The Holy Islam

အစ္စလာမ် သာသနာတော်

ض أ ن

သိုး

ရင်းမြစ် ض أ ن သည် နာမ်ပုံစံ ضَّأْن ဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၆း၁၄၃သိုးثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ض ب ح

သက်လုံကောင်းသည်၊ သက်ပြင်းကောင်းသည်

ရင်းမြစ် ض ب ح သည် နာမ်ပုံစံ ضَبْح ဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၁၀၀း၁သက်ပြင်းကောင်းသောوَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ض ج ع

ကျောချရမည့်နေရာ၊ အိပ်ယာ

ရင်းမြစ် ض ج ع သည် နာမ်ပုံစံ مَضَاجِع ဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၃-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၃း၁၅၄ကျောချရမည့်နေရာقُلْ لَوْ كُنْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ
၄း၃၄အိပ်ယာفَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ
၃၂း၁၆အိပ်ယာ (မှ)تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ض ح ك

ရယ်သည်၊ ပြုံးသည်

ရင်းမြစ် ض ح ك သည် ပုံစံ ၄-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁၀-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
ကြိယာ-၁၊ ضَحِكَتْ ၇-ကြိမ်
၉း၈၂ရယ်မောကြစေလော့فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
၁၁း၇၁သူမက ရယ်မောလျှက်وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ
၂၃း၁၁၀ရယ်မောစရာوَكُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَكُونَ
၄၃း၄၇ဟားတိုက်ရယ်မောကြ၏فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِآيَاتِنَا إِذَا هُمْ مِنْهَا يَضْحَكُونَ
၅၃း၆၀သင်တို့ ရယ်မောနေကြသလောوَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ
၈၃း၂၉ဟားတိုက်ရယ်မောခဲ့ကြ၏إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
၈၃း၃၄ရယ်မောနိုင်ကြပြီفَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ
ကြိယာ-၆၊ أَضْحَكَ ၁-ကြိမ်
၅၃း၄၃ရယ်မောစေသောوَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
ကြိယာ-ကတ္တား၊ ضَاحِك ၁-ကြိမ်
၂၇း၁၉ပြုံးရယ်မိပြီးفَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِنْ قَوْلِهَا
ကြိယာ-ကတ္တား၊ ضَاحِكَة ၁-ကြိမ်
၈၀း၃၉ရယ်မောပျော်ရွင်ရလတ္တံ့ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ض ح و

(နေ) တောက်ပသည်၊ နေပူသည်

ရင်းမြစ် ض ح و သည် ပုံစံ ၂-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၇-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
ကြိယာ-၁၊ تَضْحَىٰ ၁-ကြိမ်
၂၀း၁၁၉နေပူခြင်း၊ နေပူဒဏ်وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ
နာမ်ရင်းမြစ်၊ ضُحًى ၆-ကြိမ်
(၁) နာမ်၊ ၄-ကြိမ်
၇၉း၂၉နေပူချိန်وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا
၇၉း၄၆နေပူချိန်
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا
၉၁း၁ကိုယ်ပိုင်တောက်ပသည်وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
၉၃း၁နေတောက်ပခြင်းوَالضُّحَىٰ
(၂) အချိန်ပြ-ကြိယာဝိသေသန၊ ၂-ကြိမ်
၇း၉၈နေပူချိန်၌
أَوَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَىٰ أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ
၂၀း၅၉နေပူချိန်၌
قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَنْ يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ض د د

အတိုက်အခံ၊ ဆန့်ကျင်ဘက်

ရင်းမြစ် ض د د သည် နာမ်ပုံစံ ضِدّ ဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၁၉း၈၂အတိုက်အခံ၊ ဆန့်ကျင်ဘက်كَلَّا سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ض ر ب

နည်လမ်းရှာသည်၊ ခရီးနှင်သည်၊ ဥပမာပေးသည်၊ ခရီးနှင်သည့် မြင်း ကုလားအုပ်များအာ ရိုက်ပုတ်ရခြင်းကြောင့် ရိုတ်ပုတ်သည် ဟူသည်ဟုလည်း သုံးသည်။ ဖြတ်ရိုက်သည်၊ သတ်ရိုက်ထားသည်၊ အဝတ်အထည်ကို ဆွဲချသည်။

