م ث ل -ကဲ့သို့၊ ပမာ၊ ဆတူ၊ ပြယုဂ်၊ နမူနာ၊

م ث ل

ကဲ့သို့၊ ပမာ၊ ဆတူ၊ ပြယုဂ်၊ နမူနာ၊

ရင်းမြစ် م ث ل သည် ပုံစံ ၇-မျိုး ဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန် တွင် ၁၆၉-ကြိမ် ပါဝင်သည်၊

ကျမ်းချက် အမှတ်အဓိပ္ပာယ်အာရ်ဗီ မူရင်း ကျမ်းချက်
ကြိယာ-၅၊ تَمَثَّلَ ၁-ကြိမ်
၁၉း၁၇သူအား သူမကဲ့သို့ (ဖြစ်စေ၏)فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا
နာမ်၊ أَمْثَل ၁-ကြိမ်
၂၀း၁၀၄သူတို့မှ ပမာ အကောင်းဆုံးإِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
နာမ်၊ تَّمَاثِيل ၂-ကြိမ်
၂၁း၅၂ပုံတူဆင်းတုများإِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ
၃၄း၁၃ပုံတူဆင်းတုများيَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُ مِنْ مَحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ
နာမ်ရင်းမြစ်၊ مَثَل ၈၈-ကြိမ်
(၁) နာမ်၊ ၈၇-ကြိမ်
၂း၁၇သူတို့၏ ပမာကားمَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ
၂း၁၇(သူ)ကဲ့သို့مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ
၂း၂၆ပမာဖြင့်إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا
၂း၂၆ဤပမာဖြင့်وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا
၂း၁၇၁ဥပမာသည်ကားوَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا
၂း၁၇၁ပမာ ဖြစ်၏كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَاءً وَنِدَاءً
၂း၂၁၄ကဲ့သို့أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ
၂း၂၆၁ပမာمَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
၂း၂၆၁ကဲ့သို့ဖြစ်၏كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ
၂း၂၆၄ပမာفَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْدًا
၂း၂၆၄ကဲ့သို့ဖြစ်၏فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْدًا
၂း၂၆၅ပမာသည်ကားوَمَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ
၂း၂၆၅ကဲ့သို့ဖြစ်၏كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَآتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ
၃း၅၉ပမာإِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِنْدَ اللَّهِ
၃း၅၉ကဲ့သို့ ဖြစ်၏كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
၃း၁၁၇ဥပမာသည်ကားمَثَلُ مَا يُنْفِقُونَ فِي هَٰذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
၃း၁၁၇(လေ)ကဲ့သို့كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ
၆း၁၂၂ကဲ့သို့ ဖြစ်သလောكَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِنْهَا
၆း၁၆၀ဆယ်ဆ၊ ၎င်းနှင့် အလားတူ ဆယ်ခုمَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا
၇း၁၇၆ပမာသည်فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ
၇း၁၇၆ကဲ့သို့ ဖြစ်၏فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ
၇း၁၇၆ဥပမာသည်ذَٰلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا
၇း၁၇၇ပမာ ဖြစ်၏سَاءَ مَثَلًا الْقَوْمُ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا
၇း၁၉၄သူတို့ကဲ့သို့إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ
၁၀း၂၄ပမာသည်ကားإِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ
၁၁း၂၄ပမာသည်ကားمَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَىٰ وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ
၁၁း၂၄ကဲ့သို့ ဖြစ်၏هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
၁၃း၁၇ဤသို့ ပုံစံတူكَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ
၁၃း၃၅ဥပမာမှာمَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ
၁၄း၁၈ပမာသည်ကားمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ
၁၄း၂၄ပမာသည်أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ
၁၄း၂၅ပမာပြုوَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
၁၄း၂၆ကဲ့သို့ ဖြစ်၏وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ
၁၄း၄၅ပမာပြုوَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ
၁၆း၆၀ပမာသည်لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ
၁၆း၆၀ပမာသည်ကားوَلِلَّهِ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
၁၆း၇၄ပမာတူ၊ ပုံစံတူفَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
၁၆း၇၅ကဲ့သို့ ဖြစ်ကြသလောضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا عَبْدًا مَمْلُوكًا لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَيْءٍ
၁၆း၇၆ကဲ့သို့ ဖြစ်သလောوَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَيْءٍ
၁၆း၁၁၂ပမာပေးသောوَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا
၁၇း၄၈ပမာများဖြင့်انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا
၁၇း၈၉ဥပမာ ကိုယ်စီوَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ
၁၈း၃၂ပမာတည် (၍)وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا رَجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ
၁၈း၄၅ပမာအားوَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ
၁၈း၅၄ဥပမာ ကိုယ်စီوَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ
၂၂း၇၃ပမာတည် (၍)يَا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ
၂၄း၃၄ပမည်းပမာများوَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ آيَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ وَمَثَلًا مِنَ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ
၂၄း၃၅ပမာမှာمَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ
၂၄း၃၅ပမာဆောင်၍وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
၂၅း၉ပမာဆောင်၍انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا
၂၅း၃၃ဥပမာဟူ၍وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا
၂၅း၃၉ပမာဆောင်၍وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا
၂၉း၄၁ပမာသည်ကားمَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ
၂၉း၄၁ကဲ့သို့ ဖြစ်၏كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا
၂၉း၄၃ပမာဆောင်၍الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ
၃၀း၂၇ပမာဆောင်မှုသည်وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
၃၀း၂၈ပမာတစ်ခုضَرَبَ لَكُمْ مَثَلًا مِنْ أَنْفُسِكُمْ
၃၀း၅၈ပမာ ကိုယ်စီوَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ
၃၆း၁၃ပမာဆောင်၍وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ
၃၆း၇၈ပမာဆောင်၍وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ
၃၉း၂၇ပမာ ကိုယ်စီوَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ
၃၉း၂၉ပမာတစ်ခုضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ
၃၉း၂၉ကဲ့သို့ ဖြစ်သလောوَرَجُلًا سَلَمًا لِرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا
၄၃း၈နမူနာပင် ဖြစ်၏فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ
၄၃း၁၇ပမာဆောင်၍وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا
၄၃း၅၆ပြယုဂ်فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ
၄၃း၅၇ပမာဆောင်၍وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ
၄၃း၅၉ပြယုဂ်إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ
၄၇း၃ပမာဆောင်၍كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَالَهُمْ
၄၇း၁၀ဥပမာပင် ဖြစ်၏دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلِلْكَافِرِينَ أَمْثَالُهَا
၄၇း၁၅ဥပမာပုံသည်ကားمَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ
၄၇း၃၈သင်တို့ကဲ့သို့وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالَكُمْ
၄၈း၂၉ဥပမာပုံကဲ့သို့ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْرَاةِ
၄၈း၂၉ဥပမာမှာوَمَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ
၅၆း၂၃ကဲ့သို့كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
၅၆း၆၁သင်တို့၏ ပြယုဂ်ကိုعَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنْشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ
၅၇း၂၀ကဲ့သို့كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا
၅၉း၁၅ကဲ့သို့كَمَثَلِ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ
၅၉း၁၆ကဲ့သို့كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلْإِنْسَانِ اكْفُرْ
၅၉း၂၁ပမာကိုوَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
၆၂း၅ပမာသည်مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا
၆၂း၅ကဲ့သို့ ဖြစ်၏كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا
၆၂း၅ဥပမာသည်بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ
၆၆း၁၀ပမာဆောင်သောضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَتَ نُوحٍ وَامْرَأَتَ لُوطٍ
၆၆း၁၁ပမာဆောင်သောوَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ
၇၄း၃၁ဥပမာအားဖြင့်مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا
၇၆း၂၈သူတို့ကဲ့သို့وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا
(၂) နာမဝိသသန၊ ၁-ကြိမ်
၆း၃၈သင်တို့ကဲ့သို့وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ
နာမ်၊ مِثْل ၇၅-ကြိမ်
၂း၂၃ကဲ့သို့၊ အလားတူوَإِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ
၂း၁၀၆ပမာတူ၊ ဆတူمَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا
၂း၁၁၃ပမာكَذَٰلِكَ قَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ
၂း၁၁၈ပမာكَذَٰلِكَ قَالَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِثْلَ قَوْلِهِمْ
၂း၁၃၇သကဲ့သို့فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا
၂း၁၉၄အလားတူفَمَنِ اعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ
၂း၂၂၈အလားတူوَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ
၂း၂၃၃အလားတူပင် ဖြစ်၏وَعَلَى الْوَارِثِ مِثْلُ ذَٰلِكَ
၂း၂၇၅သကဲ့သို့သာ၊ အညီသာذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَا
၃း၁၃နှစ်ဆ၊ ၎င်းကဲ့သို့ အလားတူနှစ်ခုيَرَوْنَهُمْ مِثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِ
၃း၇၃သကဲ့သို့قُلْ إِنَّ الْهُدَىٰ هُدَى اللَّهِ أَنْ يُؤْتَىٰ أَحَدٌ مِثْلَ مَا أُوتِيتُمْ
၃း၁၄၀အလားတူإِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ
၃း၁၆၅နှစ်ဆ၊ ၎င်းကဲ့သို့ အလားတူနှစ်ခုأَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّىٰ هَٰذَا
၄း၁၁ကဲ့သို့يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ
၄း၁၄၀သူတို့ကဲ့သို့ပင်إِنَّكُمْ إِذًا مِثْلُهُمْ
၄း၁၇၆အလားတူوَإِنْ كَانُوا إِخْوَةً رِجَالًا وَنِسَاءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ
၅း၃၁ကဲ့သို့ပင်قَالَ يَا وَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا الْغُرَابِ
၅း၃၆ထိုပမာဏခန့်၊ ထိုနှင့်ဆတူلَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ
၅း၉၅ညီမျှသောوَمَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّدًا فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ
၆း၉၃သကဲ့သို့وَمَنْ قَالَ سَأُنْزِلُ مِثْلَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ
၆း၁၂၄သကဲ့သို့قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ
၆း၁၆၀ဆတူမျှသာ၊ ပုံစံတူမျှသာوَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
၇း၁၆၉အလားတူوَإِنْ يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِثْلُهُ يَأْخُذُوهُ
၈း၃၁ဤကဲ့သို့وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا قَالُوا قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَاءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَٰذَا
၁၀း၂၇ပမာတူ၊ ဆတူوَالَّذِينَ كَسَبُوا السَّيِّئَاتِ جَزَاءُ سَيِّئَةٍ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ
၁၀း၃၈ကဲ့သို့أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِثْلِهِ
၁၀း၁၀၂ကဲ့သို့သာفَهَلْ يَنْتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِهِمْ
၁၁း၁၃ဤကဲ့သို့أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِثْلِهِ مُفْتَرَيَاتٍ
၁၁း၂၇ကျွန်ုပ်တို့ ကဲ့သို့فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ مَا نَرَاكَ إِلَّا بَشَرًا مِثْلَنَا
၁၁း၈၉သကဲ့သို့لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِي أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ
၁၃း၁၇အလားတူوَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغَاءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَاعٍ زَبَدٌ مِثْلُهُ
၁၃း၁၈ထိုနှင့်အတူ၊ ထိုကဲ့သို့لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ
၁၄း၁၀ကျွန်ုပ်တို့ ကဲ့သို့قَالُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا
၁၄း၁၁သင်တို့ ကဲ့သို့قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِنْ نَحْنُ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ
၁၆း၁၂၆သကဲ့သို့သာ၊ အညီသာوَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ
၁၇း၈၈ကဲ့သို့قُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَىٰ أَنْ يَأْتُوا بِمِثْلِ هَٰذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ
၁၇း၈၈ထိုကဲ့သို့قُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَىٰ أَنْ يَأْتُوا بِمِثْلِ هَٰذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ
၁၇း၉၉သကဲ့သို့ (သူတို့အား)أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ قَادِرٌ عَلَىٰ أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ
၁၈း၁၀၉ပမာတူ၊ ဆတူلَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا
၁၈း၁၁၀သင်တို့ ကဲ့သို့قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ
၂၀း၅၈ပမာတူ၊ ဆတူفَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِهِ
၂၁း၃သင်တို့ ကဲ့သို့هَلْ هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ أَفَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ
၂၁း၈၄သူတို့ကဲ့သို့وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ
၂၂း၆၀အညီ၊ ကဲ့သို့၊ ဆတူذَٰلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ
၂၃း၂၄သင်တို့ ကဲ့သို့فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ مَا هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ
၂၃း၃၃သင်တို့ ကဲ့သို့مَا هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ
၂၃း၃၄သင်တို့ ကဲ့သို့وَلَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَرًا مِثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَخَاسِرُونَ
၂၃း၄၇ကျွန်ုပ်တို့ ကဲ့သို့فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ
၂၃း၈၁သကဲ့သို့သာبَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
၂၄း၁၇ဤကဲ့သို့يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَنْ تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
၂၆း၁၅၄ကျွန်ုပ်တို့ ကဲ့သို့مَا أَنْتَ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
၂၆း၁၈၆ကျွန်ုပ်တို့ ကဲ့သို့وَمَا أَنْتَ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَإِنْ نَظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
၂၈း၄၈သကဲ့သို့فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا لَوْلَا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ مُوسَىٰ
၂၈း၇၉သကဲ့သို့يَا لَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوتِيَ قَارُونُ
၃၅း၁၄ကဲ့သို့وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ
၃၆း၁၅ကျွန်ုပ်တို့ ကဲ့သို့قَالُوا مَا أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا
၃၆း၄၂ထိုကဲ့သို့وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِنْ مِثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ
၃၆း၈၁အလားတူأَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ
၃၇း၆၁ဥပမာပင် ဖြစ်၏لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ
၃၈း၄၃သူတို့ကဲ့သို့وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ
၃၉း၄၇ထိုပမာဏခန့်၊ ထိုနှင့်ဆတူوَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ
၄၀း၃၀ပမာوَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ
၄၀း၃၁ကဲ့သို့ပင်مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ
၄၀း၄၀ဆတူမျှသာ၊ ပုံစံတူမျှသာمَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا
၄၁း၆သင်တို့ ကဲ့သို့قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ
၄၁း၁၃ကဲ့သို့فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً مِثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ
၄၂း၁၁တုနှိုင်းရန်၊ အရှင်ကဲ့သို့لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
၄၂း၄၀အလားတူوَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ
၄၆း၁၀အလားတူوَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَىٰ مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ
၅၁း၂၃သကဲ့သို့ပင်فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ
၅၁း၅၉သကဲ့သို့فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
၅၂း၃၄ထိုကဲ့သို့فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِثْلِهِ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ
၆၀း၁၁ပမာဏအတိုင်း၊ ဆတူفَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَا أَنْفَقُوا
၆၅း၁၂အလားတူاللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ
၈၉း၈အလားတူالَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ
နာမ်၊ مَثُلَٰت ၁-ကြိမ်
၁၃း၆ဥပမာများစွာوَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ الْمَثُلَاتُ
နာမဝိသေသန၊ مُثْلَىٰ ၁-ကြိမ်
၂၀း၆၃အသားကျပြီး၊ သင်တို့၏ လမ်းကဲ့သို့ ဖြစ်ပြီးوَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَىٰ

( မှတ်ချက် ) ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ပါ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပါယ်များမှာ အလွန်ကြွယ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ကိုယ်စီတွင် ဝေါဟာရ ရွေးချယ်မှု ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် ဇစ်မြစ်အဓိပ္ပါယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း မရှိပါ။

Comments are closed.