفْرِيت ဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် -ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၂၇း၃၉စစ်သူရဲကောင်း၊ သန်မာသောသူقَالَ عِفْرِيتٌ مِنَ الْجِنِّ أَنَا آتِيكَ بِهِ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ع ف ف

တည်ငြိမ်စေသည်၊ စိတ်ထိန်းသည်

ရင်းမြစ် ع ف ف သည် ပုံစံ ၂-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၄-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၄း၆တည်ငြိမ်၍وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ
၂၄း၃၃တည်တည်ငြိငြိမ်နေစေလော့وَلْيَسْتَعْفِفِ الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ
၂၄း၆၀သူမတို့ တည်ငြိမ်မှုရှိလျှင်وَأَنْ يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَهُنَّ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
၂း၂၇၃တည်ငြိမ်မှုيَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِيَاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُمْ بِسِيمَاهُمْ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ع ف و

ကျေအေးပေးသည်၊ ခွင့်လွှတ်ပေးသည်

ရင်းမြစ် ع ف و သည် ပုံစံ ၄-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၃၅-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၂း၅၂ငါအရှင်က ကျေအေးပေးခြင်းثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
၂း၁၀၉ကျေအေး၍فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّىٰ يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ
၂း၁၇၈ကျေအေးရန် (ကျေအေးလိုသူ)فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ
၂း၁၈၇ကျေအေးတော်မူပြီعَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ
၂း၂၃၇ကျေအေးခြင်းإِلَّا أَنْ يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَ الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ
၂း၂၃၇ကျေအေးခြင်းإِلَّا أَنْ يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَ الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ
၂း၂၃၇ကျေအေးခြင်းوَأَنْ تَعْفُوا أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَلَا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ
၂း၂၈၆ကျေအေးပေးတော်မူပါوَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا
၃း၁၅၂ကျေအေးပေးခဲ့ပြီثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ وَلَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ
၃း၁၅၅ကျေအေးပေးခဲ့ပြီوَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ
၃း၁၅၉ကျေအေး၍فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ
၄း၉၉ကျေအေးပေးနိုင်ရာ၏فَأُولَٰئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ
၄း၁၄၉ကျေအေးကြလျှင်إِنْ تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا
၄း၁၅၃ကျေအေးပေးခဲ့ပြီثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَنْ ذَٰلِكَ
၅း၁၃ကျေအေး၍فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
၅း၁၅ကျေအေးခဲ့ပြီيُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ
၅း၉၅ကျေးအေးတော်မူ၏عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ
၅း၁၀၁ကျေအေးတော်မူ၏وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا
၇း၉၅ကျေအေးပေး၍ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَوْا
၉း၄၃ကျေအေးပေးပြီعَفَا اللَّهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذِينَ صَدَقُوا
၉း၆၆ကျေအေးတော်မူ၏إِنْ نَعْفُ عَنْ طَائِفَةٍ مِنْكُمْ نُعَذِّبْ طَائِفَةً
၂၄း၂၂ကျေအေး၍وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ
၄၂း၂၅ကျေးအေးပေးသောوَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ
၄၂း၃၀ကျေအေးပေးပြီوَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ
၄၂း၃၄ကျေအေးပေးခဲ့ပြီأَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ
၄၂း၄၀ကျေအေးလျှက်وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ
၆၄း၁၄ကျေအေးပေးသည်وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
နာမ်၊ عَفُوّ ၅-ကြိမ်
၄း၄၃ကျေအေးပေးတော်မူသော အရှင်فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا
၄း၉၉ကျေအေးပေးတော်မူသော အရှင်فَأُولَٰئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا
၄း၁၄၉ကျေအေးပေးတော်မူသော အရှင်إِنْ تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا
၂၂း၆၀ကျေအေးပေးတော်မူသော အရှင်لَيَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ
၅၈း၂ကျေအေးပေးတော်မူသော အရှင်وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنْكَرًا مِنَ الْقَوْلِ وَزُورًا وَإِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ
နာမ်၊ عَفْو ၂-ကြိမ်
၂း၂၁၉ကျေအေးခြင်းوَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ
၇း၁၉၉ကျေအေးခြင်းخُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
ကြိယာ-ကတ္တား၊ عَافِين ၁-ကြိမ်
၃း၁၃၄ကျေးအေးပေးကြ၏၊ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ع ق ب