ရင်းမြစ် ض ر ب သည် ပုံစံ ၂-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၅၈-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
ကြိယာ-၁၊ ضَرَبَ ၅၅-ကြိမ်
၂း၂၆ဥပမာပေးသည်
إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا
၂း၆၀ခရီးနှင်စေလော့
وَإِذِ اسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ
၂း၆၁ထိခိုက်စေပြီ
وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ
၂း၇၃နည်းလမ်းရှာလော့
فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا كَذَٰلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَىٰ
၃း၁၁၂ရိုတ်ခတ်စေပြီضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا
၃း၁၁၂ရိုတ်ခတ်စေပြီ
وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ
၃း၁၅၆သူတို့ ခရီးထွက်နေစဉ်
إِذَا ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا
၄း၃၄လမ်းစရှာလော့
فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ
၄း၉၄ခရီးကြသောအခါ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا
၄း၁၀၁သူတို့ ခရီးသွားနေစဉ်
وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ
၅း၁၀၆ခရီးသွားနေလျှင်
إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةُ الْمَوْتِ
၇း၁၆၀ခရီးနှင်စေလော့
وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ إِذِ اسْتَسْقَاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ
၈း၁၂ဖြတ်တိုက်ကြလော့၊ ဖြတ်ရိုက်ကြလော့فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْنَاقِ
၈း၁၂ဖြတ်တိုက်ကြလော့၊ ဖြတ်ရိုက်ကြလော့وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ
၈း၅၀ဗျူဟာချလျှက်၊ နည်းလမ်းရှာလျှက်
وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ يَتَوَفَّى الَّذِينَ كَفَرُوا الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ
၁၃း၁၇နည်းလမ်းရှာသည်كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْحَقَّ وَالْبَاطِلَ
၁၃း၁၇နည်းလမ်းရှာစေသည်၊ ဥပမာသည်كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ
၁၄း၂၄ဥပမာသည်
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ
၁၄း၂၅ဥပမာသည်
وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
၁၄း၄၅ဥပမာများ
وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ
၁၆း၇၄ဥပမာမပြုနှင့်
فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
၁၆း၇၅ဥပမာပေး၏
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا عَبْدًا مَمْلُوكًا لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَيْءٍ
၁၆း၇၆ဥပမာပေး၏
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَيْءٍ
၁၆း၁၁၂ဥပမာတစ်ခု
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا
၁၇း၄၈ဥပမာပေးသည်
انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا
၁၈း၁၁သတ်ရိုတ်ထားသည်
فَضَرَبْنَا عَلَىٰ آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا
၁၈း၃၂ဥပမာပြ၏
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا رَجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ
၁၈း၄၅ဥပမာသည်
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ
၂၀း၇၇ခရီးနှင်လော့
أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًا
၂၂း၇၃ဥပမာပေးသည်
يَا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ
၂၄း၃၁ဝတ်ဆင်စေသည်၊ ပုံစံကျစေသည်وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ
၂၄း၃၁မကျဲစေလင့်၊ ပုံစံမပျက်စေလင့်
وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ
၂၄း၃၅ဥပမာပေး၏
وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
၂၅း၉ဥပမားပေးသည်
انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا
၂၅း၃၉ဥပမာပေးသည်
وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا
၂၆း၆၃ခရီးနှင်လော့
فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ
၂၉း၄၃ဥပမာပေးသည်
وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ
၃၀း၂၈ဥပမားပေးသည်ضَرَبَ لَكُمْ مَثَلًا مِنْ أَنْفُسِكُمْ
၃၀း၅၈ဥပမာပေးပြီ
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ
၃၆း၁၃ဥပမာပေးလော့
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ
၃၆း၇၈ဥပမာပေး၍
وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ
၃၈း၄၄ခရီးနှင်လော့
وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِبْ بِهِ وَلَا تَحْنَثْ
၃၉း၂၇ဥပမာပေး၏
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
၃၉း၂၉ဥပမာပေးသည်
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ
၄၃း၅ဥပမာအဖြစ်
أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ
၄၃း၁၇ဥပမာပြုရာ
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا
၄၃း၅၇ဥပမာပေးသော်
وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ
၄၃း၅၈နည်းရှာကြ၏၊ ဥပမာပေးရန်ရှာကြ၏
وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا
၄၇း၃ဥပမာပေးတော်မူ၏كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَالَهُمْ
၄၇း၂၇ရိုတ်ခတ်စေသော်
فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ
၅၇း၁၃ထိတွေ့ကြလော့၊ ရိုတ်ခတ်ကြည့်ကြလော့
فَضُرِبَ بَيْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ
၅၉း၂၁ဥပမာပေးတေော်မူ၏
وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
၆၆း၁၀ဥပမာ
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَتَ نُوحٍ وَامْرَأَتَ لُوطٍ
၆၆း၁၁ဥပမာ
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ
၇၃း၂၀ခရီးထွက်နေကြသည်
وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ
နာမ်၊ ضَرْب ၃-ကြိမ်
၂း၂၇၃သွားလာနိုင်ခြင်းမရှိ
لِلْفُقَرَاءِ الَّذِينَ أُحْصِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِي الْأَرْضِ
၃၇း၉၃ရိုက်ဖျက်လိုက်၏فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ
၄၇း၄ဖြတ်တိုက်လော့
فَإِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَضَرْبَ الرِّقَابِ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ض ر ر

