ကျမ်းချက် အမှတ်	အဓိပ္ပာယ်	အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၁၂း၄၉	မိုးရွာသော နှစ်	ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ النَّاسُ
၃၁း၃၄	မိုး	إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ
၄၂း၂၈	မိုး	وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِنْ بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنْشُرُ رَحْمَتَهُ
၅၇း၂၀	မိုး	كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا

ကျမ်းချက် အမှတ်	အဓိပ္ပာယ်	အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၄း၁၁၉	ပြောင်းလဲပစ်ရန်၊ အခြားအရာတစ်ခု ဖြစ်စေရန်	وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ
၈း၅၃	မပြောင်းလဲသ၍	ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًا نِعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَىٰ قَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ
၁၃း၁၁	ပြောင်းလဲပေးခြင်း မရှိ	إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ
၁၃း၁၁	မပြောင်းလဲသ၍	إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ
၄၇း၁၅	အဟာရ မပြောင်းလဲသော	فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ
နာမ်ရင်းမြစ်၊ غَيْر ၁၄၇-ကြိမ်
(၁) နာမ်၊ ၁၄၄-ကြိမ်
၁း၇	ကင်းရပါလို၏၊ မဖြစ်ရလိုပါ။	صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
၂း၅၉	မဟုတ်သော	فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ
၂း၆၁	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ
၂း၁၇၃	ဘုရား မှကင်းလျှက်	إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ
၂း၁၇၃	အပြစ်ရှာခြင်း ကင်းလျှက်	فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ
၂း၂၁၂	စရင်းမဲ့	وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
၂း၂၃၀	အခြား၊ သူမဟုတ်သော အခြား တစ်ဦး	فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتَّىٰ تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ
၂း၂၄၀	နှင်ထုတ်ခြင်း မပြုဘဲ	وَصِيَّةً لِأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ
၃း၂၁	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ
၃း၂၇	စရင်းမဲ့	وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
၃း၃၇	စရင်းမဲ့	قَالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
၃း၈၃	မှအပ အခြား	أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
၃း၈၅	မှအပ အခြား	وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ
၃း၁၁၂	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ
၃း၁၅၄	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	وَطَائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ
၃း၁၈၁	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	سَنَكْتُبُ مَا قَالُوا وَقَتْلَهُمُ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ
၄း၁၂	နှစ်နာဆုံးရှုံးခြင်း မဖြစ်စေရ	مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَىٰ بِهَا أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ
၄း၂၄	မဟုတ်ဘဲ	أَنْ تَبْتَغُوا بِأَمْوَالِكُمْ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ
၄း၂၅	မဟုတ်ဘဲ	وَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ مُحْصَنَاتٍ غَيْرَ مُسَافِحَاتٍ
၄း၄၆	မဟုတ်ဘဲ	وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ
၄း၅၆	အခြားသော အရေပြား	كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا الْعَذَابَ
၄း၈၁	ဆန့်ကျင်ဘက်ကို၊ မူလအရာ မဟုတ်သည်ကို	فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ
၄း၈၂	မဟုတ်ခဲ့လျှင်	وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا
၄း၁၁၅	မဟုတ်သည်ကို	وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصْلِهِ جَهَنَّمَ
၄း၁၄၀	မပြောင်းသ၍	فَلَا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ
၄း၁၅၅	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	وَقَتْلِهِمُ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ
၅း၁	နို့တိုက် သတ္တဝါများမှ အပ	أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الْأَنْعَامِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ
၅း၃	ဘုရား မှကင်းလျှက်	حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ
၅း၃	ကင်းလျှက်	فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِإِثْمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
၅း၅	မဟုတ်ဘဲ	إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ
၅း၃၂	မဟုတ်ဘဲ	مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا
၅း၇၇	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ
၅း၁၀၆	အခြား သူများမှ၊ သင်တို့ မဟုတ်သော သူများ	اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ
၆း၁၄	မှအပ အခြား	قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
၆း၄၀	မှကင်း၍	أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَغَيْرَ اللَّهِ تَدْعُونَ
၆း၄၆	မှအပ	مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِهِ
၆း၆၈	ပျက်လုံးမထုတ်သည်ထိ	فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ
၆း၉၃	မမှန်မကန်	الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ
၆း၉၉	အသွင်ကွဲ	وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ
၆း၁၀၀	အသိပညာ မရှိဘဲ	وَخَلَقَهُمْ وَخَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ
၆း၁၀၈	အသိမရှိ	وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ
၆း၁၁၄	မှအပ	أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلًا
၆း၁၁၉	အသိမရှိဘဲ	وَإِنَّ كَثِيرًا لَيُضِلُّونَ بِأَهْوَائِهِمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ
၆း၁၄၀	အသိပညာ မရှိဘဲ	قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ قَتَلُوا أَوْلَادَهُمْ سَفَهًا بِغَيْرِ عِلْمٍ
၆း၁၄၁	အထပ်ထပ်မတက်သော	وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ
၆း၁၄၁	ကွဲပြားသော၊ နဂိုမူလနှင့် အတူသော	وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ
၆း၁၄၄	အသိပညာ မရှိဘဲ	فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ
၆း၁၄၅	မှအပ အခြား	أَوْ لَحْمَ خِنْزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ
၆း၁၄၅	အပြစ်ရှာခြင်း ကင်းလျှက်	فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
၆း၁၆၄	မှအပ အခြား	قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِي رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ
၇း၃၃	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ
၇း၅၃	ဆန့်ကျင်လျှက်၊ ကျင့်ကြံခဲ့ရာ မဟုတ်သည်ကို	فَهَلْ لَنَا مِنْ شُفَعَاءَ فَيَشْفَعُوا لَنَا أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ
၇း၅၉	အရှင်မှ အပ အခြား ဘုရား	فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ
၇း၆၅	အရှင်မှ အပ အခြား ဘုရား	قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ
၇း၇၃	အရှင်မှ အပ အခြား ဘုရား	قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ
၇း၈၅	အရှင်မှ အပ အခြား ဘုရား	قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ
၇း၁၄၀	မှအပ အခြား ဘုရား	قَالَ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَٰهًا وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ
၇း၁၄၆	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	سَأَصْرِفُ عَنْ آيَاتِيَ الَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ
၇း၁၆၂	မဟုတ်သည်ကို	فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ
၈း၇	လက်နက်မကိုင်သော	وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ
၉း၂	ချိနဲ့စေနိုင်သည် မဟုတ်	فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ
၉း၃	ချိနဲ့စေနိုင်သည် မဟုတ်	وَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ
၉း၃၉	သင်တို့အာ အခြားလူမျိုးဖြင့် ပြောင်းလဲပစ်လတ္တံ့	إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ
၁၀း၁၅	ပြောင်းလဲပစ်လော့	قَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا ائْتِ بِقُرْآنٍ غَيْرِ هَٰذَا أَوْ بَدِّلْهُ
၁၀း၂၃	သစ္စာမဲ့ခြင်း	فَلَمَّا أَنْجَاهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ
၁၁း၄၆	ပြုပြင်ခြင်း မဟုတ်	إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ فَلَا تَسْأَلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ
၁၁း၅၀	အရှင်မှ အပ အခြား ဘုရား	قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ
၁၁း၅၇	သင်တို့အစား အခြားလူမျိုး	وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُ شَيْئًا
၁၁း၆၁	အရှင်မှ အပ အခြား ဘုရား	قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ
၁၁း၆၃	ဆုံးရှုံးစေခြင်းမှအပ အခြား	فَمَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُ فَمَا تَزِيدُونَنِي غَيْرَ تَخْسِيرٍ
၁၁း၆၅	လိမ်ညာလီဆယ်မှု မဟုတ်	فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا فِي دَارِكُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ
၁၁း၇၆	တန်မပြန်နိုင်သော	إِنَّهُ قَدْ جَاءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ
၁၁း၈၄	အရှင်မှ အပ အခြား ဘုရား	قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ
၁၁း၁၀၁	မှအပ အခြားကို	وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ
၁၁း၁၀၈	မချိုးဖျက်ခံရသော	مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ
၁၁း၁၀၉	မလျှော့မပေါ့	وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنْقُوصٍ
၁၃း၂	မဏ္ဍိုင် မရှိဘဲ	اللَّهُ الَّذِي رَفَعَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا
၁၃း၄	အမြစ်မရှိသော အပင်၊ ကိုင်းကူးပင်	صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَىٰ بِمَاءٍ وَاحِدٍ
၁၄း၄၈	အခြား ကမ္ဘာ	يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ
၁၆း၂၁	အသင်ရှင်ခြင်း မရှိကြ	أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
၁၆း၂၅	အသိပညာ မဲ့လျှက်	وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ
၁၆း၅၂	မှ အပ အားထားရာ ရှိသလော	وَلَهُ الدِّينُ وَاصِبًا أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَتَّقُونَ
၁၆း၁၁၅	မှအပ အခြားကို	إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ
၁၆း၁၁၅	ကင်း၍	فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
၁၇း၇၃	အခြားအရာကို	وَإِنْ كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ لِتَفْتَرِيَ عَلَيْنَا غَيْرَهُ
၁၈း၇၄	အခြား ဉာဉ်တစ်ခု၊ အခြား အသက်တစ်ခု	قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُكْرًا
၂၀း၂၂	အကုသိုလ် ကင်းသော	وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
၂၂း၃	အသိပညာ မရှိဘဲ	وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ
၂၂း၅	မဖြစ်တည်သေးသော	ثُمَّ مِنْ مُضْغَةٍ مُخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ
၂၂း၈	အသိပညာ မရှိဘဲ	وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُنِيرٍ
၂၂း၃၁	ရောပြွန်းကိုးကွယ်ရာ မရှိစေနှင့်	حُنَفَاءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِ
၂၂း၄၀	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ
၂၃း၆	အပြစ်တင်မခံရသော	إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
၂၃း၂၃	အရှင်မှ အပ အခြား ဘုရား	فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ
၂၃း၃၂	အရှင်မှ အပ အခြား ဘုရား	فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ
၂၄း၂၇	မှအပ အခြား	يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّىٰ تَسْتَأْنِسُوا
၂၄း၂၉	မရှိသော	لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ مَسْكُونَةٍ فِيهَا مَتَاعٌ لَكُمْ
၂၄း၃၁	အသုံးပြုခြင်း မရှိ	أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ
၂၄း၃၈	စရင်းမဲ့	وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
၂၄း၆၀	ကိုယ်ဟန်ပြခြင်း မဟုတ်ဘဲ	فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَنْ يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَاتٍ بِزِينَةٍ
၂၆း၂၉	ကျွန်ုပ်မှအပ အခြားကို ဘုရားဟု	قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ
၂၇း၁၂	အကုသိုလ် ကင်းသော	وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ
၂၇း၂၂	စောင့်မနေလိုက်ရ	فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطْتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِ
၂၈း၃၂	အကုသိုလ် ကင်းသော	اسْلُكْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ
၂၈း၃၈	ကျွန်ုပ်မှအပ အခြားကို ဘုရားဟူ၍	وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرِي
၂၈း၃၉	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ
၂၈း၅၀	လမ်းညွှန်ခြင်း မရှိဘဲ	وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِنَ اللَّهِ
၂၈း၇၁	မှ အပ အခြား အဘယ်ဘုရားက	مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِضِيَاءٍ أَفَلَا تَسْمَعُونَ
၂၈း၇၂	မှ အပ အခြား အဘယ်ဘုရားက	مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
၃၀း၂၉	အသိပညာ မဲ့လျှက်	بَلِ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَهْوَاءَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ
၃၀း၅၅	မနေခဲ့ရကြောင်း	وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا غَيْرَ سَاعَةٍ
၃၁း၆	အသိပညာ မရှိဘဲ	وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ
၃၁း၁၀	မဏ္ဍိုင် မရှိဘဲ	خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا
၃၁း၂၀	အသိပညာ မရှိဘဲ	وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُنِيرٍ
၃၃း၅၃	အစားအစာ အတွက်မှအပ	لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ
၃၃း၅၈	ကျင့်ဆောင်မှု မရှိဘဲ	وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا
၃၅း၃	မှအပ ဖြစ်တည်ပေးသူ	هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
၃၅း၃၇	ပယ်၍၊ ပြောင်းလဲ၍	رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ
၃၈း၃၉	မစစ်ဆေးဘဲ	هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
၃၉း၁၀	စရင်းအင်းမဲ့	إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
၃၉း၂၈	ကောက်ကျစ်စင်လဲခြင်း မရှိ	قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
