The Holy Islam

အစ္စလာမ် သာသနာတော်

ج ه د

အားစိုက်ဆောင်ရွက်သည်။ အင်တိုက်အားတိုက်

ရင်းမြစ် ج ه د သည် ပုံစံ ၅ မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၄၁ ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
• جَٰهَدَ ကြိယာ ၃ (၂၇ ကြိမ်)
၂း၂၁၈အားစိုက်ဆောင်ရွက်သောသူများوَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ
၃း၁၄၂အားစိုက်ဆောင်ရွက်သောသူများأَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ
၅း၃၅အားစိုက်ဆောင်ရွက်ကြလော့اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ
၅း၅၄အားစိုက်ဆောင်ရွက်သည်يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ
၈း၇၂အားစိုက်ဆောင်ရွက်သောသူများإِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَٰئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ
၈း၇၄အားစိုက်ဆောင်ရွက်သောသူများوَالَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا
၈း၇၅အားစိုက်ဆောင်ရွက်သောသူများوَالَّذِينَ آمَنُوا مِنْ بَعْدُ وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا مَعَكُمْ فَأُولَٰئِكَ مِنْكُمْ
၉း၁၆အားစိုက်ဆောင်ရွက်သောသူများأَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تُتْرَكُوا وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ
၉း၁၉အားစိုက်ဆောင်ရွက်သည်أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
၉း၂၀အားစိုက်ဆောင်ရွက်သောသူများالَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ
၉း၄၁အားစိုက်ဆောင်ရွက်လော့انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَاهِدُوا بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
၉း၄၄အားစိုက်ဆောင်ရွက်သည်لَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يُجَاهِدُوا
၉း၇၃အားစိုက်ဆောင်ရွက်လော့يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ
၉း၈၁အားစိုက်ဆောင်ရွက်ရမည်ကိုفَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَنْ يُجَاهِدُوا
၉း၈၆အားစိုက်ဆောင်ရွက်လော့وَإِذَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ آمِنُوا بِاللَّهِ وَجَاهِدُوا مَعَ رَسُولِهِ اسْتَأْذَنَكَ
၉း၈၈အားစိုက်ဆောင်ရွက်သောသူلَٰكِنِ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ
၁၆း၁၁၀အားစိုက်ဆောင်ရွက်ရသည်ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا فُتِنُوا ثُمَّ جَاهَدُوا وَصَبَرُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِيمٌ
၂၂း၇၈အားစိုက်ဆောင်ရွက်လော့وَجَاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ
၂၅း၅၂အားစိုက်ဆောင်ရွက်လော့فَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُمْ بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا
၂၉း၆အားစိုက်ဆောင်ရွက်သူوَمَنْ جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ
၂၉း၆အားစိုက်ဆောင်ရွက်သူوَمَنْ جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ
၂၉း၈အားစိုက်ဆောင်ရွက်ခဲ့လျှင်وَإِنْ جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا
၂၉း၆၉အားစိုက်ဆောင်ရွက်သောသူများوَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا
၃၁း၁၅အားစိုက်ဆောင်ရွက်ခဲ့လျှင်وَإِنْ جَاهَدَاكَ عَلَىٰ أَنْ تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا
၄၉း၁၅အားစိုက်ဆောင်ရွက်သောသူများالْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ
၆၁း၁၁အားစိုက်ဆောင်ရွက်လော့تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
၆၆း၉အားစိုက်ဆောင်ရွက်လော့يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ
• جِهَاد နာမ် (၄ ကြိမ်)
၉း၂၄အားစိုက်ဆောင်ရွက်ခြင်းمِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَجِهَادٍ فِي سَبِيلِهِ فَتَرَبَّصُوا
၂၂း၇၈မှန်ကန်သော အားစိုက်ဆောင်ရွက်မှုဖြင့်وَجَاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ
၂၅း၅၂ကြီးသော အားစိုက်မှုဖြင့်فَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُمْ بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا
၆၀း၁အားစိုက်ဆောင်ရွက်ရန်إِنْ كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي
• جُهْد နာမ် (၁ ကြိမ်)
၉း၇၉သူတို့၏ အားစိုက်ဆောင်ရွက်မှုوَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ
• جَهْد ကြိယာ နာမ် (၅ ကြိမ်)
၅း၅၃အင်တိုက်အားတိုက်وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا أَهَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ
၆း၁၀၉အင်တိုက်အားတိုက်وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِهَا
၁၆း၃၈အင်တိုက်အားတိုက်وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَا يَبْعَثُ اللَّهُ مَنْ يَمُوتُ
၂၄း၅၃အင်တိုက်အားတိုက်وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ أَمَرْتَهُمْ لَيَخْرُجُنَّ
၃၅း၄၂အင်တိုက်အားတိုက်وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَهُمْ نَذِيرٌ لَيَكُونُنَّ أَهْدَىٰ مِنْ إِحْدَى الْأُمَمِ
• مُجَٰهِدِين ကြိယာ ၃ ကတ္တား
၄း၉၅အားစိုက်ဆောင်ရွက်သူများلَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
၄း၉၅အားစိုက်ဆောင်ရွက်သူများفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً
၄း၉၅အားစိုက်ဆောင်ရွက်သူများوَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا
၄၇း၃၁အားစိုက်ဆောင်ရွက်သူများوَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ج ه ر