နစ်နာစေသည်၊ ထိခိုက်စေသည်၊ ဒုက္ခပေးသည်၊ ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုး၊ အဆိုးတရား၊ မကောင်းရာသို့ တွန်းအားပေးသည်။

ရင်းမြစ် ض ر ر သည် ပုံစံ ၇-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၁၁-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
ကြိယာ-၁၊ يَضُرَّ ၁၉-ကြိမ်
၂း၁၀၂သူတို့ကိုယ်သာ နစ်နာစေမည့် အရာوَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ
၃း၁၁၁သင်တို့အား မနစ်နာစေနိုင်لَنْ يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى وَإِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ
၃း၁၂၀သင်တို့အား နစ်နာစေမည်မဟုတ်وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا
၃း၁၄၄မနစ်နာစေနိုင်وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا
၃း၁၇၆မနစ်နာစေနိုင်إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا
၃း၁၇၇မနစ်နာစေနိုင်إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا
၄း၁၁၃သင့်အား နစ်နာစေနိုင်သည် မဟုတ်وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍ
၅း၄၂သင့်အား နစ်နာစေမည် မဟုတ်وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا
၅း၁၀၅သင်တို့အား မနစ်နာစေနိုင်عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ
၆း၇၁ကျွန်ုပ်တို့အား ဆိုးကျိုး (ပေးနိုင်သော)قُلْ أَنَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا
၉း၃၉နစ်နာစေနိုင်သည် မဟုတ်وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْئًا
၁၀း၁၈သူတို့အား ဆိုးကျိုး (ပေးနိုင်သော)وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ
၁၀း၁၀၆သင့်အား ဆိုးကျိုး (ပေးနိုင်သော)وَلَا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ
၁၁း၅၇အရှင့်အား နစ်နာစေမည် မဟုတ်وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُ شَيْئًا
၂၁း၆၆သင်တို့အား ဆိုးကျိုး (ပေးသည်)قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكُمْ شَيْئًا وَلَا يَضُرُّكُمْ
၂၂း၁၂သူ့အား ဆိုးကျိုး (ပေးသည်)يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنْفَعُهُ
၂၅း၅၅သူတို့အား ဆိုးကျိုး (ပေးနိုင်သော)وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ
၂၆း၇၃သင်တို့အား ဆိုးကျိုး (ပေးနိုင်သလော)أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ
၄၇း၃၂နစ်နာစေနိုင်သည် မဟုတ်وَشَاقُّوا الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَىٰ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا
ကြိယာ-၃၊ يُضَآرَّ ၃-ကြိမ်
၂း၂၃၃မနစ်နာစေရلَا تُضَارَّ وَالِدَةٌ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُودٌ لَهُ بِوَلَدِهِ
၂း၂၈၂မနစ်နာစေနှင့်وَأَشْهِدُوا إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلَا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ
၆၅း၆သူမတို့အား ဒုက္ခမပေးနှင့်وَلَا تُضَارُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا عَلَيْهِنَّ
ကြိယာ-၈၊ ٱضْطُرَّ ၇-ကြိမ်
၂း၁၂၆သူ့အား တွန်းပို့သည်وَمَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَىٰ عَذَابِ النَّارِ
၂း၁၇၃အခြေအနေက တွန်းပို့ခံရသူفَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ
၅း၃တွန်းပို့ခံရသူفَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِإِثْمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
၆း၁၁၉သတို့အား တွန်းပို့ခံရစေသည်وَقَدْ فَصَّلَ لَكُمْ مَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا مَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ
၆း၁၄၅တွန်းပို့ခံရသူفَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
၁၆း၁၁၅တွန်းပို့ခံရသူفَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
၃၁း၂၄တွန်းပို့ပစ်မည်نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٍ
နာမ်၊ ضُرّ ၁၉-ကြိမ်
၆း၁၇ဆိုးကျိုးဖြင့်وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ
၁၀း၁၂ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးوَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا
၁၀း၁၂သူ့ ဆိုးကျိုးفَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَىٰ ضُرٍّ مَسَّهُ
၁၀း၁၂ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးفَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَىٰ ضُرٍّ مَسَّهُ
၁၀း၁၀၇ဆိုးကျိုးဖြင့်وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ
၁၂း၈၈ဘေးဒုက္ခကြီးထိနေပါပြီفَلَمَّا دَخَلُوا عَلَيْهِ قَالُوا يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا الضُّرُّ
၁၆း၅၃ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ်وَمَا بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ
၁၆း၅၄ဥပဒ်ကို၊ ဆိုးကျိုးကိုثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنْكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِنْكُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
၁၇း၅၆ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးفَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا
၁၇း၆၇ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးوَإِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِي الْبَحْرِ ضَلَّ مَنْ تَدْعُونَ إِلَّا إِيَّاهُ
၂၁း၈၃ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးوَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
၂၁း၈၄ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးفَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِنْ ضُرٍّ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ
၂၃း၇၅ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးوَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِمْ مِنْ ضُرٍّ لَلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
၃၀း၃၃ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးوَإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ
၃၆း၂၃ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးإِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا
၃၉း၈ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးوَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَا رَبَّهُ مُنِيبًا إِلَيْهِ
၃၉း၃၈ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးإِنْ أَرَادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ
၃၉း၃၈ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးإِنْ أَرَادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ
၃၉း၄၉ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးفَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَانَا
နာမ်၊ ضَرّ ၁၀-ကြိမ်၊
၅း၇၆ဆိုးကျိုးقُلْ أَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا
၇း၁၈၈ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ်قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي نَفْعًا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ
၁၀း၄၉ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ်قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ
၁၃း၁၆ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ်قُلْ أَفَاتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا
၂၀း၈၉ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ်أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا
၂၂း၁၃အဆိုး၊ ဘေးဥပဒ်يَدْعُو لَمَنْ ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِنْ نَفْعِهِ
၂၅း၃ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ်وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا
၃၄း၄၂ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ်فَالْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا
၄၈း၁၁အဆိုး၊ ဘေးဥပဒ်قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًا
၇၂း၂၁အဆိုး၊ ဘေးဥပဒ်قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا
နာမ်၊ ضَرَّآء ၉-ကြိမ်၊
၂း၁၇၇နစ်နာရခြင်းوَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِينَ الْبَأْسِ
၂း၂၁၄နစ်နာရမှုمَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا
၃း၁၃၄နစ်နာနေသည်ဖြစ်စေالَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ
၆း၄၂ဆိုးကျိုးများوَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْنَاهُمْ بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ
၇း၉၄ဘေးဥပဒ်၊ ဆိုးကျိုးများإِلَّا أَخَذْنَا أَهْلَهَا بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ
၇း၉၅ဘေးဒုက္ခ၊ ဆိုးကျိုးများوَقَالُوا قَدْ مَسَّ آبَاءَنَا الضَّرَّاءُ وَالسَّرَّاءُ فَأَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً
၁၀း၂၁ဘေးဒုက္ခ၊ ဆိုးကျိုးများوَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُمْ مَكْرٌ فِي آيَاتِنَا
၁၁း၁၀ဒုက္ခခံပြီးနောက်وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي
၄၁း၅၀ဆိုးကျိုး၊ ဘေးဥပဒ်وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ رَحْمَةً مِنَّا مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَٰذَا لِي
နာမ်၊ ضَّرَر ၁-ကြိမ်
၄း၉၅အနာတရ ရှိသူ၊ ဒုက္ခိတلَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ
နာမ်၊ مُضْطَرّ ၁-ကြိမ်
၂၇း၆၂ဒုက္ခခံရသူများأَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ
ကြိယာ-ကတ္တား၊ ضَآرّ ၂-ကြိမ်
၂း၁၀၂မနစ်နာစေနိုင်သော -- အရာوَمَا هُمْ بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ
၅၈း၁၀မနစ်နာစေနိုင်وَلَيْسَ بِضَارِّهِمْ شَيْئًا إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ
ကြိယာ-၃-နာမ်၊ ضِرَار ၂-ကြိမ်
၂း၂၃၁နစ်နာစေလိုမှု၊ စေတနာယုတ်وَلَا تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًا لِتَعْتَدُوا
၉း၁၀၇ဒုက္ခပေးရန်وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ
ကြိယာ-၃-ကတ္တား၊ مُضَآرّ ၁-ကြိမ်
၄း၁၂နစ်နာဆုံးရှုံးခြင်း မဖြစ်စေရمِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَىٰ بِهَا أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ض ر ع

