The Holy Islam

အစ္စလာမ် သာသနာတော်


ရင်းမြစ် أ خ ر သည် ပုံစံ ၆ မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၂၅၀ ကြိမ် ပါဝင်သည်။
“• ကြိယာ-၂၊ أَخَّرَ ၁၅-ကြိမ်၊ • ကြိယာ-၅၊ تَأَخَّرَ ၃-ကြိမ်၊ • ကြိယာ-၁၀၊ يَسْتَأْخِرُ ၆-ကြိမ်၊ • နာမ်ရင်းမြစ်၊ آخِر ၁၅၅-ကြိမ်၊ • နာမ်ရင်းမြစ်၊ آخَر ၇၀-ကြိမ်၊

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
ကြိယာ-၂၊ أَخَّرَ ၁၅-ကြိမ်၊
၄း၇၇အချိန်နောက်ဆုတ်ပေးခဲ့သည်رَبَّنَا لِمَ كَتَبْتَ عَلَيْنَا الْقِتَالَ لَوْلَا أَخَّرْتَنَا إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ
၁၁း၈အချိန်နောက်ဆုတ်ပေးခဲ့သည်وَلَئِنْ أَخَّرْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِلَىٰ أُمَّةٍ مَعْدُودَةٍ لَيَقُولُنَّ مَا يَحْبِسُهُ
၁၁း၁၀၄အချိန်နောက်ဆုတ်ပေးခဲ့သည်وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَعْدُودٍ
၁၄း၁၀(အချိန်) နောက်ဆုတ်ပေးခဲ့သည်يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى
၁၄း၄၂အချိန်နောက်ဆုတ်ပေးခဲ့သည်إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ
၁၄း၄၄အချိန်နောက်ဆုတ်ပေးပါرَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ نُجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ
၁၆း၆၁အချိန်နောက်ဆုတ်ပေးနေသည်مَا تَرَكَ عَلَيْهَا مِنْ دَابَّةٍ وَلَٰكِنْ يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى
၁၇း၆၂အချိန်နောက်ဆုတ်ပေးပါလျှင်لَئِنْ أَخَّرْتَنِ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ إِلَّا قَلِيلًا
၃၅း၄၅အချိန်နောက်ဆုတ်ပေးနေတော်မူ၏مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهْرِهَا مِنْ دَابَّةٍ وَلَٰكِنْ يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى
၆၃း၁၀အချိန်နောက်ဆုတ်ပေးလျှင်لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُنْ مِنَ الصَّالِحِينَ
၆၃း၁၁အချိန်နောက်ဆုတ်ထားချေوَلَنْ يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
၇၁း၄အချိန်နောက်ဆုတ်ပေးထားမည်يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى
၇၁း၄အချိန်နောက်ဆုတ်ပေးနိုင်ခြင်းမရှိإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ لَوْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
၇၅း၁၃အနာဂါတ်يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
၈၂း၅အနာဂါတ်عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
ကြိယာ-၅၊ تَأَخَّرَ ၃-ကြိမ်၊
၂း၂၀၃နောက်ကျသူفَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ
၄၈း၂အနာဂါတ်لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ
၇၄း၃၇အနာဂါတ်لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
ကြိယာ-၁၀၊ يَسْتَأْخِرُ ၆-ကြိမ်၊
၇း၃၄နောက်ဆုတ်သည်فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
၁၀း၄၉နောက်ဆုတ်သည်إِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
၁၅း၅နောက်ဆုတ်သည်مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ
၁၆း၆၁နောက်ဆုတ်သည်فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
၂၃း၄၃နောက်ဆုတ်သည်مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ
၃၄း၃၀နောက်ဆုတ်သည်قُلْ لَكُمْ مِيعَادُ يَوْمٍ لَا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً
(၁) နာမ်၊ ၁၃၂-ကြိမ်၊နာမ်ရင်းမြစ်၊ آخِر ၁၅၅-ကြိမ်၊
၂း၄နောင်ဘဝوَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
၂း၈၆နောင်ဘဝأُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ
၂း၁၀၂နောင်ဘဝوَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ
၂း၁၁၄နောင်ဘဝلَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၂း၁၃၀နောင်ဘဝوَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
၂း၂၀၀နောင်ဘဝرَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ
၂း၂၀၁နောင်ဘဝرَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
၂း၂၁၇နောင်ဘဝفَأُولَٰئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
၂း၂၂၀နောင်ဘဝفِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
၃း၂၂နောင်ဘဝأُولَٰئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
၃း၄၅နောင်ဘဝاسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
၃း၅၆နောင်ဘဝفَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
၃း၇၇နောင်ဘဝأُولَٰئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ
၃း၈၅နောင်ဘဝوَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ
၃း၁၄၅နောင်ဘဝوَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا
၃း၁၄၈နောင်ဘဝفَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ
၃း၁၅၂နောင်ဘဝمَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الْآخِرَةَ
၃း၁၇၆နောင်ဘဝيُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ
၄း၇၄နောင်ဘဝفَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ
၄း၇၇နောင်ဘဝقُلْ مَتَاعُ الدُّنْيَا قَلِيلٌ وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقَىٰ
၄း၁၃၄နောင်ဘဝمَنْ كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
၅း၅နောင်ဘဝوَمَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ
၅း၃၃နောင်ဘဝذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၅း၄၁နောင်ဘဝلَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၅း၁၄၄နောင်ဘဝأَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا
၆း၉၂နောင်ဘဝوَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ
၆း၁၁၃နောင်ဘဝوَلِتَصْغَىٰ إِلَيْهِ أَفْئِدَةُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ
၆း၁၅၀နောင်ဘဝوَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَهُمْ بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ
၇း၄၅နောင်ဘဝالَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُمْ بِالْآخِرَةِ كَافِرُونَ
၇း၁၄၇နောင်ဘဝوَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ
၇း၁၅၆နောင်ဘဝوَاكْتُبْ لَنَا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ
၈း၆၇နောင်ဘဝتُرِيدُونَ عَرَضَ الدُّنْيَا وَاللَّهُ يُرِيدُ الْآخِرَةَ
၉း၁၈နောက်ဆုံးإِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
၉း၁၉နောက်ဆုံးكَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
၉း၂၉နောက်ဆုံးقَاتِلُوا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ
၉း၃၈နောင်ဘဝأَرَضِيتُمْ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الْآخِرَةِ
၉း၃၈နောင်ဘဝفَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ
၉း၄၄နောက်ဆုံးلَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يُجَاهِدُوا
၉း၄၅နောက်ဆုံးإِنَّمَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
၉း၆၉နောင်ဘဝأُولَٰئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
၉း၇၄နောင်ဘဝوَإِنْ يَتَوَلَّوْا يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
၉း၉၉နောက်ဆုံးوَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ
၁၀း၁၀နောင်ဘဝوَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
၉း၆၄နောင်ဘဝلَهُمُ الْبُشْرَىٰ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ
၁၁း၁၆နောင်ဘဝأُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ إِلَّا النَّارُ
၁၁း၁၉နောင်ဘဝوَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ
၁၁း၂၂နောင်ဘဝلَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ
၁၁း၁၀၃နောင်ဘဝإِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِمَنْ خَافَ عَذَابَ الْآخِرَةِ
၁၂း၃၇နောင်ဘဝإِنِّي تَرَكْتُ مِلَّةَ قَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ
၁၂း၅၇နောင်ဘဝوَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ
၁၂း၁၀၁နောင်ဘဝفَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
၁၂း၁၀၉နောင်ဘဝوَلَدَارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၁၃း၂၆နောင်ဘဝوَفَرِحُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مَتَاعٌ
၁၃း၃၄နောင်ဘဝلَهُمْ عَذَابٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَقُّ
၁၄း၃နောင်ဘဝالَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ
၁၄း၂၇နောင်ဘဝالَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ
၁၆း၂၂နောင်ဘဝفَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُمْ مُنْكِرَةٌ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ
၁၆း၃၀နောင်ဘဝوَلَدَارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ وَلَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِينَ
၁၆း၄၁နောင်ဘဝلَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ
၁၆း၆၀နောင်ဘဝلِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ وَلِلَّهِ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ
၁၆း၁၀၇နောင်ဘဝذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اسْتَحَبُّوا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ
၁၆း၁၀၉နောင်ဘဝلَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْخَاسِرُونَ
၁၆း၁၂၂နောင်ဘဝوَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
၁၇း၇နောက်ဆုံးوَعْدُ الْآخِرَةِ لِيَسُوءُوا وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ
၁၇း၁၀နောင်ဘဝوَأَنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
၁၇း၁၉နောင်ဘဝوَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَىٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ
၁၇း၂၁နောင်ဘဝوَلَلْآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًا
၁၇း၄၅နောင်ဘဝجَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ حِجَابًا
၁၇း၇၂နောင်ဘဝوَمَنْ كَانَ فِي هَٰذِهِ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمَىٰ
၁၇း၁၀၄နောင်ဘဝفَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا
၂၀း၁၂၇နောင်ဘဝوَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ
၂၂း၁၁နောင်ဘဝوَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انْقَلَبَ عَلَىٰ وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ
၂၂း၁၅နောင်ဘဝمَنْ كَانَ يَظُنُّ أَنْ لَنْ يَنْصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
၂၃း၃၃နောင်ဘဝوَقَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ
၂၃း၇၄နောင်ဘဝوَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ
၂၄း၁၄နောင်ဘဝوَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
၂၄း၁၉နောင်ဘဝلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
၂၄း၂၃နောင်ဘဝلُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
၂၆း၈၄နောင်လာနောက်သားوَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
၂၇း၃နောင်ဘဝالَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
၂၇း၄နောင်ဘဝإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ
၂၇း၅နောင်ဘဝالَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ
၂၇း၆၆နောင်ဘဝبَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْهَا
၂၈း၇၀နောင်ဘဝلَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَىٰ وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
၂၈း၈၃နောင်ဘဝالدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ
၂၉း၂၀နောက်ဆုံးكَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللَّهُ يُنْشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ
၂၉း၂၇နောင်ဘဝوَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
၂၉း၃၆နောက်ဆုံးاعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ
၂၉း၆၄နောင်ဘဝوَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
၃၀း၇နောင်ဘဝيَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ
၃၀း၁၆နောင်ဘဝوَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ
၃၁း၄နောင်ဘဝالَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ
၃၃း၂၁နောက်ဆုံးفِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ
၃၃း၂၉နောင်ဘဝوَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ
၃၃း၅၇နောင်ဘဝلَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا
၃၄း၁နောင်ဘဝلَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ
၃၄း၈နောင်ဘဝبَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ
၃၄း၂၁နောင်ဘဝإِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يُؤْمِنُ بِالْآخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِي شَكٍّ
၃၇း၇၈နောင်လာနောက်သားوَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
၃၇း၁၀၈နောင်လာနောက်သားوَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
၃၇း၁၁၉နောင်လာနောက်သားوَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ
၃၇း၁၂၉နောင်လာနောက်သားوَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