(က) နိဂုံးချုပ်သည်၊ ချုပ်ငြိမ်းသည်၊ ချုပ်ကိုင်သည်၊ အဆုံးသတ်သည်။

(ခ) အဆုံးသတ်တွင်တန်ပြန်သည်။ နိဂုံးချုပ်ရမည့်ဘက်သို့ ခြေဦးလှည့်သည်။

ရင်းမြစ် ع ق ب သည် ပုံစံ ၁၁-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၈၀-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၂၇း၁၀မချုပ်ကိုင်မိဘဲوَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَا مُوسَىٰ لَا تَخَفْ
၂၈း၃၁မချုပ်ကိုင်မိဘဲوَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَا مُوسَىٰ أَقْبِلْ وَلَا تَخَفْ
၁၆း၁၂၆သင်တို့ ချုပ်ကိုင်လိုလျှင်وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ
၁၆း၁၂၆ချုပ်ကိုင်ကြလော့وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ
၁၆း၁၂၆သင်တို့အား ချုပ်ကိုင်ခဲ့သည်နှင့်အညီوَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ
၂၂း၆၀ပြန်ချုပ်ကိုင်သူذَٰلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ
၂၂း၆၀သူ့အား ချုပ်ကိုင်သည်နှင့်အညီذَٰلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ
၆၀း၁၁သင်တို့အား ချုပ်ကိုင်ခဲ့သော်فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَا أَنْفَقُوا
ကြိယာ-၄၊ أَعْقَبَ ၁-ကြိမ်
၉း၇၇သူတို့အား ချုပ်ကိုင်ထားလေပြီفَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ
နာမ်၊ عَٰقِبَة ၃၂-ကြိမ်
၃း၁၃၇နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုفَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ
၆း၁၁နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုقُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ
၆း၁၃၅ချုပ်ငြိမ်းမှု ဗိမာန်فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ
၇း၈၄နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုوَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ
၇း၈၆နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုوَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ
၇း၁၀၃နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုفَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ
၇း၁၂၈ချုပ်ငြိမ်းခြင်းသည်إِنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ
၁၀း၃၉နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုفَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ
၁၀း၇၃နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုفَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ
၁၁း၄၉ချုပ်ငြိမ်းခြင်းသည်فَاصْبِرْ إِنَّ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ
၁၂း၁၀၉နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုأَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ
၁၆း၃၆နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုفَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ
၂၀း၁၃၂ချုပ်ငြိမ်းခြင်းသည်لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا نَحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ
၂၂း၄၁နိဂုံးချုပ်وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ
၂၇း၁၄နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုفَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ
၂၇း၅၁နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုفَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ
၂၇း၆၉နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုقُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ
၂၈း၃၇ချုပ်ငြိမ်းမှု ဗိမာန်رَبِّي أَعْلَمُ بِمَنْ جَاءَ بِالْهُدَىٰ مِنْ عِنْدِهِ وَمَنْ تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ
၂၈း၄၀နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုفَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ
၂၈း၈၃ချုပ်ငြိမ်းခြင်းသည်نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ
၃၀း၉နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုأَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ
၃၀း၁၀နိဂုံးချုပ်ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَىٰ أَنْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ
၃၀း၄၂နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုفَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلُ
၃၁း၂၂ချုပ်ငြိမ်းရမည်ပင်وَإِلَى اللَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ
၃၅း၄၄နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုأَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ
၃၇း၇၃နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုفَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ
၄၀း၂၁နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုأَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِنْ قَبْلِهِمْ
၄၀း၈၂နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုأَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ
၄၃း၂၅နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုفَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ
၄၇း၁၀နိဂုံးမည်သို့ ချုပ်ရသည်ကိုأَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ
၅၉း၁၇သူတို့နှစ်ဦး၏ နိဂုံးမှာفَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا
၆၅း၉နိဂုံးချုပ်فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
နာမ်၊ عِقَاب ၂၀-ကြိမ်
၂း၁၉၆ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
၂း၂၁၁ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်وَمَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
၃း၁၁ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ
၅း၂ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
၅း၉၈ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
၆း၁၆၅ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ
၇း၁၆၇ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ
၈း၁၃ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
၈း၂၅ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
၈း၄၈ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်إِنِّي أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ
၈း၅၂ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ
၁၃း၆ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ الْعِقَابِ
၁၃း၃၂ငါ၏ ချုပ်ကိုင်မှုثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ
၃၈း၁၄ငါ၏ ချုပ်ကိုင်မှုإِنْ كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ
၄၀း၃ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ
၄၀း၅ငါ၏ ချုပ်ကိုင်မှုသည် မည်သို့ ရှိကြသနည်းوَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ
၄၀း၂၂ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ
၄၁း၄၃ချုပ်ကိုင်မှု၊ တန်ပြန်မှုإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ
၅၉း၄ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်وَمَنْ يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
၅၉း၇ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်၊ တန်ပြန်နိုင်သည်وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
နာမ်၊ عُقْب ၁-ကြိမ်
၁၈း၄၄ချုပ်ငြိမ်းစေသောهُنَالِكَ الْوَلَايَةُ لِلَّهِ الْحَقِّ هُوَ خَيْرٌ ثَوَابًا وَخَيْرٌ عُقْبًا
နာမ်၊ عَقِب ၈-ကြိမ်
၂း၁၄၃သူ့ နိဂုံးသို့إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ
၃း၁၄၄သင်တို့၏ နိဂုံးများသို့أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ
၃း၁၄၄သူ့ နိဂုံးသို့وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا
၃း၁၄၉သင်တို့၏ နိဂုံးများသို့إِنْ تُطِيعُوا الَّذِينَ كَفَرُوا يَرُدُّوكُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ
၆း၇၁ကျွန်ုပ်တို့၏ နိဂုံးများသို့وَنُرَدُّ عَلَىٰ أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللَّهُ
၈း၄၈သူ့ နိဂုံးသို့فَلَمَّا تَرَاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكُمْ
၂၃း၆၆သင်တို့၏ နိဂုံးများသို့قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنْكِصُونَ
၄၃း၂၈သူ၏ အချုပ်၌၊ နိဂုံးချုပ်၌وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
နာမ်၊ عُقْبَى ၆-ကြိမ်
၁၃း၂၂ချုပ်ငြိမ်းခြင်း ဗိမာန်وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِ
၁၃း၂၄ချုပ်ငြိမ်းခြင်း ဗိမာန်سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ
၁၃း၃၅နိဂုံးأُكُلُهَا دَائِمٌ وَظِلُّهَا تِلْكَ عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَوْا
၁၃း၃၅နိဂုံးချုပ်وَعُقْبَى الْكَافِرِينَ النَّارُ
၁၃း၄၂ချုပ်ငြိမ်းခြင်း ဗိမာန်يَعْلَمُ مَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ وَسَيَعْلَمُ الْكُفَّارُ لِمَنْ عُقْبَى الدَّارِ
၉၁း၁၅ထိုသို့ နိဂုံးချုပ်ခြင်းوَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا
နာမ်၊ عَقَبَة ၂-ကြိမ်
၉၀း၁၁ချုပ်ကိုင်ထားခြင်းفَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
၉၀း၁၂ချုပ်ကိုင်ထားခြင်းوَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ
ကြိယာ-၂-ကတ္တား၊ مُعَقِّب ၁-ကြိမ်
၁၃း၄၁ချုပ်ကိုင်နိုင်သူ မရှိوَاللَّهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ وَهُوَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
ကြိယာ-၂-ကတ္တား၊ مُعَقِّبَٰت ၁-ကြိမ်
၁၃း၁၁ချုပ်ကိုင်ရန်لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ع ق د

ထုံးဖွဲ့ထားသည်၊ ချည်နှောင်ထားသည်၊

ရင်းမြစ် ع ق د သည် ပုံစံ ၄-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၇-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၄း၃၃ကတိထုံးဖွဲ့ထားသောوَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ
၅း၈၉ကတိထုံးဖွဲ့وَلَٰكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَّدْتُمُ الْأَيْمَانَ
နာမ်၊ عُقْدَة ၄-ကြိမ်
၂း၂၃၅မနှောင်ဖွဲ့ကြနှင့်وَلَا تَعْزِمُوا عُقْدَةَ النِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ
၂း၂၃၇ထုံးဖွဲ့မှုإِلَّا أَنْ يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَ الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ
၂၀း၂၇အထုံးအဖွဲ့များوَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي
၁၁၃း၄ထုံးဖွဲ့မှု၊ အယူသည်းမှုوَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
နာမ်၊ عُقُود ၁-ကြိမ်
၅း၁ကတိထုံးဖွဲ့မှုيَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ع ق ر

မျိုးအ’စေသည်၊ မျိုးဖြတ်သည်၊ မြုံအ’သည် (မျိုးအ’စေရန် ဒူးခေါက်ကြောကို ဖြတ်သည်)

ရင်းမြစ် ع ق ر သည် ပုံစံ ၂-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၈-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၇း၇၇သူတို့သည် မျိုးအ'စေကြလျှက်فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ
၁၁း၆၅သူမအား မျိုးအ'စေကြ၏فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا فِي دَارِكُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
၂၆း၁၅၇သူမအား မျိုးအ'စေကြပြီفَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ
၅၄း၂၉မျိုးအ'ခြင်းကိုفَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ
၉၁း၁၄မျိုးအ'စေခြင်းကြောင့်فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا
ကြိယာ-ကတ္တား၊ عَاقِر ၃-ကြိမ်
၃း၄၀မြုံအ'သူ၊ အမြုံقَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَقَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَامْرَأَتِي عَاقِرٌ
၁၉း၅မြုံအ'သူ၊ အမြုံوَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا
၁၉း၈မြုံအ'သူ၊ အမြုံقَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

عقل – ع ق ل

အတွေးအခေါ်၊ အမျှော်အမြင်၊ နားလည်မှု

ရင်းမြစ် ع ق ل သည် ကြိယာ-၁ ပုံစံ عَقَلُ ဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၂း၄၄အတွေးအခေါ်မရှိကြသလောأَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၂း၇၃သင်တို့ အတွေးအခေါ် ရှိအံ့ငှာكَذَٰلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
၂း၇၅အတွေးအခေါ်ရှိပါလျှက်يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ
၂း၇၆အတွေးအခေါ်မရှိကြသလောأَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُمْ بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၂း၁၆၄အတွေးအခေါ်ရှိသောလူမျိုးအတွက် وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
၂း၁၇၀အတွေးအခေါ် တစ်စုံတစ်ရာ မရှိأَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ
၂း၁၇၁တွေးခေါ်နိုင်ကြမည် မဟုတ်صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
၂း၂၄၂သင်တို့ အတွေးအခေါ် ရှိအံ့ငှာكَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
၃း၆၅အတွေးအခေါ်မရှိကြသလောوَمَا أُنْزِلَتِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ إِلَّا مِنْ بَعْدِهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၃း၁၁၈သင်တို့ အတွေးအခေါ်ရှိကြလျှင်قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ
၅း၅၈အတွေးအခေါ်မရှိသော လူမျိုးاتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَ
၅း၁၀၃အတွေးအခေါ် မရှိကြيَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
၆း၃၂အတွေးအခေါ် မရှိကြသလောوَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၆း၁၅၁သင်တို့ အတွေးအခေါ် ရှိအံ့ငှာذَٰلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
၇း၁၆၉အတွေးအခေါ်မရှိကြသလောوَالدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၈း၂၂အတွေးအခေါ်မရှိသောإِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ
၁၀း၁၆အတွေးအခေါ်မရှိကြသလောفَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِنْ قَبْلِهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၁၀း၄၂အတွေးအခေါ်မရှိأَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا لَا يَعْقِلُونَ
၁၀း၁၀၀အတွေးအခေါ်မရှိသောသူများوَيَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ
၁၁း၅၁အတွေးအခေါ်မရှိကြသလောإِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၁၂း၂သင်တို့ အတွေးအခေါ် ရှိအံ့ငှာإِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
၁၂း၁၀၉အတွေးအခေါ်မရှိကြသလောوَلَدَارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၁၃း၄အတွေးအခေါ်ရှိသောလူမျိုးအတွက်إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
၁၆း၁၂အတွေးအခေါ်ရှိသောလူမျိုးအတွက်وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
၁၆း၆၇အတွေးအခေါ်ရှိသောလူမျိုးအတွက်إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
၂၁း၁၀အတွေးအခေါ်မရှိကြသလောلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၂၁း၆၇အတွေးအခေါ်မရှိကြသလောأُفٍّ لَكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၂၂း၄၆အတွေးအခေါ်ရှိသော နှလုံးသားأَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَا
၂၃း၈၀အတွေးအခေါ်မရှိကြသလောوَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၂၄း၆၁သင်တို့ အတွေးအခေါ် ရှိအံ့ငှာكَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
၂၅း၄၄အတွေးအခေါ်ရှိသည်ဟုأَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ
၂၆း၂၈သင်တို့၌ အတွေးအခေါ်ရှိကြပါလေစقَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ
၂၈း၆၀အတွေးအခေါ် မရှိကြသလောوَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၂၉း၃၅အတွေးအခေါ်ရှိသောလူမျိုးအတွက်وَلَقَدْ تَرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
၂၉း၄၃အတွေးအခေါ်ပေါက်မည် မဟုတ်وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ
၂၉း၆၃အတွေးအခေါ် မရှိကြقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
၃၀း၂၄အတွေးအခေါ်ရှိသောလူမျိုးအတွက်فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
၃၀း၂၈အတွေးအခေါ်ရှိသောလူမျိုးအတွက်كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
၃၆း၆၂အတွေးအခေါ်ရှိသူများ မဖြစ်ခဲ့သလောوَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
၃၆း၆၈အတွေးအခေါ်မရှိကြသလောوَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ
၃၇း၁၃၈အတွေးအခေါ်မရှိကြသလောوَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၃၉း၄၃အတွေးအခေါ် မရှိကြقُلْ أَوَلَوْ كَانُوا لَا يَمْلِكُونَ شَيْئًا وَلَا يَعْقِلُونَ
၄၀း၆၇သင်တို့ အတွေးအခေါ် ရှိအံ့ငှာوَلِتَبْلُغُوا أَجَلًا مُسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
၄၃း၃သင်တို့ အတွေးအခေါ် ရှိအံ့ငှာإِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
၄၅း၅အတွေးအခေါ်ရှိသော လူမျိုးအတွက်فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
၄၉း၄အတွေးအခေါ် မရှိကြإِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
၅၇း၁၇သင်တို့ အတွေးအခေါ် ရှိအံ့ငှာقَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
၅၉း၁၄အတွေးအခေါ် မရှိသော လူမျိုးتَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَ
၆၇း၁၀အတွေးအခေါ်------ ရှိခဲ့လျှင်وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။