နှိမ့်ချခြင်း၊ နှိမ့်ချခြင်းတရား၊ နိဝါတတရား – ضَرِيعٍ ဆူးခါးပင်

ရင်းမြစ် ض ر ع သည် ပုံစံ ၄-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၈-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
ကြိယာ-၁၊ تَضَرَّعُ ၁-ကြိမ်၊
၆း၄၃နှိမ့်ချခြင်း
فَلَوْلَا إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَلَٰكِنْ قَسَتْ قُلُوبُهُمْ
ကြိယာ-၅၊ يَتَضَرَّعُ ၃-ကြိမ်
၆း၄၂နိဝါတတရား၊ နှိမ့်ချခြင်းတရား
فَأَخَذْنَاهُمْ بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ
၇း၉၄နိဝါတတရား၊ နှိမ့်ချခြင်းတရား
إِلَّا أَخَذْنَا أَهْلَهَا بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ
၂၃း၇၆နိဝါတတရား၊ နှိမ့်ချခြင်းတရား
وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ
နာမ်၊ ضَرِيع ၁-ကြိမ် ဆူးခါးပင်
၈၈း၆ဆူးခါးပင်لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِنْ ضَرِيعٍ
ကြိယာ-၅-နာမ်၊ تَضَرُّع ၃-ကြိမ်
၆း၆၃နှိမ့်ချ၍/လျှက်تَدْعُونَهُ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً
၇း၅၅နှိမ့်ချ၍/လျှက်
ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ
၇း၂၀၅နိဝါတတရား၊ နှိမ့်ချခြင်းတရားوَاذْكُرْ رَبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ض ع ف