၃၈း၇နောက်ဆုံးمَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَٰذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ
၃၉း၉နောင်ဘဝسَاجِدًا وَقَائِمًا يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَيَرْجُو رَحْمَةَ رَبِّهِ
၃၉း၂၆နောင်ဘဝفَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ
၃၉း၄၅နောင်ဘဝوَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ
၄၀း၃၉နောင်ဘဝيَا قَوْمِ إِنَّمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ
၄၀း၄၃နောင်ဘဝلَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِي إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُ دَعْوَةٌ فِي الدُّنْيَا وَلَا فِي الْآخِرَةِ
၄၁း၇နောင်ဘဝالَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ
၄၁း၁၆နောင်ဘဝوَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَخْزَىٰ وَهُمْ لَا يُنْصَرُونَ
၄၁း၃၁နောင်ဘဝنَحْنُ أَوْلِيَاؤُكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ
၄၂း၂၀နောင်ဘဝمَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ
၄၂း၂၀နောင်ဘဝوَمَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ نَصِيبٍ
၄၃း၃၅နောင်ဘဝوَإِنْ كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةُ عِنْدَ رَبِّكَ
၄၃း၅၆နောင်ဘဝفَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ
၅၃း၂၅နောက်ဆုံးفَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ
၅၃း၂၇နောင်ဘဝإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنْثَىٰ
၅၆း၁၄နောက်ဖြစ်သူوَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ
၅၆း၄၀နောက်ဖြစ်သူوَثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرِينَ
၅၆း၄၉နောက်ဖြစ်သူقُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
၅၇း၃နောက်ဆုံးهُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
၅၇း၂၀နောင်ဘဝوَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ
၅၈း၂၂နောက်ဆုံးلَا تَجِدُ قَوْمًا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ يُوَادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّهَ
၅၉း၃နောင်ဘဝلَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ
၆၀း၁၃နောင်ဘဝقَدْ يَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ كَمَا يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ الْقُبُورِ
၆၈း၃၃နောင်ဘဝكَذَٰلِكَ الْعَذَابُ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
၇၄း၅၃နောင်ဘဝكَلَّا بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
၇၅း၂၁နောင်ဘဝوَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
၇၇း၁၇နောင်လာနောက်သားثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
၇၉း၂၅နောက်ခေတ်فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
၈၇း၁၇နောင်ဘဝوَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
၉၂း၁၃နောင်ဘဝوَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ
၉၃း၄နောင်ဘဝوَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ
(၂) နာမဝိသေသန၊ ၂၁-ကြိမ်၊
၂း၈နောက်ဆုံးوَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ
၂း၆၂နောက်ဆုံးمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ
၂း၉၄နောင်ဘဝقُلْ إِنْ كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِنْدَ اللَّهِ خَالِصَةً
၂း၁၂၆နောက်ဆုံးوَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
၂း၁၇၇နောက်ဆုံးوَلَٰكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالْكِتَابِ
၂း၂၂၈နောက်ဆုံးإِنْ كُنَّ يُؤْمِنَّ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
၂း၂၃၂နောက်ဆုံးذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
၂း၂၆၄နောက်ဆုံးكَالَّذِي يُنْفِقُ مَالَهُ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
၃း၁၁၄နောက်ဆုံးيُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ
၄း၃၈နောက်ဆုံးرِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ
၄း၃၉နောက်ဆုံးوَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ آمَنُوا بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمُ اللَّهُ
၄း၅၉နောက်ဆုံးإِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ
၄း၁၃၆နောက်ဆုံးوَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
၄း၁၆၂နောက်ဆုံးوَالْمُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
၅း၆၉နောက်ဆုံးمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ
၆း၃၂နောင်ဘဝوَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၇း၁၆၉နောင်ဘဝوَالدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
၂၄း၂နောက်ဆုံးوَلَا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
၂၈း၇၇နောင်ဘဝوَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَلَا تَنْسَ نَصِيبَكَ
၆၀း၆နောက်ဆုံးفِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ
၆၅း၂နောက်ဆုံးذَٰلِكُمْ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
(၃) အချိန်ကြိယာဝိသေသန၊ ၁-ကြိမ်၊
၃း၇၂နောက်ပိုင်းآمِنُوا بِالَّذِي أُنْزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوا آخِرَهُ
(၁) နာမ်၊ ၄၄-ကြိမ်၊နာမ်ရင်းမြစ်၊ آخَر ၇၀-ကြိမ်၊
၂း၂၈၂နောက်လူ/အခြားလူأَنْ تَضِلَّ إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَىٰ
၃း၇နောက်ထပ်/အခြားသောمِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ
၃း၁၃နောက်တစ်ဘက်/အခြားတစ်ဘက်فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌ يَرَوْنَهُمْ مِثْلَيْهِمْ
၃း၁၅၃နောက်ဘက်မှوَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِي أُخْرَاكُمْ فَأَثَابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ
၄း၉၁နောက်လူများ/အခြားလူများسَتَجِدُونَ آخَرِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ
၄း၁၃၃နောက်မျိုးဆက်إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ
၅း၂၇ကျန်တစ်ဦးကإِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ
၅း၁၀၆အခြားနှစ်ဦး။ နောက်နှစ်ဦးاثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ
၅း၁၀၇အခြားနှစ်ဦး။ နောက်နှစ်ဦးفَإِنْ عُثِرَ عَلَىٰ أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْمًا فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا
၆း၁၆၄အခြားသောوَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
၇း၃၈နောက်မျိုးဆက်قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لِأُولَاهُمْ رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ أَضَلُّونَا
၇း၃၉နောက်မျိုးဆက်وَقَالَتْ أُولَاهُمْ لِأُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ
၈း၆၀အခြားသောتُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ
၉း၁၀၂နောက်လူ/အခြားလူများوَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا
၉း၁၀၂အခြားသောخَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا
၉း၁၀၆နောက်လူ/အခြားလူများوَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ
၁၂း၃၆နောက်တစ်ဦး/အခြားတစ်ဦးوَقَالَ الْآخَرُ إِنِّي أَرَانِي أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِي خُبْزًا
၁၂း၄၁နောက်တစ်ဦး/အခြားတစ်ဦးوَأَمَّا الْآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْ رَأْسِهِ
၁၂း၄၃အခြားသောيَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ
၁၂း၄၆အခြားသောيَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ
၁၇း၁၅အခြားသူ၏وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
၁၇း၆၉နောက်တစ်ကြိမ်أَمْ أَمِنْتُمْ أَنْ يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَىٰ فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا
၂၆း၆၄နောက်လူ/အခြားလူများوَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ
၂၆း၆၆နောက်လူ/အခြားလူများثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
၂၆း၁၇၂နောက်လူ/အခြားလူများثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
၃၅း၁၈နောက်လူ/အခြားလူ၏وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ وَإِنْ تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا
၃၇း၈၂နောက်လူ/အခြားလူများثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
၃၇း၁၃၆နောက်လူ/အခြားလူများثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
၃၈း၃၈နောက်လူ/အခြားလူများوَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
၃၈း၅၈အခြားသောوَآخَرُ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ
၃၉း၇အခြားသူ၏ (ဝန်)وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ مَرْجِعُكُمْ
၃၉း၄၂အခြား(ဉာည်)فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَىٰ عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَىٰ
၃၉း၆၈နောက်တစ်ကြိမ်ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَىٰ فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ
၄၈း၂၁နောက်လူ/အခြားလူများوَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا
၄၉း၉နောက်လူ/အခြားလူفَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَىٰ فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّىٰ تَفِيءَ
၅၃း၁၃နောက်တဖန်وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
၅၃း၂၀အခြားသောوَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ
၅၃း၃၈အခြားအရာ၏أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
၅၃း၄၇နောက်တဖန်وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
၆၁း၁၃နောက်တစ်ခု/အခြားတစ်ခုوَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ
၆၂း၃နောက်လူ/အခြားလူများوَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
၆၅း၆နောက်တစ်ဦး/အခြားတစ်ဦးوَإِنْ تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُ أُخْرَىٰ
၇၃း၂၀နောက်လူ/အခြားလူများوَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ
၇၃း၂၀နောက်လူ/အခြားလူများوَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ
(၂) နာမဝိသေသန၊ ၂၆-ကြိမ်၊
၂း၁၈၄နောင်၌فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ
၂း၁၈၅နောင်၌وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ
၄း၁၀၂အခြားတစ်စုوَلْتَأْتِ طَائِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا فَلْيُصَلُّوا مَعَكَ
၅း၄၁နောက်လူမျိုးسَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ
၆း၆အခြားမျိုးဆက်/နောက်မျိုးဆက်فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ
၆း၁၉အခြားသော (ဘုရား)أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرَىٰ
၆း၁၃၃အခြားသော (လူမျိုး)كَمَا أَنْشَأَكُمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ
၁၅း၉၆အခြား/နောက်الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
၁၇း၂၂အခြားသော (ဘုရား)لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا
၁၇း၃၉အခြားသော (ဘုရား)وَلَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتُلْقَىٰ فِي جَهَنَّمَ مَلُومًا مَدْحُورًا
၂၀း၁၈နောက်ဆက်တွဲأَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
၂၀း၂၂နောက်ထပ်وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
၂၀း၃၇နောက်တစ်ကြိမ်وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ
၂၀း၅၅နောက်တစ်ကြိမ်مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ
၂၁း၁၁နောက်လူမျိုးوَكَمْ قَصَمْنَا مِنْ قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنْشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ
၂၃း၁၄အခြားသော (ဖြစ်တည်ခြင်း)ثُمَّ أَنْشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
၂၃း၃၁နောက်မျိုးဆက်ثُمَّ أَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ
၂၃း၄၂နောက်မျိုးဆက်ثُمَّ أَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ
၂၃း၁၁၇အခြားသော (ဘုရား)وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ
၂၅း၄အခြားသော (လူမျိုး)إِنْ هَٰذَا إِلَّا إِفْكٌ افْتَرَاهُ وَأَعَانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَ
၂၅း၆၈အခြားသော (ဘုရား)وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ
၂၆း၂၁၃အခြားသော (ဘုရား)فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ
၂၈း၈၈အခြားသော (ဘုရား)وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ
၄၄း၂၈နောက်လူ/အခြားလူكَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ
၅၀း၂၆အခြားသော (ဘုရား)الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ
၅၁း၅၁အခြားသောوَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ
ကြိယာ-၁၀-ကတ္တား၊ مُسْتَـْٔخِرِين ၁-ကြိမ်၊
၁၅း၂၄နောက်ခေတ်မျိုးဆက်များوَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်၊