၃၉း၆၄	မှ အဟုတ်သော အရာ	قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ
၄၀း၃၅	ဩဇာအာဏာ မရှိဘဲ	الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ
၄၀း၄၀	စရင်းမဲ့	فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ
၄၀း၅၆	လုပ်ပိုင်ခွင့် မရှိဘဲ	إِنَّ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ إِنْ فِي صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌ مَا هُمْ بِبَالِغِيهِ
၄၀း၇၅	သစ္စာတရား မရှိဘဲ	ذَٰلِكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ
၄၁း၈	မျက်နှာမပျက်ရသော	إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
၄၁း၁၅	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	فَأَمَّا عَادٌ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ
၄၂း၄၂	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ
၄၃း၁၈	ရှင်းလင်းစွာ မနေနိုင်သူ	أَوَمَنْ يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ
၄၆း၂၀	သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာတရား ကင်းမဲ့စွာ	فَالْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ
၄၇း၁၅	ရေ ညစ်ညမ်းခြင်း မရှိသော	فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ
၄၇း၃၈	သင်တို့ မဟုတ်သော အခြားလူမျိုး	وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالَكُمْ
၄၈း၂၅	ခွဲခြား မသိသောကြောင့်	فَتُصِيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ بِغَيْرِ عِلْمٍ
၅၀း၃၁	နောက်ကျကျန်ရစ်သည် မဟုတ်	وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
၅၁း၃၆	တွေ့တော်မမူ၊ အိမ်ဟူ၍ မရှိ	فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
၅၂း၃၅	တစ်စုံတစ်ရာ မရှိရာမှ	أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ
၅၂း၄၃	မှအပ အခြား ဘုရား	أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
၅၆း၈၆	ဥပဒေဘောင်တွင်း၌ မရှိကြလျှင်	فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
၆၈း၃	မျက်နှာမပျက်ရသော	وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ
၇၀း၂၈	ယုံကြည်စိတ်ချနိုင်စရာ မရှိ	إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
၇၀း၃၀	အပြစ်တင်မခံရသူများ	إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
၇၄း၁၀	လွယ်ကူမှု မရှိ	عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
၉၅း၆	မျက်နှာမပျက်ရသော	إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
(၂) နာမဝိသေသန ၃-ကြိမ်၊
၄း၉၅	အနာတရ ရှိသူ မဟုတ်ဘဲ	لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ
၁၄း၃၇	စိုက်ပျိုး မဖြစ်သော	رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ
၈၄း၂၅	မျက်နှာမပျက်ရသော	إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
ကြိယာ-၂-ကတ္တား၊ مُغَيِّر ၁-ကြိမ်
၈း၅၃	ပြောင်းလဲပေးမည် မဟုတ်	ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًا نِعْمَةً أَنْعَمَهَا
ကြိယာ-၄-ကတ္တား၊ مُغِيرَٰت ၁ -ကြိမ်
၁၀၀း၃	ပြောင်းလဲပစ်သူများ	فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

ကျမ်းချက် အမှတ်	အဓိပ္ပာယ်	အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၁၁း၄၄	အဖတ်မတင်စေနှင့်	وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ
၁၃း၈	အဖတ်မတင်ခြင်း	اللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنْثَىٰ وَمَا تَغِيضُ الْأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ

ကျမ်းချက် အမှတ်	အဓိပ္ပာယ်	အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
၉း၁၂၀	ဒေါသဖြစ်စရာ	وَلَا يَطَئُونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ الْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ بِهِ عَمَلٌ صَالِحٌ
၂၂း၁၅	ဒေါသဖြစ်စေသော အရာ	ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنْظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ
၄၈း၂၉	ဒေါသဖြစ်စေ၏	فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ
၃း၁၁၉	ဒေါသဖြစ်လျှက်	وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ
၃း၁၁၉	သင်တို့ ဒေါသဖြင့်	قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
၃း၁၃၄	ဒေါသဖြစ်မိသော်	الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ
၉း၁၅	ဒေါသစိတ်ကို	وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَىٰ مَنْ يَشَاءُ
၃၃း၂၅	သင်တို့ ဒေါသဖြင့်	وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا
၆၇း၈	ဒေါသဟုန်းဟုန်း	تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ
ကြိယာ-ကတ္တား၊ غَآئِظُون ၁-ကြိမ်
၂၆း၅၅	ဒေါသဖြစ်ရန်ပြုသည်၊ ရန်စသည်	وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
ကြိယာ-၅-နာမ်၊ تَغَيُّظ ၁-ကြိမ်
၂၅း၁၂	ဒေါသသံ၊ ရန်စ၍ ပေါက်ကွဲသော အသံ	إِذَا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا