ش م ل
ဘယ်ဘက်၊ လက်ဝဲဘက်၊ ဝမ်းတွင်းတွင် ဘယ်ဘက်၌ရှိသောအရာ
ရင်းမြစ် ش م ل သည် ပုံစံ ၃-မျိုး ဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန် တွင် ၁၂-ကြိမ် ပါဝင်သည်၊
| ကျမ်းချက် အမှတ် | အဓိပ္ပာယ် | အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက် |
|---|---|---|
| ကြိယာ-၈၊ ٱشْتَمَلَتْ ၂-ကြိမ်၊ | ||
| ၆း၁၄၃ | ဝမ်းတွင်းဘယ်ဘက်မှအရာ | قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ |
| ၆း၁၄၄ | ဝမ်းတွင်းဘယ်ဘက်မှအရာ | قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهَٰذَا |
| နာမ်၊ شَمَآئِ ၂-ကြိမ် | ||
| ၇း၁၇ | သူတို့၏ ဘယ်ဘက်၊ လက်ဝဲဘက် | ثُمَّ لَآتِيَنَّهُمْ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَنْ شَمَائِلِهِمْ |
| ၁၆း၄၈ | ဘယ်ဘက်၊ လက်ဝဲဘက် | يَتَفَيَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِلَّهِ |
| နာမ်၊ شِّمَال ၈-ကြိမ်၊ | ||
| ၁၈း၁၇ | ဘယ်ဘက်၊ လက်ဝဲဘက် | وَإِذَا غَرَبَتْ تَقْرِضُهُمْ ذَاتَ الشِّمَالِ وَهُمْ فِي فَجْوَةٍ مِنْهُ |
| ၁၈း၁၈ | ဘယ်ဘက်၊ လက်ဝဲဘက် | وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ |
| ၃၄း၁၅ | ဘယ်ဘက်၊ လက်ဝဲဘက် | لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ جَنَّتَانِ عَنْ يَمِينٍ وَشِمَالٍ |
| ၅၀း၁၇ | ဘယ်ဘက်၊ လက်ဝဲဘက် | إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ |
| ၅၆း၄၁ | ဘယ်ဘက်၊ လက်ဝဲဘက် | وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ |
| ၅၆း၄၁ | ဘယ်ဘက်၊ လက်ဝဲဘက် | مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ |
| ၆၉း၂၅ | ဘယ်ဘက်၊ လက်ဝဲဘက် | وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ |
| ၇၀း၃၇ | ဘယ်ဘက်၊ လက်ဝဲဘက် | عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ |
( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။
သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။