ပေါ်ပေါ်ထင်ထင်။ ကျယ်ကျယ်လောင်လောင်။ လူသိရှင်ကြား

ရင်းမြစ် ج ه ر သည် ပုံစံ ၄ မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁၆ ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
• جَهَرَ ကြိယာ ၁ (၅ ကြိမ်)
၁၃း၁၀ကျယ်ကျယ်ပြောသူسَوَاءٌ مِنْكُمْ مَنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَنْ جَهَرَ بِهِ
၁၇း၁၁၀(အသံ) မကျယ်လွန်းوَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا
၂၀း၇သင် ကျယ်ကျယ် (ပြောသည်)وَإِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
၄၉း၂ဟောင်ပွာဟောင်ပွာမလုပ်နှင့်وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ
၆၇း၁၃ကျယ်ကျယ်ပြောသည်وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
• جِهَار နာမ် (၁ ကြိမ်)
၇၁း၈ကျယ်ကျယ်လောင်လောင်ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا
• جَهْر နာမ် (၇ ကြိမ်)
၄း၁၄၈ဟောင်ပွာဟောင်ပွာလုပ်သည်لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ
၆း၃(အသံ) ကျယ်ကျယ်يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
၇း၂၀၅အသံမကျယ်ဘဲ (အသံကျယ်ခြင်းကို ဆန့်ကျင်၍)وَاذْكُرْ رَبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ
၁၆း၇၅ဖေါ်ပြောသည်وَمَنْ رَزَقْنَاهُ مِنَّا رِزْقًا حَسَنًا فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ سِرًّا وَجَهْرًا
၂၁း၁၁၀ကျယ်ကျယ်ခေါ်၍ (လူသိရှင်ကြား)إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ
၄၉း၂အသံကျယ်သကဲ့သို့وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ
၈၇း၇ဖွင့်ပြောရာإِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ
• جَهْرَة နာမ် (၃ ကြိမ်)
၂း၅၅ပေါ်ပေါ်ထင်ထင်وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَىٰ لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً
၄း၁၅၃ပေါ်ပေါ်ထင်ထင်فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَىٰ أَكْبَرَ مِنْ ذَٰلِكَ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً
၆း၄၇ပေါ်ပေါ်ထင်ထင်قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ج ه ز

ထောက်ပံ့သည်။ အထောက်အပံ့

ရင်းမြစ် ج ه ز သည် ပုံစံ ၂ မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၄ ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
• جَهَّزَ ကြိယာ ၂ (၂ ကြိမ်)
၁၂း၅၉သူတို့ကို ထောက်ပံ့ပေးသည်وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ
၁၂း၇၀သူတို့ကို ထောက်ပံ့ပေးသည်فَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ
• جَهَاز နာမ် (၂ ကြိမ်)
၁၂း၅၉သူတို့၏ အထောက်အပံ့ဖြင့်وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ
၁၂း၇၀သူတို့၏ အထောက်အပံ့ဖြင့်فَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ج ه ل

ပညာမဲ့သော လူမျိုး

ရင်းမြစ် ج ه ل သည် ပုံစံ ၆ မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၂၄ ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
• يَجْهَلُ ကြိယာ ၁ (၅ ကြိမ်)
၆း၁၁၁ပညာမဲ့များ (ဖြစ်ကြ၏)مَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ
၇း၁၃၈ပညာမဲ့သော လူမျိုးقَالُوا يَا مُوسَى اجْعَلْ لَنَا إِلَٰهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ
၁၁း၂၉ပညာမဲ့သော လူမျိုး (ကံ)إِنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَلَٰكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ
၂၇း၅၅ပညာမဲ့သော လူမျိုးأَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ
၄၆း၂၃ပညာမဲ့သော လူမျိုး (ကံ)وَأُبَلِّغُكُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ وَلَٰكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ
• جَٰهِلِيَّة နာမ် (၁ ကြိမ်)
၃း၁၅၄ပညာမဲ့တို့၏يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ
• جَٰهِلِيَّة ကိုယ်ပိုင်နာမ် (၃ ကြိမ်)
၅း၅၀ပညာမဲ့ ခေတ်أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ
၃၃း၃၃ပညာမဲ့ ခေတ်وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَىٰ
၄၈း၂၆ပညာမဲ့ ခေတ်إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ
• جَهَٰلَة နာမ် (၄ ကြိမ်)
၄း၁၇ပညာမဲ့စွာဖြင့်إِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهَالَةٍ
၆း၅၄ပညာမဲ့စွာဖြင့်أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوءًا بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
၁၆း၁၁၉ပညာမဲ့စွာဖြင့်ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُوا السُّوءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا
၄၉း၆ပညာမဲ့စွာဖြင့်فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ
• جَهُول နာမဝိသေသန (၁ ကြိမ်)
၃၃း၇၂ပညာမဲ့وَحَمَلَهَا الْإِنْسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا
• جَاهِل ကတ္တား (၁၀ ကြိမ်)
၂း၆၇ပညာမဲ့(သူ)တို့قَالُوا أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ
၂း၂၇၃ပညာမဲ့(သူ)တို့يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِيَاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ
၆း၃၅ပညာမဲ့(သူ)တို့وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدَىٰ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ
၇း၁၉၉ပညာမဲ့(သူ)တို့خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
၁၁း၄၆ပညာမဲ့(သူ)တို့إِنِّي أَعِظُكَ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ
၁၂း၃၃ပညာမဲ့(သူ)وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُنْ مِنَ الْجَاهِلِينَ
၁၂း၈၉ပညာမဲ့(သူ)ဖြစ်နေစဉ်قَالَ هَلْ عَلِمْتُمْ مَا فَعَلْتُمْ بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنْتُمْ جَاهِلُونَ
၂၅း၆၃ပညာမဲ့(သူ)တို့وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا
၂၈း၅၅ပညာမဲ့(သူ)တို့لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِي الْجَاهِلِينَ
၃၉း၆၄အို ပညာမဲ့(သူ)တို့قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ج و ب