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။


ရင်းမြစ် أ خ و ပုံစံ ၃-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၉၆-ကြိမ် ပါဝင်သည်။
“• နာမ်၊ أَخ ၇၅-ကြိမ်၊ နာမ်၊ أُخْت ၁၄-ကြိမ်၊ နာမ်၊ إِخْوَةٌ ၇-ကြိမ်၊

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
နာမ်၊ أَخ ၇၅-ကြိမ်၊
၂း၁၇၈ညီအစ်ကို/သားချင်းفَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ
၂း၂၂၀သူတို့သည် သင်တို့၏ သားချင်းများوَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ
၃း၁၀၃ညီအစ်ကိုသားချင်းفَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا
၃း၁၅၆သားချင်းများلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ
၃း၁၆၈သူတို့၏ ညီအစ်ကိုများالَّذِينَ قَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُوا لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا
၄း၁၂ညီ/အစ်ကို တစ်ယောက်وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ
၄း၂၃ညီအစ်ကိုတို့၏وَخَالَاتُكُمْ وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ
၅း၂၅ကျွန်ုပ်၏ အစ်ကို (နောင်တော်)قَالَ رَبِّ إِنِّي لَا أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِي وَأَخِي فَافْرُقْ بَيْنَنَا
၅း၃၀သူ့ နောင်တော်ကိုفَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ
၅း၃၁သူ့ နောင်တော်၏يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ
၅း၃၁ကျွန်ုပ်နောင်တော်၏أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي
၆း၈၇သူတို့၏ ညီအစ်ကိုမောင်နှမများوَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ
၇း၆၅သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၇း၇၃သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၇း၈၅သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا
၇း၁၁၁သူ့ အစ်ကိုقَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
၇း၁၄၂သူ့ အစ်ကိုوَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَارُونَ اخْلُفْنِي فِي قَوْمِي وَأَصْلِحْ
၇း၁၅၀သူ့ အစ်ကို၏وَأَلْقَى الْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ
၇း၁၅၁ကျွန်ုပ်၏ အစ်ကိုقَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِأَخِي وَأَدْخِلْنَا فِي رَحْمَتِكَ
၇း၂၀၂သူတို့၏ ညီနောင်သားချင်းများوَإِخْوَانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الْغَيِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ
၉း၁၁သင်တို့၏ ညီနောင်သားချင်းများفَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ
၉း၂၃သင်တို့၏ ညီနောင်သားချင်းများلَا تَتَّخِذُوا آبَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ
၉း၂၄သင်တို့၏ ညီအစ်ကိုများقُلْ إِنْ كَانَ آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ وَإِخْوَانُكُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ
၁၀း၈၇သူ့ အစ်ကိုအားوَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَنْ تَبَوَّآ لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا
၁၁း၅၀သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၁၁း၆၁သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၁၁း၈၄သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၁၂း၈သူ့ ညီإِذْ قَالُوا لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰ أَبِينَا مِنَّا
၁၂း၅၉ညီوَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ
၁၂း၆၃ကျွန်ုပ်တို့၏ ညီငယ်يَا أَبَانَا مُنِعَ مِنَّا الْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنَا أَخَانَا نَكْتَلْ
၁၂း၆၄သူ့ အစ်ကိုقَالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَىٰ أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ
၁၂း၆၅ကျွန်ုပ်တို့၏ ညီငယ်وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ
၁၂း၆၉သူ့ ညီوَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَخَاهُ
၁၂း၆၉သင့် အစ်ကိုقَالَ إِنِّي أَنَا أَخُوكَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
၁၂း၇၀သူ့ ညီ၏فَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ
၁၂း၇၆သူ့ အစ်ကို၏فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَاءِ أَخِيهِ
၁၂း၇၆သူ့ ညီ၏ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ وِعَاءِ أَخِيهِ
၁၂း၇၆သူ့ ညီمَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ
၁၂း၇၇သူ့ အစ်ကိုတစ်ဦးقَالُوا إِنْ يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَهُ مِنْ قَبْلُ
၁၂း၈၇သူ့ ညီيَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِنْ يُوسُفَ وَأَخِيهِ
၁၂း၈၉သူ့ ညီအားقَالَ هَلْ عَلِمْتُمْ مَا فَعَلْتُمْ بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ
၁၂း၉၀ကျွန်ုပ်၏ ညီقَالَ أَنَا يُوسُفُ وَهَٰذَا أَخِي قَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا
၁၅း၄၇ညီနောင်သားချင်းများوَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ
၁၇း၂၇ညီနောင်များإِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ
၁၉း၅၃သူ့ အစ်ကိုوَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا
၂၀း၃၀ကျွန်ုပ်၏ အစ်ကိုهَارُونَ أَخِي
၂၀း၄၂သင့် အစ်ကိုاذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي
၂၃း၄၅သူ့ အစ်ကိုثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ
၂၄း၃၁သူမတို့၏ အစ်ကို/မောင်များأَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ
၂၄း၃၁သူမတို့၏ အစ်ကို/မောင်များ၏أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ
၂၄း၆၁သင်တို့၏ ညီအစ်ကိုများ၏أَوْ بُيُوتِ أُمَّهَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوَانِكُمْ
၂၅း၃၅သူ့ အစ်ကိုوَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا
၂၆း၃၆သူ့ အစ်ကိုအားقَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
၂၆း၁၀၆သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
၂၆း၁၂၄သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
၂၆း၁၄၂သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
၂၆း၁၆၁သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
၂၇း၄၅သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၂၈း၃၄ကျွန်ုပ်၏ အစ်ကိုوَأَخِي هَارُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّي لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِيَ رِدْءًا
၂၈း၃၅သင့် အစ်ကိုဖြင့်قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَانًا
၂၉း၃၆သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၃၃း၅သင်တို့၏ ညီနောင်များفَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ
၃၃း၁၈သူတို့၏ ညီနောင်များقَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الْمُعَوِّقِينَ مِنْكُمْ وَالْقَائِلِينَ لِإِخْوَانِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا
၃၃း၅၅သူမတို့၏ အစ်ကိုမောင်များلَا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ
၃၃း၅၅သူမတို့၏ အစ်ကိုမောင်များ၏وَلَا أَبْنَاءِ إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ
၃၈း၂၃ကျွန်ုပ်၏ အစ်ကိုإِنَّ هَٰذَا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ
၄၆း၂၁အာ့ဒ်၏ ညီနောင်များوَاذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ بِالْأَحْقَافِ
၄၉း၁၀သင်တို့၏ ညီနောင်သားချင်းများإِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ
၄၉း၁၂ညီအစ်ကို၏أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ
၅၀း၁၃ညီနောင်များوَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ
၅၈း၂၂သူတို့၏ သားချင်းများوَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ
၅၉း၁၀ကျွန်ုပ်တို့၏ နောင်တော်များرَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ
၅၉း၁၁သူတို့၏ ညီနောင်များأَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نَافَقُوا يَقُولُونَ لِإِخْوَانِهِمُ الَّذِينَ كَفَرُوا
၇၀း၁၂သူ၏ သားချင်းများوَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ
၈၀း၃၄သူ့ညီနောင်များيَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
နာမ်၊ أُخْت ၁၄-ကြိမ်၊
၄း၁၂အမ/နှမوَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ
၄း၂၃သင်တို့၏ အမ/နှမများحُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ
၄း၂၃အစ်မ/နှမများ၏وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ
၄း၂၃သင်တို့၏ အစ်မ/နှမများوَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ مِنَ الرَّضَاعَةِ
၄း၂၃အစ်မ/နှမ (နှစ်ယောက်)وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ
၄း၁၇၆အစ်မ/နှမإِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ
၇း၃၈ညီနောင်ချင်းكُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَهَا
၁၉း၂၈အို ဟာရွန်၏ နှမيَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ
၂၀း၄၀သင့် အစ်မإِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَنْ يَكْفُلُهُ
၂၄း၃၁သူတို့ အမ/နှမများ၏أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ
၂၄း၆၁သင်တို့ အမ/နှမများ၏أَوْ بُيُوتِ أَخَوَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَامِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّاتِكُمْ
၂၈း၁၁သူ့ အမوَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ
၃၃း၅၅သူမတို့၏ အမ/ညီမတို့၏وَلَا أَبْنَاءِ إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ
၄၃း၄၈၎င်းတို့မှ ဆက်နွယ်မှုများوَمَا نُرِيهِمْ مِنْ آيَةٍ إِلَّا هِيَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا
နာမ်၊ إِخْوَةٌ ၇-ကြိမ်၊
၄း၁၁ညီအစ်ကိုမောင်နှမများفَإِنْ كَانَ لَهُ إِخْوَةٌ فَلِأُمِّهِ السُّدُسُ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ
၄း၁၇၆ညီအစ်ကိုမောင်နှမများوَإِنْ كَانُوا إِخْوَةً رِجَالًا وَنِسَاءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ
၁၂း၅သင့် ညီအစ်ကိုများلَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَىٰ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا
၁၂း၇သူ့ ညီအစ်ကိုများلَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ
၁၂း၅၈ညီအစ်ကိုများوَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ
၁၂း၁၀၀ကျွန်ုပ်၏ ညီအစ်ကိုများمِنْ بَعْدِ أَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي
၄၉း၁၀ညီနောင်သားချင်းများإِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်၊

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။


ရင်းမြစ် أ د د သည် နာမဝိသေသန ပုံစံ إِدّ ဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁ ကြိမ်သာ ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၁၉း၈၉တုန်လှုပ်ဘွယ်ကောင်းသောلَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်၊