အင်အားချိနဲ့သည်၊ ဖိနှိပ်ခံရသည်၊ နှစ်ဆ၊ ထပ်တိုးသည်

ရင်းမြစ်သည် ض ع ف ပုံစံ ၁၁-မျိုးဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ၅၂-ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
ကြိယာ-၁၊ ضَعُفَ ၂-ကြိမ်
၃း၁၄၆မချိနဲ့ကြوَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ
၂၂း၇၃ချိနဲ့လှ၏ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوبُ
ကြိယာ-၃၊ يُضَٰعِفُ ၉-ကြိမ် နလံပြန်ထူစေသည်၊ အား အင် ပြန်ဝင်စေသည်
၂း၂၄၅နလံထူစေသည်فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً
၂း၂၆၁နလံထူစေသည်وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ
၄း၄၀နလံထူစေသည်وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا
၁၁း၂၀နလံထူစေသည်يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ مَا كَانُوا يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ
၂၅း၆၉နလံထူစေသည်يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا
၃၃း၃၀နှစ်ဆဖြစ်စေမည်مَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ
၅၇း၁၁နှစ်ဆဖြစ်စေမည်مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ
၅၇း၁၈နှစ်ဆဖြစ်စေမည်وَأَقْرَضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ
၆၄း၁၇နှစ်ဆဖြစ်စေမည်إِنْ تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ
ကြိယာ-၁၀၊ ٱسْتَضْعَفُ ၈-ကြိမ်
၇း၇၅ချိနဲ့သည်၊ ဖိနှိပ်ခံقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحًا مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ
၇း၁၃၇အင်အားချိနဲ့သည်وَأَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذِينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا
၇း၁၅၀ကျွန်ုပ်အား ချိနဲ့သူ (ဟု)إِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُونِي وَكَادُوا يَقْتُلُونَنِي
၂၈း၄အင်အားချိနဲ့စေသည်وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِنْهُمْ
၂၈း၅ချိနဲ့သည်၊ ဖိနှိပ်ခံوَنُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ
၃၄း၃၁ချိနဲ့သည်၊ ဖိနှိပ်ခံيَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ
၃၄း၃၂ချိနဲ့သည်၊ ဖိနှိပ်ခံقَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ
၃၄း၃၃ချိနဲ့သည်၊ ဖိနှိပ်ခံوَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ
နာမ်၊ أَضْعَف ၂-ကြိမ်
၁၉း၇၅ချိနဲ့သော၊ အားနည်းသောفَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضْعَفُ جُنْدًا
၇၂း၂၄ချိနဲ့သော၊ အားနည်းသောفَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا
နာမ်၊ ضَعْف ၄-ကြိမ်
၈း၆၆အားနည်းသည်၊ ချိနဲ့သည်
الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا
၃၀း၅၄အားနည်းသည်၊ ချိနဲ့သည်اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ
၃၀း၅၄အားနည်းသည်၊ ချိနဲ့သည်ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً
၃၀း၅၄အားနည်းသည်၊ ချိနဲ့သည်ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً
နာမ်ရင်းမြစ်၊ ضِعْف ၁၁-ကြိမ်
(၁) နာမ်၊ ၇-ကြိမ်၊
၂း၂၄၅နှစ်ဆ၊ ထပ်တိုးသည်فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً
၂း၂၆၅နှစ်ဆ၊ ထပ်တိုးသည်
كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَآتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ
၃း၁၃၀နှစ်ဆ၊ ထပ်တိုးသည်
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً
၇း၃၈နှစ်ဆ၊ ထပ်တိုးသည်قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَٰكِنْ لَا تَعْلَمُونَ
၁၇း၇၅နှစ်ဆ၊ ထပ်တိုးသည်إِذًا لَأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ
၁၇း၇၅နှစ်ဆ၊ ထပ်တိုးသည်
وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا
၃၃း၆၈နှစ်ဆ၊ ထပ်တိုးသည်
رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا
(၂) နာမဝိသေသန၊ ၄-ကြိမ်၊
၇း၃၈နှစ်ဆرَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ أَضَلُّونَا فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِنَ النَّارِ
၃၃း၃၀နှစ်ဆمَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ
၃၄း၃၇နှစ်ဆ၊ ထပ်တိုးသည်فَأُولَٰئِكَ لَهُمْ جَزَاءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ
၃၈း၆၁နှစ်ဆ၊ ထပ်တိုးသည်قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ
နာမ်ရင်းမြစ်၊ ضَعِيف ၈-ကြိမ်
(၁) နာမ်၊ ၇-ကြိမ်၊
၂း၂၈၂အားနည်းချက်ရှိသူفَإِنْ كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ
၄း၂၈ချိနဲ့ခြင်းဖြင့်يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْكُمْ وَخُلِقَ الْإِنْسَانُ ضَعِيفًا
၄း၇၆ချိနဲ့လှ၏فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
၉း၉၁အားနည်းချက်ရှိသူ၊ မသန်စွမ်းသူلَيْسَ عَلَى الضُّعَفَاءِ وَلَا عَلَى الْمَرْضَىٰ وَلَا عَلَى الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنْفِقُونَ حَرَجٌ
၁၁း၉၁အင်အားချိနဲ့သူمَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَاكَ فِينَا ضَعِيفًا
၁၄း၂၁အင်အားချိနဲ့သူများفَقَالَ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا
၄၀း၄၇အင်အားချိနဲ့သူများفَيَقُولُ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا
(၂) နာမဝိသေသန ၁-ကြိမ်
၂း၂၆၆အားနည်းချက်ရှိသူ၊ မသန်စွမ်းသူلَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ
နာမဝိသေသန၊ مُّضَٰعَفَة ၁-ကြိမ်
အခြားတစ်ဘက်အား ပို၍အားနည်းချိနဲ့စေရန် ထပ်တိုးသည်
၃း၁၃၀ထပ်ထပ်တိုးသည်يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً
ကြိယာ-၃-နာမ်၊ ضِعَٰف ၁-ကြိမ်
၄း၉ချိနဲ့သောوَلْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَافًا خَافُوا عَلَيْهِمْ
ကြိယာ-၄-ကတ္တား၊ مُضْعِفُون ၁-ကြိမ်
၃၀း၃၉ထပ်ပြန် (အတိုး)وَمَا آتَيْتُمْ مِنْ زَكَاةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ اللَّهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ
ကြိယာ-၁၀-ကံ၊ مُّسْتَضْعَفُون ၅-ကြိမ်
(၁) နာမ်၊ ၄-ကြိမ်၊
၄း၇၅အင်အားချိနဲ့သူများوَمَا لَكُمْ لَا تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ
၄း၉၇ဖိနှိပ်ခံများ၊ အင်အားချိနဲ့သူများقَالُوا فِيمَ كُنْتُمْ قَالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ
၄း၉၈ဖိနှိပ်ခံများ၊ အင်အားချိနဲ့သူများإِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ
၄း၁၂၇ချိနဲ့သူများوَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْوِلْدَانِ وَأَنْ تَقُومُوا لِلْيَتَامَىٰ بِالْقِسْطِ
(၃) နာမဝိသေသန၊ ၁-ကြိမ်၊
၈း၂၆အင်အားချိနဲ့သောوَاذْكُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَلِيلٌ مُسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

ض غ ث

မှုံဝါးဝါးဖြစ်သော၊ မသွဲကွဲသော အာရုံ၊ အာရုံ။

ရင်းမြစ် ض غ ث သည် နာမ်ပုံစံ ضِغْث ဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် -ကြိမ် ပါဝင်သည်။

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၁၂း၄၄မှုံဝါးဝါးဖြစ်သော၊ မသဲကွဲသော အာရုံ
قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ الْأَحْلَامِ بِعَالِمِينَ
၂၁း၅မှုံဝါးဝါးဖြစ်သော၊ မသဲကွဲသော အာရုံ
بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ
၃၈း၄၄အာရုံကို
وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِبْ بِهِ وَلَا تَحْنَثْ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။