တုန့်ပြန်သည်။ အဖြေပေးသည်။ ဖြေကြားသည်။ ပဲ့တင်ရိုက်စေသည်။

ရင်းမြစ် ج و ب သည် ပုံစံ ၅ မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၄၃ ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
• جَابُ ကြိယာ ၁ (၁ ကြိမ်)
၈၉း၉ပဲ့တင်ရိုက်စေသည်။ ကျောက်ခဲကို ထုဆစ်သံوَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ
• أُجِيبَت ကြိယာ ၄ (၈ ကြိမ်)
၂း၁၈၆ငါ တုန့်ပြန်တော်မူသည်وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ
၅း၁၀၉တုန့်ပြန်ခံရသည်يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ
၁၀း၈၉တုန့်ပြန်တော်မူပြီقَالَ قَدْ أُجِيبَتْ دَعْوَتُكُمَا فَاسْتَقِيمَا
၁၄း၄၄ကျွန်ုပ်တို့ တုန့်ပြန်၍رَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ نُجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ
၂၇း၆၂တုန့်ပြန်တော်မူသည်أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْضِ
၂၈း၆၅တုန့်ပြန်ခဲ့သနည်းوَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
၄၆း၃၁အဖြေပေးကြလော့يَا قَوْمَنَا أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّهِ وَآمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ
၄၆း၃၂ပြန်မဖြေသူوَمَنْ لَا يُجِبْ دَاعِيَ اللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِي الْأَرْضِ
• ٱسْتَجَابَ ကြိယာ ၁၀ (၂၈ ကြိမ်)
၂း၁၈၆သူတို့ တုန့်ပြန်အပ်၏فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ
၃း၁၇၂အဖြေကို
الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ
၃း၁၉၅တုန့်ပြန်တော်မူ၏فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَىٰ
၆း၃၆ဖြေကြားခံရသည်إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ
၇း၁၉၄အဖြေပေးစေလော့فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
၈း၉တုန့်ပြန်တော်မူ၏إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ
၈း၂၄အဖြေပေးကြလော့يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ
၁၁း၁၄တုန့်ပြန်နိုင်စွမ်း မရှိကြလျှင်فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا أُنْزِلَ بِعِلْمِ اللَّهِ وَأَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ
၁၂း၃၄တုန့်ပြန်ပေးသည်فَاسْتَجَابَ لَهُ رَبُّهُ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ
၁၃း၁၄တုန့်ပြန်နိုင်ခြင်း မရှိوَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُمْ بِشَيْءٍ
၁၃း၁၈ပြန်လည်ဖြေကြားသောသူلِلَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمُ الْحُسْنَىٰ
၁၃း၁၈ပြန်ဖြေခြင်း မရှိوَالَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُ لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ
၁၄း၂၂သင်တို့ အဖြေပေးပြီးဖြစ်၏وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا أَنْ دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي
၁၇း၅၂အဖြေပေးကြလော့يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِ وَتَظُنُّونَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا
၁၈း၅၂တုန့်ပြန်လိမ့်မည် မဟုတ်فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ مَوْبِقًا
၂၁း၇၆တုန့်ပြန်တော်မူ၏وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِنْ قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ
၂၁း၈၄တုန့်ပြန်တော်မူ၏فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِنْ ضُرٍّ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ
၂၁း၈၈တုန့်ပြန်တော်မူ၏فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ
၂၁း၉၀တုန့်ပြန်တော်မူ၏فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَىٰ وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ
၂၈း၅၀မတုန့်ပြန်ကြလျှင်فَإِنْ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ
၂၈း၆၄မတုန့်ပြန်ကြချေوَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ
၃၅း၁၄မတုန့်ပြန်နိုင်ကြချေإِنْ تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَاءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ
၄၀း၆၀ငါ တုန့်ပြန်တော်မူမည်وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ
၄၂း၁၆အရှင့်အတွက် ဖြေကြားပြီးသည်وَالَّذِينَ يُحَاجُّونَ فِي اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا اسْتُجِيبَ لَهُ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ
၄၂း၂၆ဖြေကြားတော်မူသည်وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ
၄၂း၃၈အဖြေပေးသည်وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ
၄၂း၄၇ဖြေကြားကြလော့اسْتَجِيبُوا لِرَبِّكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ
၄၆း၅တုန့်ပြန်နိုင်ခြင်းမရှိوَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَنْ لَا يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ
• جَوَاب နာမ် (၄ ကြိမ်)
၇း၈၂အဖြေوَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ
၂၇း၅၆အဖြေفَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِنْ قَرْيَتِكُمْ
၂၉း၂၄အဖြေكَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنْجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ
၂၉း၂၉အဖြေفَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
• مُّجِيب ကြိယာ ၄ ကတ္တား (၂ ကြိမ်)
၁၁း၆၁တုန့်ပြန်ပေးနေတော်မူ၏فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُجِيبٌ
၃၇း၇၅ဖြေကြားပေးနေသော အရှင်وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။