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။


ရင်းမြစ် أ خ و ပုံစံ ၃-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၉၆-ကြိမ် ပါဝင်သည်။
“• နာမ်၊ أَخ ၇၅-ကြိမ်၊ နာမ်၊ أُخْت ၁၄-ကြိမ်၊ နာမ်၊ إِخْوَةٌ ၇-ကြိမ်၊

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
နာမ်၊ أَخ ၇၅-ကြိမ်၊
၂း၁၇၈ညီအစ်ကို/သားချင်းفَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ
၂း၂၂၀သူတို့သည် သင်တို့၏ သားချင်းများوَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ
၃း၁၀၃ညီအစ်ကိုသားချင်းفَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا
၃း၁၅၆သားချင်းများلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ
၃း၁၆၈သူတို့၏ ညီအစ်ကိုများالَّذِينَ قَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُوا لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا
၄း၁၂ညီ/အစ်ကို တစ်ယောက်وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ
၄း၂၃ညီအစ်ကိုတို့၏وَخَالَاتُكُمْ وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ
၅း၂၅ကျွန်ုပ်၏ အစ်ကို (နောင်တော်)قَالَ رَبِّ إِنِّي لَا أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِي وَأَخِي فَافْرُقْ بَيْنَنَا
၅း၃၀သူ့ နောင်တော်ကိုفَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ
၅း၃၁သူ့ နောင်တော်၏يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ
၅း၃၁ကျွန်ုပ်နောင်တော်၏أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي
၆း၈၇သူတို့၏ ညီအစ်ကိုမောင်နှမများوَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ
၇း၆၅သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၇း၇၃သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၇း၈၅သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا
၇း၁၁၁သူ့ အစ်ကိုقَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
၇း၁၄၂သူ့ အစ်ကိုوَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَارُونَ اخْلُفْنِي فِي قَوْمِي وَأَصْلِحْ
၇း၁၅၀သူ့ အစ်ကို၏وَأَلْقَى الْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ
၇း၁၅၁ကျွန်ုပ်၏ အစ်ကိုقَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِأَخِي وَأَدْخِلْنَا فِي رَحْمَتِكَ
၇း၂၀၂သူတို့၏ ညီနောင်သားချင်းများوَإِخْوَانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الْغَيِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ
၉း၁၁သင်တို့၏ ညီနောင်သားချင်းများفَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ
၉း၂၃သင်တို့၏ ညီနောင်သားချင်းများلَا تَتَّخِذُوا آبَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ
၉း၂၄သင်တို့၏ ညီအစ်ကိုများقُلْ إِنْ كَانَ آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ وَإِخْوَانُكُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ
၁၀း၈၇သူ့ အစ်ကိုအားوَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَنْ تَبَوَّآ لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا
၁၁း၅၀သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၁၁း၆၁သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၁၁း၈၄သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၁၂း၈သူ့ ညီإِذْ قَالُوا لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰ أَبِينَا مِنَّا
၁၂း၅၉ညီوَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ
၁၂း၆၃ကျွန်ုပ်တို့၏ ညီငယ်يَا أَبَانَا مُنِعَ مِنَّا الْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنَا أَخَانَا نَكْتَلْ
၁၂း၆၄သူ့ အစ်ကိုقَالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَىٰ أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ
၁၂း၆၅ကျွန်ုပ်တို့၏ ညီငယ်وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ
၁၂း၆၉သူ့ ညီوَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَخَاهُ
၁၂း၆၉သင့် အစ်ကိုقَالَ إِنِّي أَنَا أَخُوكَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
၁၂း၇၀သူ့ ညီ၏فَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ
၁၂း၇၆သူ့ အစ်ကို၏فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَاءِ أَخِيهِ
၁၂း၇၆သူ့ ညီ၏ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ وِعَاءِ أَخِيهِ
၁၂း၇၆သူ့ ညီمَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ
၁၂း၇၇သူ့ အစ်ကိုတစ်ဦးقَالُوا إِنْ يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَهُ مِنْ قَبْلُ
၁၂း၈၇သူ့ ညီيَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِنْ يُوسُفَ وَأَخِيهِ
၁၂း၈၉သူ့ ညီအားقَالَ هَلْ عَلِمْتُمْ مَا فَعَلْتُمْ بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ
၁၂း၉၀ကျွန်ုပ်၏ ညီقَالَ أَنَا يُوسُفُ وَهَٰذَا أَخِي قَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا
၁၅း၄၇ညီနောင်သားချင်းများوَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ
၁၇း၂၇ညီနောင်များإِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ
၁၉း၅၃သူ့ အစ်ကိုوَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا
၂၀း၃၀ကျွန်ုပ်၏ အစ်ကိုهَارُونَ أَخِي
၂၀း၄၂သင့် အစ်ကိုاذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي
၂၃း၄၅သူ့ အစ်ကိုثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ
၂၄း၃၁သူမတို့၏ အစ်ကို/မောင်များأَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ
၂၄း၃၁သူမတို့၏ အစ်ကို/မောင်များ၏أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ
၂၄း၆၁သင်တို့၏ ညီအစ်ကိုများ၏أَوْ بُيُوتِ أُمَّهَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوَانِكُمْ
၂၅း၃၅သူ့ အစ်ကိုوَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا
၂၆း၃၆သူ့ အစ်ကိုအားقَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
၂၆း၁၀၆သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
၂၆း၁၂၄သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
၂၆း၁၄၂သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
၂၆း၁၆၁သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
၂၇း၄၅သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၂၈း၃၄ကျွန်ုပ်၏ အစ်ကိုوَأَخِي هَارُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّي لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِيَ رِدْءًا
၂၈း၃၅သင့် အစ်ကိုဖြင့်قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَانًا
၂၉း၃၆သူတို့၏ ညီနောင်(ဖြစ်သော)وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ
၃၃း၅သင်တို့၏ ညီနောင်များفَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ
၃၃း၁၈သူတို့၏ ညီနောင်များقَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الْمُعَوِّقِينَ مِنْكُمْ وَالْقَائِلِينَ لِإِخْوَانِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا
၃၃း၅၅သူမတို့၏ အစ်ကိုမောင်များلَا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ
၃၃း၅၅သူမတို့၏ အစ်ကိုမောင်များ၏وَلَا أَبْنَاءِ إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ
၃၈း၂၃ကျွန်ုပ်၏ အစ်ကိုإِنَّ هَٰذَا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ
၄၆း၂၁အာ့ဒ်၏ ညီနောင်များوَاذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ بِالْأَحْقَافِ
၄၉း၁၀သင်တို့၏ ညီနောင်သားချင်းများإِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ
၄၉း၁၂ညီအစ်ကို၏أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ
၅၀း၁၃ညီနောင်များوَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ
၅၈း၂၂သူတို့၏ သားချင်းများوَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ
၅၉း၁၀ကျွန်ုပ်တို့၏ နောင်တော်များرَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ
၅၉း၁၁သူတို့၏ ညီနောင်များأَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نَافَقُوا يَقُولُونَ لِإِخْوَانِهِمُ الَّذِينَ كَفَرُوا
၇၀း၁၂သူ၏ သားချင်းများوَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ
၈၀း၃၄သူ့ညီနောင်များيَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
နာမ်၊ أُخْت ၁၄-ကြိမ်၊
၄း၁၂အမ/နှမوَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ
၄း၂၃သင်တို့၏ အမ/နှမများحُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ
၄း၂၃အစ်မ/နှမများ၏وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ
၄း၂၃သင်တို့၏ အစ်မ/နှမများوَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ مِنَ الرَّضَاعَةِ
၄း၂၃အစ်မ/နှမ (နှစ်ယောက်)وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ
၄း၁၇၆အစ်မ/နှမإِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ
၇း၃၈ညီနောင်ချင်းكُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَهَا
၁၉း၂၈အို ဟာရွန်၏ နှမيَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ
၂၀း၄၀သင့် အစ်မإِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَنْ يَكْفُلُهُ
၂၄း၃၁သူတို့ အမ/နှမများ၏أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ
၂၄း၆၁သင်တို့ အမ/နှမများ၏أَوْ بُيُوتِ أَخَوَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَامِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّاتِكُمْ
၂၈း၁၁သူ့ အမوَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ
၃၃း၅၅သူမတို့၏ အမ/ညီမတို့၏وَلَا أَبْنَاءِ إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ
၄၃း၄၈၎င်းတို့မှ ဆက်နွယ်မှုများوَمَا نُرِيهِمْ مِنْ آيَةٍ إِلَّا هِيَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا
နာမ်၊ إِخْوَةٌ ၇-ကြိမ်၊
၄း၁၁ညီအစ်ကိုမောင်နှမများفَإِنْ كَانَ لَهُ إِخْوَةٌ فَلِأُمِّهِ السُّدُسُ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ
၄း၁၇၆ညီအစ်ကိုမောင်နှမများوَإِنْ كَانُوا إِخْوَةً رِجَالًا وَنِسَاءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ
၁၂း၅သင့် ညီအစ်ကိုများلَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَىٰ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا
၁၂း၇သူ့ ညီအစ်ကိုများلَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ
၁၂း၅၈ညီအစ်ကိုများوَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ
၁၂း၁၀၀ကျွန်ုပ်၏ ညီအစ်ကိုများمِنْ بَعْدِ أَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي
၄၉း၁၀ညီနောင်သားချင်းများإِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်၊

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။


တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြန်ပေးသည်

ရင်းမြစ် أ د ي သည် ပုံစံ ၂ မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၆ ကြိမ် ပါဝင်သည်။

• ကြိယာ-၂၊ يُؤَدِّ ၅ ကြိမ်၊ • ကြိယာ-နာမ်၊ أَدَآء ၁-ကြိမ်၊

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
ကြိယာ-၂၊ يُؤَدِّ ၅ ကြိမ်၊
၂း၂၈၃ပေးအပ်စေရမည်فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ
၃း၇၅ပြန်ပေးသူ (ရှိ၏)وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ
၃း၇၅ပြန်ပေးသူ (ရှိ၏)وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ
၄း၅၈ပြန်ပေးအပ်ရန်إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا
၄၄း၁၈ပုံအပ်လော့أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
ကြိယာ-နာမ်၊ أَدَآء ၁-ကြိမ်၊
၂း၁၇၈လျှော်ကြေး فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်၊
သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။